# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        login:
            username: 'Login'
            password: 'Senha'
            remember_me: 'Lembrar'
        option:
            name: 'Nome'
        notes: 'Notas extra'
        variant:
            tracked: 'Acompanhado'
    ui:
        abandoned: 'Abandonado'
        about: 'Sobre'
        accept: 'Aceitar'
        accepted: 'Aceitado'
        access_token: 'Token de acesso'
        access_your_store_account_or_create_a_new_one: 'Acessar sua conta da loja ou criar uma conta nova'
        account_credentials: 'Credenciais de conta'
        account_panel_outline: 'Aproveite todos os recursos que estão disponíveis no seu espaço pessoal para visualizar, rastrear e gerenciar todos os seus dados'
        action: 'Ação'
        actions: 'Ações'
        add: 'Adicionar'
        add_action: 'Adicionar ação'
        add_address: 'Adicionar endereço'
        add_association: 'Adicionar a associação'
        add_attribute: 'Adicionar atributo'
        add_attributes: 'Adicionar atributos'
        add_channel: 'Adicionar Canal'
        add_choice: 'Adicionar escolha'
        add_coupon: 'Adicionar cupom'
        add_image: 'Adicionar imagem'
        add_member: 'Adicionar membro'
        add_menu_element: 'Adicionar novo elemento'
        add_new_email: 'Adicionar novo E-mail'
        add_new_permission: 'Adicionar nova permissão'
        add_new_role: 'Adicionar uma nova função'
        add_province: 'Adicionar estado'
        add_rule: 'Adicionar regra'
        add_to_cart: 'Adicionar ao carrinho'
        add_value: 'Adicionar valor'
        add_your_review: 'Adicione o seu comentário'
        adding_new_customer_groups: 'Adicionando novos grupos de clientes'
        adding_new_email: 'Adicionar novo E-mail'
        adding_new_locale: 'Adicionando nova localidade'
        additional_information: 'Informações adicionais'
        address: 'Endereço'
        address_book: 'Catálogo de endereços'
        addressing: 'Endereçamento'
        addressing_step: 'Endereço'
        adjustments: 'Ajustes'
        administration: 'Administração'
        administration_dashboard: 'Painel de administração'
        administration_panel_login: 'Login do painel de administração'
        admin_users: 'Administradores'
        all: 'Todos(as)'
        all_your_addresses: 'Todos os seus endereços'
        amount: 'Total'
        an_error_occurred: 'Um erro ocorreu'
        api: 'API'
        apply_coupon: 'Aplicar cupom'
        archival: 'Arquivamento'
        archive: 'Arquivo'
        are_your_sure_you_want_to_perform_this_action: 'Tem certeza de que deseja executar esta ação?'
        association: 'Associação'
        association_types: 'Tipos de associação'
        associations: 'Associações'
        assortment: 'Sortimento'
        attributes: 'Atributos'
        author: 'Autor'
        authorized: 'Autorizado'
        availability: 'Disponibilidade'
        available_for_channels: 'Disponível para os canais'
        available_on: 'Disponível em'
        available_on_hand: 'Disponível na mão'
        available_until: 'Disponível até'
        average_order_value: 'Valor médio do pedido'
        awaiting_payment: 'Aguardando pagamento'
        back: 'Voltar'
        back_to_store: 'Voltar à loja'
        back_to_details: 'Voltar aos detalhes'
        backorder: 'Devolução'
        backordered: 'Devolução'
        balance_due: 'Saldo devedor'
        base_currency: 'Moeda base'
        bill_to: 'Conta para'
        billing_address: 'Endereço de cobrança'
        billing_address_changes_history: 'Histórico de mudanças de endereço de faturamento'
        blocks: 'Blocos'
        body: 'Texto'
        browse_products: 'Visualizar produtos'
        browse_all_products: 'Visualizar todos os produtos'
        browse_your_addresses: 'Visualizar seus endereços'
        browse_your_orders_from_the_past: 'Visualizar pedidos anteriores'
        build: 'Construir'
        by_position: 'Por posição'
        calculator: 'Calculadora'
        call_us: 'Contate-nos!'
