# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        block:
            body: İçerik
            id: ID
            title: Başlık
        cart:
            coupon: Kupon
        checkout:
            addressing:
                different_billing_address: Fatura için farklı bir adres kullanmak ister misiniz?
            payment_method: Ödeme Şekli
            shipping_method: Gönderim şekli
        promotion:
            channels: Kanallar
        promotion_action:
            add_product_configuration:
                product: Ürün
        promotion_coupon:
            per_customer_usage_limit: Müşteri Başına Kullanım Limiti
        group:
            name: Ad
            roles: Roller
        channel:
            billing_data:
                city: Şehir
                company: Şirket
                country: Ülke
                postcode: Posta kodu
                street: Sokak
            contact_email: İletişim e-maili
            currencies: Para birimi
            currency_base: Ana Para Birimi
            account_verification_required: Hesap doğrulaması gerekli mi?
            hostname: Sunucu
            locale_default: Varsayılan yer
            locales: Diller
            payment_methods: Ödeme Yöntemleri
            shipping_methods: Kargolama Yöntemleri
            skipping_shipping_step_allowed: Tek bir gönderim yöntemi varsa, gönderim adımı atlansın mı?
            skipping_payment_step_allowed: Yalnızca bir ödeme yöntemi varsa ödeme adımını atlansın mı?
            tax_calculation_strategy: Vergi hesaplama stratejisi
            tax_zone_default: Varsayılan vergi bölgesi
            taxonomies: Kategoriler
            theme: Tema
        image:
            type: Tür
            file: Resim
        locale:
            code: Kod
            enabled: Etkin
        order_filter:
            created_at_from: Tarihinden sonra oluşturulan
            created_at_to: Tarihinden önce oluşturulan
            number: Sayı
            total_from: Kaynak
            total_to: Hedef
            payment_state: Ödeme durumu
            channel: Tüm kanallar
        page:
            body: İçerik
            id: ID
            title: Başlık
        product:
            images: Resimleri
            restricted_zone: Kısıtlı bölge
            short_description: Kısa açıklama
            variant_selection_method: Varyant seçme yöntemi
            main_taxon: Ana takson
            channels: Kanallar
            enabled: Etkin
        product_filter:
            name: Ad
            code: Kod
        product_variant:
            tax_category: Vergi kategorisi
            shipping_category: Teslimat kategorisi
        shipment_filter:
            created_at_from: Kaynak
            created_at_to: Hedef
            number: Sipariş numarası
            shipping_address: Gönderi adı
            channel: Tüm kanallar
        payment_filter:
            created_at_from: Kaynak
            created_at_to: Hedef
            number: Sipariş numarası
            billing_address: Fatura adı
            channel: Tüm kanallar
        shipping_method:
            zone: Bölge
        taxon:
            code: Kod
            file: Resim seç
            images: Resimleri
        taxonomy:
            file: Resim seç
        user:
            billing_address: Fatura adresi
            different_billing_address: Fatura için farklı bir adres kullanmak ister misiniz?
            enabled: Etkin
            first_name: Ad
            groups: Gruplar
            roles: Roller
            last_name: Soyad
            password: Şifre
            shipping_address: Teslimat adresi
        user_filter:
            query: Arama
        variant:
            depth: Derinliği
            height: Yüksekliği
            on_hand: Mevcut stok
            price: Fiyatı
            sku: Stok Kodu
            shipping_required: Gönderme gerekli mi?
            weight: Ağırlığı
            width: Genişliği
        attribute:
            product_attribute_value:
                attribute: Özellik
                value: Değer
        guest:
            email: E-posta
        product_association:
            product: İlişkili ürün
            type: İlişki türü
        product_association_type:
            name: Ad
        promotion_filter:
            products: Ürün filtresi
            taxons: Sınıf filtresi
        promotion_rule:
            customer_group:
                group: Müşteri Grubu
            has_taxon:
                taxons: Kategoriler
            product:
                products: Ürünler
            total_of_items_from_taxon:
                taxon: Katagori
                amount: Miktar
        payment_method:
            channels: Kanallar
        product_attribute:
            position: Konum
        zone:
            scopes:
                shipping: Nakliye
                tax: Vergi
    installer:
        extensions:
            header: Eklentiler
            accelerator:
                header: Hızlandırıcı
                help: Zend opcache etkinleştirin(yüksek oranda önerilen).
            apc: APC
            ctype: Ctype
            gd: GD
            help: '%extension% uzantısını yükelyin ve aktif edin.'
            iconv: Iconv
            exif: Exif
            fileinfo: Dosya bilgisi
            icu: ICU
            intl: Intl
            json_encode: JSON
            mbstring: Multibyte String
            off: false
            on: true
            pcre: PCRE
            pdo: PDO
            php_xml: PHP XML
            session_start: Oturum
            simplexml_import_dom: SimpleXML
            token_get_all: Simgeleştirici
        filesystem:
            header: dosya sistemi
            cache:
                header: önbellek
                help: "Çalıştırma izinlerini ayarlamak için: sudo setfacl -R -m u:www-veri: rwX -m u: 'whoami': rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-veri: rwx -m u: 'whoami': rwx %path%"
            exists: mevcut
            logs:
                header: loglar
                help: "Çalıştırma izinlerini ayarlamak için: sudo setfacl -R -m u:www-veri: rwX -m u: 'whoami': rwX %path% && sudo setfacl -dR -m u:www-veri: rwx -m u: 'whoami': rwx %path%"
            not_exists: mevcut değil
            not_writable: yazılabilir değil
            parameters:
                header: parameters.yml
                help: "Çalıştırma izinlerini ayarlamak için: sudo chmod a + w %path%"
            vendors: vendors
            writable: yazılabilir
        settings:
            header: PHP sürümü ve ayarları
            any: herhangi bir
            detect_unicode: detect_unicode
            magic_quotes_gpc: magic_quotes_gpc
            non_deprecated: kaldırılmamış
            off: false
            on: true
            register_globals: register_globals
            session:
                auto_start: session.auto_start
            short_open_tag: short_open_tag
            timezone: zaman dilimi
            timezone_deprecated:
                header: Kullanılmayan Zaman Dilimi
                help: '%timezone% zaman dilimi kaldırılmıştır. php.ini dosyanızda gerekli düzenlemeyi yapın. (Kaldırılan tüm zaman dilimleri http://php.net/manual/en/timezones.others.php).'
            version: PHP versiyon
            version_recommended: Önerilen PHP sürümü
    payum_gateway:
        cash_on_delivery: Teslimatta Nakit Ödeme
        offline: Çevirim dışı
        paypal_express_checkout: Paypal Express ile Ödeme
    shipping_method_resolver:
        by_zones_and_channel: Bölgelere ve kanallara göre
