# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        block:
            body: Telo
            id: ID
            title: Naslov
        cart:
            coupon: Kupon
        checkout:
            addressing:
                different_billing_address: Uporabimo drug naslov za račun?
            payment_method: Način plačila
            shipping_method: Način pošiljanja
        promotion:
            channels: Kanali
        promotion_action:
            add_product_configuration:
                product: Izdelek
        promotion_coupon:
            per_customer_usage_limit: Omejitev uporabe na kupca
        group:
            name: Ime
            roles: Vloge
        channel:
            billing_data:
                city: Mesto
                company: Podjetje
                country: Država
                postcode: Poštna številka
                street: Ulica
            currencies: Valute
            hostname: Ime gostitelja
            locale_default: Privzeto območje
            locales: Področne nastavitve
            payment_methods: Načini plačil
            shipping_methods: Načini dostave
            tax_zone_default: Privzeta davčna cona
            taxonomies: Taksonomije
            theme: Tema
        image:
            type: Vrsta
            file: Slika
        locale:
            code: Koda
            enabled: Omogočeno
        order_filter:
            created_at_from: Ustvarjeno po
            created_at_to: Ustvarjeno pred
            number: Številka
            total_from: Od
            total_to: Za
            payment_state: Stanje plačila
            channel: Vsi kanali
        page:
            body: Telo
            id: ID
            title: Naslov
        product:
            images: Slike
            restricted_zone: Območje z omejitvami
            short_description: Kratek opis
            variant_selection_method: Način izbora variante
            main_taxon: Glavni takson
            channels: Kanali
            enabled: Omogočeno
        product_filter:
            name: Ime
            code: Koda
        product_variant:
            tax_category: Kategorija davka
            shipping_category: Kategorija dostave
        shipment_filter:
            created_at_from: Od
            created_at_to: Za
            number: Številka naročila
            shipping_address: Dostava na ime
            channel: Vsi kanali
        payment_filter:
            created_at_from: Od
            created_at_to: Za
            number: Številka naročila
            billing_address: Račun na ime
            channel: Vsi kanali
        shipping_method:
            zone: Cona
        taxon:
            code: Koda
            file: Izberite sliko
            images: Slike
        taxonomy:
            file: Izberite sliko
        user:
            billing_address: Naslov za račun
            different_billing_address: Uporabimo drug naslov za račun?
            enabled: Omogočeno
            first_name: Ime
            groups: Skupine
            roles: Vloge
            last_name: Priimek
            password: Geslo
            shipping_address: Naslov za dostavo
        user_filter:
            query: Iskanje
        variant:
            depth: Globina
            height: Višina
            on_hand: Trenutna zaloga
            price: Cena
            sku: SKU
            weight: Teža
            width: Širina
        attribute:
            product_attribute_value:
                attribute: Atribut
                value: Vrednost
        guest:
            email: E-pošta
        product_association:
            product: Povezani izdelek
            type: Vrsta združenja
        product_association_type:
            name: Ime
        promotion_rule:
            customer_group:
                group: Skupina kupcev
            has_taxon:
                taxons: Taksoni
            product:
                products: Izdelki
            total_of_items_from_taxon:
                taxon: Sistematske skupine
                amount: Znesek
        payment_method:
            channels: Kanali
        zone:
            scopes:
                shipping: Dostava
    installer:
        extensions:
            header: razširitve
            accelerator:
                header: Pospeševalnik
            apc: APC
            ctype: Ctype
            gd: GD
            help: Namestite in omogočite razširitev %extension%.
            iconv: Iconv
            exif: Exif
            fileinfo: Fileinfo
            icu: ICU
            intl: Intl
            json_encode: JSON
            mbstring: Večbajtni niz
            off: false
            on: true
            pcre: PCRE
            pdo: PDO
            php_xml: PHP-XML
            session_start: Seja
            simplexml_import_dom: SimpleXML
            token_get_all: Tokenizer
        filesystem:
            header: datotečni sistem
            cache:
                header: predpomnilnik
            exists: obstaja
            logs:
                header: dnevniki
            not_exists: ne obstaja
            not_writable: nezapisljivo
            parameters:
                header: parameters.yml
            vendors: izdelovalci
            writable: zapisljivo
        settings:
            header: PHP različica in nastavitve
            any: katerakoli
            detect_unicode: detect_unicode
            magic_quotes_gpc: magic_quotes_gpc
            non_deprecated: ni opuščeno
            off: false
            on: true
            register_globals: register_globals
            session:
                auto_start: session.auto_start
            short_open_tag: short_open_tag
            timezone: časovni pas
            timezone_deprecated:
                header: Opuščeni časovni pas
                help: Časovni pas %timezone% je opuščen. Popravite vašo datoteko php.ini (seznam opuščenih časovni pasov http://php.net/manual/en/timezones.others.php).
            version: Različica PHP
            version_recommended: Priporočena različica PHP