        cancel: 'Cancelar'
        cancelled: 'Cancelado'
        cart: 'Carrinho'
        cart_locked: 'Carrinho bloqueado'
        cart_summary: 'Resumo do carrinho'
        categorization: 'Categorização'
        category: 'Categoria'
        category_requirements: 'Requerimentos da categoria'
        change_address: 'Mudar endereço'
        change_file: 'Alterar arquivo'
        change_password: 'Alterar palavra-passe'
        change_payment_method: 'Mudar método de pagamento'
        change_position: 'Alterar posição'
        change_shipping_method: 'Mudar o método de envio'
        change_your_password: 'Alterar sua senha'
        changes: 'Alterações'
        channel: 'Canal'
        channels: 'Canais'
        charges_and_taxes: 'Encargos e impostos'
        cheapest_first: 'Mais barato primeiro'
        checkbox: 'Caixa de seleção'
        checking_out_as: 'Comprar como'
        checkout: 'Finalizar compra'
        choose_channel: 'Escolha o Canal'
        choose_file: 'Escolha um arquivo'
        choose_how_your_goods_will_be_delivered: 'Escolha como seus bens serão entregues'
        choose_how_you_will_pay: 'Escolha como você irá pagar'
        city: 'Cidade'
        clear: 'Limpar'
        clear_cart: 'Esvaziar carrinho'
        clear_filters: 'Limpar os Filtros'
        code: 'Código'
        color: 'Cor'
        comment: 'Comentários'
        company: 'Empresa'
        complete: 'Completado'
        completed: 'Concluído'
        configurable_product: 'Produto configurável'
        configuration: 'Configuração'
        configure_channels_available_in_your_store: 'Configurar os canais disponíveis na sua loja'
        confirm_your_action: 'Confirme sua ação'
        confirmation: 'Confirmação'
        confirmation_title: 'Confirmação'
        confirmed: 'Confirmado'
        contact_us: 'Contate-nos'
        contact_your_technician_to_upgrade: 'Entre em contato com o administrador para atualizar'
        contain_variants: 'Contêm variantes'
        contains: 'Contém'
        content: 'Conteúdo'
        countries: 'Países'
        country: 'País'
        country_details: 'Detalhes do país'
        coupon: 'Cupom'
        coupon_based: 'Cupom com base'
        coupons: 'Cupons'
        create: 'Criar'
        create_a_new_address: 'Criar um novo endereço'
        create_a_new_customer_account: 'Criar uma nova conta de cliente'
        create_an_account: 'Criar uma conta'
        create_association_type: 'Criar o tipo de associação'
        create_country: 'Criar país'
        create_currency: 'Criar moeda'
        create_customer: 'Criar cliente'
        create_imagine_block: 'Criar bloco imaginário'
        create_locale: 'Criar a localidade'
        create_menu: 'Criar menu'
        create_menu_node: 'Criar menu nó'
        create_new_coupon: 'Criar novo cupom'
        create_new_page: 'Cria nova página'
        create_new_report: 'Criar novo relatório'
        create_option: 'Criar opção'
        create_order: 'Criar pedido'
        create_payment: 'Criar pagamento'
        create_payment_method: 'Criar meio de pagamento'
        create_product: 'Criar produto'
        create_product_association: 'Criar a associação do produto'
        create_product_association_type: 'Criar o tipo de associação de produto'
        create_product_attribute: 'Criar atributo do produto'
        create_promotion: 'Criar promoção'
        create_report: 'Criar Relatório'
        create_shipping_category: 'Criar categoria de envio'
        create_shipping_method: 'Criar método de envio'
        create_simple_block: 'Criar bloco simples'
        create_slideshow_block: 'Criar bloco slideshow'
        create_string_block: 'Criar bloco de seqüência de caracteres'
        create_tax_category: 'Criar categoria de imposto'
        create_tax_rate: 'Criar imposto'
        create_taxon: 'Criar Categoria'
        create_user: 'Cria usuário'
        create_variant: 'Criar variação'
        create_zone: 'Criar zona'
        created: 'Criado'
        created_at: 'Data de criação'
        creating_a_new_imagine_block: 'Criar bloco imaginário'
        creating_a_new_simple_block: 'Criar bloco simples'
        creating_a_new_slideshow_block: 'Criar bloco slideshow'
        creating_a_new_string_block: 'Criar bloco simples'
        creating_menu: 'Criar menu'
        creating_menu_node: 'Criar menu nó'
        creating_new_page: 'Criar nova página'
        creation_date: 'Data Início'
        creation_time: 'Data de criação'
        criteria: 'Critérios'
        currencies: 'Moedas'
        currency: 'Moeda'
        current_orders: 'Pedidos atuais'
        current_password: 'Senha Atual'
        current_promotions: 'Promoções existentes'
        current_stock: 'Estoque atual'
        customer: 'Cliente'
        customer_can_login_to_the_store: 'O cliente pode logar na loja?'
        customer_care: 'Atendimento ao cliente'
        customer_details: 'Detalhes do Cliente'
        customer_groups: 'Grupos de Clientes'
        customer_id: 'ID Cliente'
        customer_login: 'Acesso do cliente'
        customer_not_notified: 'Cliente não notificado'
        customer_notified: 'Cliente notificado'
        customer_orders: 'Pedidos dos Clientes'
        customer_since: 'Cliente desde: %s'
        customers: 'Clientes'
        customers_list_of_all_customers_in_store: 'Clientes a <small>lista de todos os clientes na loja</small>'
        customize_default_metadata: 'Personalizar os metadados padrão'
        customize_metadata: 'Personalizar metadados'
        customize_products_metadata: 'Personalizar os metadados padrão'
        customizing_metadata: 'Personalizar metadados'
        dashboard: 'Painel'
        data: 'Dados'
        date: 'Data'
        datetime: 'Data e Hora'
        default: 'Padrão'
        default_address: 'Endereço padrão'
        default_billing_address: 'Endereço de cobrança padrão'
        default_currency: 'Moeda padrão'
