# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        rule:
            unit_count_configuration:
                count: Nombre
                equal: Est égal à
            type: Type de règle
        shipment:
            state: État
            states:
                checkout: Paiement
                pending: En attente
                ready: Prêt
                shipped: Expédié
                returned: Retourné
                cancelled: Annulé
            tracking_code: Code de suivi
        shipping_calculator:
            flat_rate_configuration:
                label: Prix fixe par envoi
                amount: Montant
            per_unit_rate_configuration:
                label: Montant forfaitaire par unité
                amount: Montant
        shipping_category:
            description: Description
            name: Nom
        shipping_method:
            calculator: Calculateur
            category: Catégorie
            category_requirement: Exigence de la catégorie
            channels: Canaux
            configuration: Configuration
            description: Description
            enabled: Activé
            match_all_category_requirement: Tous les produits doivent correspondre à la catégorie d'expédition
            match_any_category_requirement: Au moins un des produits doivent correspondre à la catégorie d'expédition
            match_none_category_requirement: Aucun produit ne doit correspondre à la catégorie d'expédition
            name: Nom
            position: Emplacement
            tax_category: Catégorie de taxe
            translations: Traductions