        default_locale: 'Localidade padrão'
        default_shipping_address: 'Endereço de envio padrão'
        delete: 'Excluir'
        delete_image: 'Deletar imagem'
        deleted: 'Apagado'
        delivery_and_shipping: 'Entrega e frete'
        description: 'Descrição'
        details: 'Detalhes'
        disable: 'Desativar'
        disabled: 'Desligado'
        discount: 'Desconto'
        discounted_unit_price: 'Preço unitário com desconto'
        display: 'Mostrar'
        edit: 'Editar'
        edit_admin_user: 'Editar administrador'
        edit_association_type: 'Editar um tipo de associação'
        edit_channel: 'Editar canal'
        edit_country: 'Editar o país'
        edit_coupon: 'Editar cupom'
        edit_currency: 'Editar moeda'
        edit_customer: 'Editar cliente'
        edit_exchange_rate: 'Editar taxa de câmbio'
        edit_locale: 'Editar a localidade'
        edit_my_address: 'Editar meu endereço'
        edit_order: 'Editar pedido'
        edit_payment_method: 'Edite o método de pagamento'
        edit_product: 'Editar produto'
        edit_product_association_type: 'Atualizar tipo de associação de produto'
        edit_product_attribute: 'Editar atributo do produto'
        edit_product_option: 'Editar a opção de produto'
        edit_product_review: 'Editar comentário do produto'
        edit_product_variant: 'Editar a variante do produto'
        edit_promotion: 'Editar promoção'
        edit_promotion_coupon: 'Editar o cupom de promoção'
        edit_report: 'Editar relatório'
        edit_shipping_address: 'Editar endereço de entrega'
        edit_shipping_category: 'Editar categoria de envio'
        edit_shipping_method: 'Editar método de envio'
        edit_tax_category: 'Editar categoria de imposto'
        edit_tax_rate: 'Editar a taxa de imposto'
        edit_taxon: 'Editar Categoria'
        edit_your_items_apply_coupon_or_proceed_to_the_checkout: 'Editar seus itens, aplicar cupom ou avançar com a compra'
        edit_your_personal_information: 'Editar suas informações pessoais'
        edit_zone: 'Editar zona'
        editing_attribute: 'Editando atributo'
        editing_channel: 'Editando canal'
        editing_country: 'Editando país'
        editing_coupon: 'Editando cupom'
        editing_currency: 'Editando moeda'
        editing_customer: 'Editando cliente'
        editing_email: 'Editando e-mail'
        editing_exchange_rate: 'Editar taxa de câmbio'
        editing_imagine_block: 'Editando bloco imaginário'
        editing_menu: 'Editando menu'
        editing_menu_node: 'Editando nó de menu'
        editing_option: 'Editando opção'
        editing_order: 'Editar pedido'
        editing_page: 'Editando página'
        editing_payment: 'Editando pagamento'
        editing_payment_method: 'Editando meio de pagamento'
        editing_permission: 'Editando permissão'
        editing_product: 'Editando produto'
        editing_promotion: 'Editando promoção'
        editing_review: 'Editando revisão'
        editing_role: 'Editando papel'
        editing_shipment: 'Editar expedição'
        editing_shipping_category: 'Editando categoria de envio'
        editing_shipping_method: 'Editando método de envio'
        editing_simple_block: 'Editando bloco simples'
        editing_slideshow_block: 'Editando bloco de apresentação de slide'
        editing_string_block: 'Editando bloco de texto'
        editing_tax_category: 'Editando categoria de imposto'
        editing_taxon: 'Editando Categoria'
        editing_user: 'Editanado usuário'
        editing_variant: 'Editando variação'
        editing_zone: 'Editando zona'
        email: 'Email'
        email_templates: 'Modelos de e-mail'
        email_verified: 'E-mail verificado'
        emails: 'E-mails'
        empty: 'Vazio'
        enable: 'Ativar'
        enabled: 'Habilitado'
        end_date: 'Data Final'
        ends_at: 'Termina em'
        ends_with: 'Termina com'
        enjoy_all_the_features_that_are_available_on_your_personal_space_to_view_track_and_manage_all_your_data: 'Aproveite todos os recursos que estão disponíveis no seu espaço pessoal para visualizar, rastrear e gerenciar todos os seus dados'
        enter_your_code: 'Digite seu código'
        equal: 'Igual'
        error: 'Erro'
        exchange_rate: 'Taxa de câmbio'
        exchange_rates: 'Taxa de câmbio'
        exclusive: 'Exclusivo'
        existing_customer: 'Cliente cadastrado'
        expiration_and_usage_limits: 'Expiração e limite de uso'
        expires_at: 'Expira em'
        extra_information: 'Informações extras'
        extra_notes: 'Notas extra'
        failed: 'Falhou'
        faqs: 'Perguntas freqüentes'
        female: 'Feminino'
        filter: 'Filtrar'
        filters: 'Filtros'
        fill_in_your_billing_and_shipping_addresses: 'Preencha seus endereços de faturamento e entrega'
        first_name: 'Nome'
        forgot_password: 'Esqueceu sua senha?'
        from: 'De'
        from_a_to_z: 'De A a Z'
        from_the_newest: 'Do mais recente'
        from_the_oldest: 'Do mais antigo'
        from_z_to_a: 'De Z à A'
        fulfill: 'Completar'
        fulfilled: 'Completado'
        fulfilled_orders: 'Pedidos realizados'
        gateway: 'Gateway'
        gateway_configuration: 'Configuração de Gateway'
        general_info: 'Informações gerais'
        general_settings: 'Configurações Gerais'
        generate: 'Gerar'
        generate_coupons: 'Gerar cupons'
        generate_variants: 'Gerar variações'
        generating_coupons: 'Gerando cupons'
        go: 'Prosseguir'
        go_level_up: 'Subir um nível'
        go_to_dashboard: 'Ir para o painel'
        grand_total: 'Total'
        greater_than: 'Maior que'
        group_membership: 'Membros do grupo'
        guest: 'Visitante'
        guest_customer: 'Usuário visitante'
        have_an_account_already: 'Já tem uma conta?'
        hello: 'Olá'
        hello_name: 'Oi <b>% nome %</b>'
        hide_deleted: 'Ocultar excluídos'
        history: 'História'
        home: 'Home'
        hostname: 'Nome do host'
        id: 'ID'
        identifier: 'Identificador'
        if_you_have_an_account_sign_in_with_your_email_address: 'Se você tiver uma conta, acesse com seu endereço de e-mail'
        image: 'Imagem'
        images: 'Imagens'
        imagine_blocks: 'Blocos imaginários'
        impersonate: 'Personificar'
        in: 'Em'
        included_in_price: 'Incluído no preço'
        index_metadata: 'Metadados'
        index_of_all_configured_locales: 'Índice de todas as localidades configuradas'
        info: 'Informações'
        information: 'Info'
        integer: 'Número inteiro'
        inventory: 'Estoque'
        inventory_here_you_can_see_current_stock_levels: 'Estoque <small>Aqui você pode ver os nível do estoque atual</small>'
        inventory_index: 'Estoque'
        inventory_state: 'Situação do estoque'
        inventory_tracking: 'Controle de estoque'
        invoice: 'Fatura'
        is_enabled: 'Está habilitado'
        it_seems_you_have_an_account_already: 'Parece que você já possui uma conta'
        item: 'Produto'
        items: 'Produtos'
        item.choice: "{0} |{1}, 1 item |] 1, Inf], %count% itens"
        items_total: 'Total de itens'
        jump_to_page: 'Ir para a página'
        label: 'Descrição'
        last_login: 'Último login'
        last_name: 'Sobrenome'
        last_update: 'Data de atualização'
        last_updated: 'Ultima atualização'
        last_week_orders: 'Pedidos da semana passada'
        last_week_revenue: 'Receita da semana passada'
        lastname: 'Sobrenome'
        latest_orders: 'Últimos Pedidos'
        latest_products: 'Produtos recentes'
        less_than: 'Menor que'
        links: 'Links'
        list_coupons: 'Cupons'
        list_variants: 'Lista de variantes'
        locale: 'Região'
        locales: 'Localidades'
        lock: 'Trancar'
        locked: 'Fechado'
        logged_at: 'Registrado em'
        logged_in_as: 'Logado como %username%'
        login: 'Login'
        login_button: 'Login'
        login_sylius_store: 'Logon <small>Sylius armazenar</small>'
        logout: 'Sair'
        main_taxon: 'Táxon principal'
        male: 'Masculino'
        manage: 'Gerenciar'
        manage_adjustments: 'Gerenciar ajustes'
        manage_admin_users: 'Gerenciar os administradores do dispositivo'
        manage_attributes: 'Gerenciar Atributos'
        manage_association_types_of_your_products: 'Gerenciar as opções de configuração de seus produtos'
        manage_attributes_of_your_products: 'Gerenciar atributos de seus produtos'
        manage_categorization_of_your_products: 'Gerenciar a categorização de seus produtos'
        manage_channels: 'Gerenciar Canais'
        manage_configuration_options_of_your_products: 'Gerenciar as opções de configuração de seus produtos'
        manage_countries: 'Gerenciar países'
        manage_coupons: 'Gerenciar cupons'
        manage_currencies_available_in_the_store: 'Gerenciar moedas disponíveis na loja'
        manage_customers: 'Gerenciar clientes'
        manage_customer_groups: 'Gerenciar grupos de clientes'
        manage_discounts_and_promotional_campaigns: 'Gerenciar descontos e campanhas promocionais'
        manage_emails: 'Gerenciar E-mails'
        manage_exchange_rates: 'Gerenciar taxas de câmbio'
        manage_geographical_zones: 'Gerenciar zonas geográficas'
        manage_inventory: 'Gerencie o Estoque'
        manage_languages_available_in_the_store: 'Gerenciar idiomas disponíveis na loja'
        manage_metadata: 'Gerenciar Metadados'
        manage_options: 'Gerenciar opções'
        manage_orders: 'Gerenciar pedidos'
        manage_payment_methods_available_to_your_customers: 'Gerenciar os métodos de pagamento disponíveis para seus clientes'
        manage_payments: 'Gerenciar pagamentos'
        manage_products: 'Gerenciar produtos'
        manage_promotions: 'Gerenciar promoções'
        manage_reviews: 'Gerenciar as revisões'
        manage_reviews_of_your_products: 'Gerenciar revisões de seus produtos'
        manage_shipments: 'Gerenciar envios'
        manage_shipping_categories: 'Gerenciar categorias de envio'
        manage_shipping_categories_for_your_store: 'Gerenciar os métodos de entrega para sua loja'
        manage_shipping_destinations: 'Gerenciar destinos de transporte'
        manage_shipping_methods: 'Gerenciar métodos de envio'
        manage_shipping_methods_for_your_store: 'Gerenciar os métodos de transporte para sua loja'
        manage_taxons: 'Gerenciar Categorias'
        manage_tax_categories: 'Gerenciar categorias de impostos'
        manage_tax_rates: 'Gerenciar impostos'
        manage_taxation_of_your_products: 'Gerenciar a tributação de seus produtos'
        manage_users: 'Gerenciar usuários'
        manage_users_able_to_access_administration_panel: "Gerenciar usuários com acesso ao painel administrativo"
        manage_variants: 'Gerenciar as variantes'
        manage_your_customers: 'Gerenciar seus Clientes'
        manage_your_personal_information_and_preferences: 'Gerenciar suas informações pessoais e preferências'
        manage_your_product_catalog: 'Gerenciar o seu catálogo de produtos'
        manage_your_saved_addresses: 'Gerenciar endereços salvos'
        manage_zones: 'Gerenciar zonas'
        marketing: 'Marketing'
        media: 'Mídia'
        members: 'Membros'
        menu_nodes: 'Nó do menu'
        menus: 'Menus'
        message: 'Mensagem'
        metadata_index: 'Metadados'
        method: 'meio'
        modified: 'Data de modificação'
        most_expensive_first: 'Mais caro primeiro'
        move_down: 'Mover abaixo'
        move_up: 'Mover para Cima'
        my_account: 'Minha conta'
        n_a: 'N/A'
        name: 'Nome'
        need_assistance: 'Precisa de Ajuda?'
        new: 'Novo'
        new_admin_user: 'Novo administrador'
        new_channel: 'Novo Canal'
        new_comment_posted_on_order: 'Novo comentário Postado em ordem'
        new_country: 'Novo país'
        new_coupon: 'Novo cupom'
        new_currency: 'Nova Moeda'
        new_customer: 'Novo cliente'
        new_customers: 'Novos clientes'
        new_exchange_rate: 'Nova taxa de câmbio'
        new_locale: 'Nova localidade'
        new_order: 'Novo pedido'
        new_orders: 'Novos pedidos'
        new_password: 'Nova senha'
        new_payment: 'Novo pagamento'
        new_payment_method: 'Novo meio de pagamento'
        new_permission: 'Nova permissão'
        new_product: 'Novo produto'
        new_product_association_type: 'Novo tipo de associação de produto'
        new_product_attribute: 'Novo atributo de produto'
        new_product_option: 'Nova opção de produto'
        new_product_variant: 'Nova variação de produto'
        new_promotion: 'Nova promoção'
        new_promotion_coupon: 'Novo cupom de promoção'
        new_review: 'Nova Revisão'
        new_role: 'Novo papel'
        new_shipping_category: 'Nova categoria de envio'
        new_shipping_method: 'Novo método de envio'
        new_tax_category: 'Nova categoria de imposto'
        new_tax_rate: 'Novo imposto'
        new_taxon: 'Nova Categoria'
        new_user: 'Novo usuário'
        new_zone: 'Nova zona'
        newest_products: 'Novos produtos'
        newest_first: 'Mais novos primeiro'
        next: 'Próxima'
        no_label: 'Não'
        no_account: 'Ainda sem conta'
        no_addresses: 'Não existe nenhum endereço para exibir'
        no_association_types_to_display: 'Não há nenhum tipo de associação definido'
        no_comment: 'Nenhum comentário'
        no_default_billing_address: 'Nenhum endereço de cobrança padrão'
        no_default_shipping_address: 'Nenhum endereço de entrega padrão'
        no_description: 'Sem descrição'
        no_new_notifications: 'Nenhuma nova notificação'
        no_payment_methods_available: 'Há atualmente não há métodos de pagamento disponíveis para seu pedido'
        no_pricing_configuration: 'Nenhuma configuração de preços'
        no_promotion: 'Sem promoções'
        no_requirement: 'Não há exigência'
        no_results: 'Sem resultados'
        no_results_to_display: 'Não há nenhum resultado para exibir'
        no_shipping_category: 'Sem categoria de expedição'
        no_shipping_charges: 'Nenhuma taxa de entrega foi aplicada'
        no_shipping_methods_available: 'Atualmente não existem métodos de transporte disponível para seu endereço de envio'
        no_short_description: '<i>Sem resumo</i>'
        no_sku: '<i>Sem SKU</i>'
        no_tax_category: 'Nenhuma categoria de imposto'
        no_taxes: 'Nenhuma taxa foi aplicada'
        no_theme: 'Sem tema'
        not_available_in_your_country: 'Não está disponível no seu país'
        not_contains: 'Não contêm'
        not_empty: 'Não vazio'
        not_equal: 'Diferente'
        not_in: 'Não em'
        not_verified: 'Não verificado'
        not_tracked: 'Não controladas'
        notes: 'Notas'
        notify_customer: 'Notificar o cliente'
        number: 'Número'
        number_of_orders: 'Número de pedidos'
        oauth_provider: 'Provedor OAuth'
        oldest_first: 'Mais antigo primeiro'
        on_hold: 'Em espera'
        options: 'Opções'
        options_matching: 'Opções de correspondência'
        or: 'Ou'
        order: 'Pedido'
        order_comment_name: 'Comentários do pedido'
        order_comments: 'Comentários do pedido'
        order_confirmation_name: 'Confirmação de compra'
        order_details: 'Detalhes do seu pedido'
        order_history: 'Histórico de pedidos'
        order_item_product: 'Produto'
        order_state: 'Status do pedido'
        order_summary: 'Dados da compra'
        order_total: 'Total do pedido'
        base_currency_order_total: 'Total na moeda base'
        order_value: 'Valor do pedido'
        ordered: 'Ordenado'
        orders: 'Pedidos'
        orders_statistics: 'Estatísticas dos Pedidos'
        original_price: 'Preço original'
        out_of_stock: 'Fora de estoque'
        overall_this_customer_has_placed_orders_across_all_channels.choice: '{0} |{1}Este cliente fez um pedido|] 1, Inf] ao todo, esse cliente tem %count% pedidos em todos os canais'
        overview_of_your_store: 'Visão geral de sua loja'
        page: 'Página'
        pages: 'Páginas'
        paid: 'Pago'
        parent: 'Pai'
        partially_paid: 'Parcialmente pago'
        partially_shipped: 'Parcialmente enviado'
        password: 'Senha'
        payment: 'Pagamento'
        payment_details: 'Detalhes de pagamento'
        payment_method: 'Meio de pagamento'
        payment_methods: 'Meios de pagamentos'
        payment_mode: 'Modo de pagamento'
        payment_ready_to_pay: 'Agora você pode fazer seu pagamento'
        payment_state: 'Situação do pagamento'
        payments: 'Pagamentos'
        pay: 'Pagar'
        pay_again: 'Clique em pagar para tentar novamente'
        pending: 'Pendente'
        per_customer_usage_limit: 'Limite de uso por cliente'
        percent: 'Porcentagem'
        permissions: 'Permissões'
        personal_information: 'Informação pessoal'
        phone_number: 'Número de Telefone'
        place_order: 'Fazer pedido'
        placed_an_order: 'Pedido inserido com sucesso'
        placed_at: 'Ingressou em'
        please_sign_in: 'Por favor, inicie a sessão'
        postcode: 'CEP'
        position: 'Posição'
        powered_by: 'Desenvolvido por'
        preferences: 'Preferências'
        presentation: 'Apresentação'
        previous: 'Anterior'
        price: 'Preço'
        pricing: 'Preços'
        priority: 'Prioridade'
        privacy_policy: 'Política de privacidade'
        process_your_orders: 'Processar os seus pedidos'
        processing: 'Processando'
        product: 'Produto'
        product_association_index: 'Associação'
        product_association_type_index: 'Tipo de associação'
        product_association_types: 'Tipos de associação de produtos'
        product_associations: 'Associações de produto'
        product_attributes: 'Atributos de produto'
        product_details_viewing_product_product: 'Detalhes de produto <small>Visualizando produto "<strong>%product%</strong>"</small>'
        product_options: 'Opções do produto'
        product_review: 'Revisão do produto'
        product_reviews: 'Comentários de produtos'
        product_taxon: 'Categoria do produto'
        product_variants: 'Variantes de produto'
        products: 'Produtos'
        products_categorized_as_name: 'Produtos categorizados como "%name%"'
        products_categorized_under_taxon_taxon: 'Produtos <small>Categorizado na Categoria "%taxon%"</small>'
        products_index_of_all_products_in_your_store: 'Produtos <small>Lista de todos os produtos em sua loja</small>'
        profile: 'Perfil'
        promotion_configuration: 'Configuração de promoção'
        promotion_coupons: 'Cupons'
        promotion_details: 'Detalhes da promoção'
        promotion_discount: 'Descontos'
        promotion_information: 'Informações de promoção'
        promotion_total: 'Total de promoção'
        promotions: 'Promoções'
        properties: 'Propriedades'
        province: 'Estado'
        provinces: 'Estados'
        purchased_from: 'Comprado de'
        qty: 'Qtd'
        qty_max: 'Qtde máx'
        qty_min: 'Qtde min'
        quantity: 'Quantidade'
        rating: 'Avaliação'
        ratio: 'Proporção'
        ready: 'Pronto'
        recent_customers: 'Clientes recentes'
        recent_orders: 'Pedidos Recentes'
        recent_users: 'Usuários recentes'
        records: 'Registos'
        refund: 'Reembolso'
        refunded: 'Reembolsado'
        register: 'Registre-se'
        register_button: 'Registre-se'
        register_in_the_store: 'Cadastre-se na loja'
        registered_customers: 'Clientes cadastrados'
        registration_create_an_account_in_store: 'Registo de <small>criar uma conta na loja</small>'
        registration_date: 'Data de registo'
        reject: 'Rejeitar'
        rejected: 'Rejeitado'
        release_inventory: 'Inventário de lançamento'
        remember_me: 'Lembrar'
        remove_attribute: 'Remover o atributo'
        repeat_new_password: 'Repita a nova senha'
        report_details: 'Detalhes de relatório'
        reports: 'Relatórios'
        reserved: 'Reservado'
        reset: 'Redefinir'
        reset_button: 'Redefinir'
        reset_password: 'Redefinir senha'
        restore: 'Restauração'
        retail_price: 'Preço de venda'
        return: 'Retorno'
        returned: 'Devolvido'
        returns_policy: 'Política de devolução'
        revert: 'Reverter'
        review_and_confirm_your_order: 'Rever e confirmar a sua encomenda'
        review_details: 'Detalhes de revisão'
        reviews: 'Revisões'
        roles: 'Papéis'
        rules: 'Regras'
        sales: 'Vendas'
        sales_this_month: 'Vendas'
        save: 'Salvar'
        save_changes: 'Salvar alterações'
        save_positions: 'Guardar posições'
        scope: 'Escopo'
        search: 'Pesquisar'
        search_products: 'Procurar produtos'
        security_settings: 'Configurações de segurança'
        select_address_from_book: 'Selecione um endereço cadastrado'
        select_products: 'Selecionar produto'
        select_taxon: 'Selecione a Categoria'
        send: 'Enviar'
        server_has_encountered_some_errors: 'Servidor encontrou alguns erros.'
        set_a_new_password_for_your_account: 'Definir uma nova senha para sua conta'
        set_as_default: 'Definir como padrão'
        set_as_default_billing_address: 'Definir como endereço de cobrança padrão.'
        set_as_default_shipping_address: 'Definir como endereço de entrega padrão.'
        ship: 'Envio'
        ship_to: 'Enviar para'
        shipment: 'Envio'
        shipment_confirmation_name: 'Confirmação de postagem'
        shipment_details: 'Detalhes do envio'
        shipment_mode: 'Modo de envio'
        shipment_state: 'Situação do envio'
        shipments: 'Envios'
        shipped: 'Enviado'
        shipping: 'Expedição'
        shipping_address: 'Endereço de entrega'
        shipping_and_payment_methods: 'Métodos de envio e pagamento'
        shipping_categories: 'Categorias de envio'
        shipping_category: 'Categoria de expedição'
        shipping_address_changes_history: 'Histórico de mudanças de endereço de faturamento'
        shipping_charges: 'Taxas de envio'
        shipping_method: 'Método de envio'
        shipping_method_details: 'Detalhes de métodos de envio'
        shipping_methods: 'Métodos de envio'
        shipping_state: 'Situação do envio'
        shipping_total: 'Valor do envio'
        shop_by: 'Comprar por'
        shop_by_brand: 'Compra por marca'
        show: 'Mostrar'
        show_all: 'Mostrar todos'
        show_deleted: 'Mostrar excluídos'
        show_in_store: 'Mostrar na loja'
        show_metadata: 'Mostrar metadados'
        show_order_details: 'Mostrar detalhes do pedido'
        show_orders: 'Mostrar ordem'
        sign_in: 'Entre'
        sign_in_here: 'Acesse aqui'
        sign_in_to_the_store_or_create_new_account: 'Cadastre-se na loja <small>ou crie uma nova conta</small>'
        sign_out: 'Desconectar'
        simple_blocks: 'Blocos simples'
        simple_product: 'Produto simples'
        sku: 'SKU'
        slideshow: 'Apresentação de slides'
        slideshow_blocks: 'Blocos de slideshow'
        sort: 'Ordenar'
        sort_by_date: 'Filtrar pela data'
        source_currency: 'Moeda de origem'
        start_date: 'Data de Início'
        starts_at: 'Começa em'
        starts_with: 'Começa com'
        state: 'Estado'
        status: 'Estado'
        street: 'Rua'
        string_blocks: 'Blocos de texto'
        subject: 'Assunto'
        subscribed_to_newsletter: 'Assinar newsletter'
        subtotal: 'Subtotal'
        success: 'Sucesso'
        summary: 'Resumo'
        summary_of_your_order: 'Resumo da sua encomenda'
        support: 'Suporte'
        sylius_logo: 'Sylius'
        target_currency: 'Moeda de destino'
        tax: 'Imposto'
        tax_categories: 'Categorias de impostos'
        tax_category: 'Categoria de imposto'
        tax_rate_details: 'Detalhes de imposto'
        tax_rates: 'Taxas de imposto'
        tax_total: 'Totais de taxas'
        taxation_categories: 'Categorias de tributação'
        taxation_settings: 'Configurações de taxas'
        taxes: 'Taxas'
        taxonomy: 'Categorias'
        taxons: 'Táxons'
        terms_and_conditions: 'Termos e condições'
        text: 'Texto'
        textarea: 'Área de Texto'
        thank_you: 'Obrigado!'
        thank_you_for_your_order: 'Obrigado pelo seu pedido'
        theme: ' Tema'
        the_instructions_below_will_be_displayed_to_the_customer: 'As instruções abaixo serão exibidas para o cliente'
        the_page_you_are_looking_for_does_not_exist: 'A página que você procura não existe.'
        there_are_no_attributes_configured: 'Não há atributos configurados'
        there_are_no_blocks_to_display: 'Não há blocos para exibir'
        there_are_no_channels_configured: 'Não existem canais configurados'
        there_are_no_countries_configured: 'Não há países configurados'
        there_are_no_coupon_to_display: 'Não há nenhum cupom para exibir'
        there_are_no_currencies_to_display: 'Não há nenhuma moeda para exibir'
        there_are_no_customers_to_display: 'Não há nenhum cliente para exibir'
        there_are_no_emails_configured: 'Não há nenhum email configurado'
        there_are_no_images_for_this_product: 'Não há imagens para este produto'
        there_are_no_inventory_items_to_display: 'Não há itens no estoque'
        there_are_no_inventory_units_to_display: 'Não há itens no estoque para exibir'
        there_are_no_locales_configured: 'Não há nenhum localidade configurada'
        there_are_no_logged_events_to_display: 'Há não eventos registrados para exibir'
        there_are_no_menu_nodes_to_display: 'Não há nenhum nó de menu para exibir'
        there_are_no_menus_to_display: 'Não há nenhum menu para exibir'
        there_are_no_options_configured: 'Não há opções configuradas'
        there_are_no_options_for_this_product: 'Não há opções para este produto'
        there_are_no_orders_for_this_customer_to_display: 'Não há nenhum pedido deste cliente para exibir'
        there_are_no_pages_to_display: 'Não há paginas para exibir'
        there_are_no_payment_methods_configured: 'Não há método de pagamento configurado'
        there_are_no_payments_configured: 'Não há pagamentos configurados'
        there_are_no_permissions_defined: 'Não há permissões definidas'
        there_are_no_products_to_display: 'Não há produtos para exibir'
        there_are_no_promotions_configured: 'Não há promoções configuradas'
        there_are_no_reports_created: 'Não há relatórios criados'
        there_are_no_reviews: 'Não há revisões'
        there_are_no_roles_defined: 'Não há nenhum papel definido'
        there_are_no_shipments_to_display: 'Não há métodos de envio para exibir'
        there_are_no_shipping_categories_configured: 'Não há categories de envio configuradas'
        there_are_no_shipping_methods_configured: 'Não há metódos de envio configurado'
        there_are_no_tax_categories_configured: 'Não há taxas de categorias configurada'
        there_are_no_tax_rates_configured: 'Não há taxas de impostos configuradas'
        there_are_no_taxons_for_this_product: 'Não há categorias para este produto'
        there_are_no_taxons_to_display: 'Não há categorias para exibir'
        there_are_no_users_to_display: 'Não há usuários para exibir'
        there_are_no_variants_to_display: 'Não há variantes para exibir'
        there_are_no_zones_configured: 'Não há zonas configuradas'
        there_is_a_new_version_of_sylius_available: 'Há uma nova versão do Sylius disponível'
        there_is_no_main_taxon_for_this_product: 'Não há nenhuma categoria principal para este produto'
        this_customer_does_not_have_a_default_address: 'Este cliente não tem um endereço padrão'
        this_customer_has_not_completed_any_orders_yet: 'Este cliente não completou nenhum pedido ainda'
        this_months_statistics: 'Estatísticas do mês'
        this_product_has_no_attributes_defined: 'Este produto não tem atributos definidos'
        title: 'Título'
        to: 'Para'
        toggle_sidebar: 'Alternar barra lateral'
        topic: 'Tópico'
        total: 'Total'
        total_in_base_currency: 'Total na moeda base'
        total_orders: 'Total de pedidos'
        total_qty: 'Qtde total'
        total_records: 'Total de registros'
        total_registrations: 'Total de registos'
        total_value_of_orders: 'Valor total do pedido'
        tracking_code: 'Código de rastreamento'
        tracking_number: 'Número de rastreamento'
        translations: 'Traduções'
        type: 'Tipo'
        unavailable: 'Indisponível'
        unexpected_error_occurred: 'Aconteceu um erro inesperado.'
        unit_price: 'Preço unitário'
        unknown: 'DESCONHECIDO'
        unlimited: 'Sem limite'
        unlock: 'Desbloquear'
        update: 'Atualizar'
        updated: 'Atualizado'
        update_cart: 'Atualizar o carrinho'
        update_product_association_type: 'Atualizar tipo de associação de produto'
        updating_tax_rate: 'Atualizar imposto'
        updating_date: 'Atualizando data'
        usage: 'Uso'
        usage_limit: 'Limite de utilização'
        use_the_contact_form_below_to_send_us_a_message: 'Use o formulário de contato abaixo para nos enviar uma mensagem.'
        used: 'Utilizado'
        user_details: 'Detalhes do usuários'
        username: 'Login'
        users_list_of_all_users_registered_in_store: 'Usuários <small>Lista de todos os usuários cadastros na loja</small>'
        value: 'Valor'
        values: 'Valores'
        variant: 'Variante'
        variant_choice: 'Escolha variável'
        variant_selection_method: 'Método de seleção da variação'
        variants: 'Variantes'
        verified: 'Verificado'
        verify: 'Verificar'
        view: 'Ver'
        view_and_edit_cart: 'Visualizar e editar carrinho'
        view_more: 'Ver mais'
        view_product_details: 'Ver os detalhes do %product%'
        view_your_order_or_change_payment_method: 'Ver pedido ou trocar método de pagamento'
        view_your_store: 'Ver sua loja'
        void: 'Vazio'
        volume_based_pricing: 'Taxa de volume com base'
        warning: 'Aviso'
        welcome: 'Bem-Vindo'
        welcome_to_our_store: 'Bem-vindo à nossa loja'
        welcome_to_your_space: 'Bem-vindo ao seu espaço'
        write_your_own_review: 'Escreva sua própria revisão'
        yes_label: 'Sim'
        you_are_customer_since: 'Você é cliente desde'
        you_are_reviewing: 'Você está revisando'
        you_can_no_longer_change_payment_method_of_this_order: 'Você não pode mais alterar o método de pagamento desta ordem'
        you_have_no_addresses_defined: 'Você não tem nenhum endereço definido'
        you_have_no_new_orders: 'Você não possui pedidos'
        you_may_also_like: 'Você também pode gostar'
        your_cart_is_empty: 'Seu carrinho está vazio'
        your_default_address: 'Seu endereço padrão'
        your_last_5_orders: 'Seus últimos 5 pedidos'
        your_order_has_been_shipped: 'Seu pedido foi enviado'
        your_products: 'Seus produtos'
        your_profile: 'Seu perfil'
        your_shopping_cart: 'O seu carrinho de compras'
        your_store: 'Sua loja'
        zone: 'Zona'
        zone_consisting_of_countries: 'Zona constituída por países'
        zone_consisting_of_other_zones: 'Zona constituída por outras zonas'
        zone_consisting_of_provinces: 'Zona constituída por províncias'
        zone_details: 'Detalhes de zona'
        zones: 'Regiões'
