# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        login:
            username: 'Nombre de usuario de API'
            password: 'Contraseña de API'
            remember_me: 'Recordarme'
        option:
            name: 'Nombre'
        notes: 'Notas adicionales'
        variant:
            tracked: 'Con seguimiento'
    ui:
        abandoned: 'Abandonado'
        about: 'Sobre nosotros'
        accept: 'Aceptar'
        accepted: 'Aceptado'
        access_token: 'Token de acceso'
        access_your_store_account_or_create_a_new_one: 'Acceder a su cuenta en la tienda o crear una cuenta nueva'
        account_credentials: 'Credenciales de la cuenta'
        account_panel_outline: 'Disfrute de todas las características disponibles en su espacio personal para examinar, controlar y gestionar todos sus datos'
        action: 'Acción'
        actions: 'Acciones'
        add: 'Añadir'
        add_action: 'Añadir acción'
        add_address: 'Añadir dirección'
        add_association: 'Añadir asociación'
        add_attribute: 'Añadir atributo'
        add_attributes: 'Agregar atributos'
        add_channel: 'Añadir canal'
        add_choice: 'Añadir opción'
        add_coupon: 'Añadir cupón'
        add_image: 'Añadir imagen'
        add_member: 'Añadir miembro'
        add_menu_element: 'Agregar elemento al menú'
        add_new_email: 'Agregar nuevo correo electrónico'
        add_new_permission: 'Añadir nuevo permiso'
        add_new_role: 'Añadir nuevo rol'
        add_province: 'Añadir provincia'
        add_rule: 'Añadir regla'
        add_to_cart: 'Añadir al carrito'
        add_value: 'Añadir valor'
        add_your_review: 'Agregue su reseña'
        adding_new_customer_groups: 'Agregar nuevo grupo de clientes'
        adding_new_email: 'Añadiendo nuevo correo electrónico'
        adding_new_locale: 'Añadiendo nuevo idioma'
        additional_information: 'Información adicional'
        address: 'Dirección'
        address_book: 'Libreta de direcciones'
        addressing: 'Dirección'
        addressing_step: 'Dirección de entrega'
        adjustments: 'Ajustes'
        administration: 'Administración'
        administration_dashboard: 'Panel de administración'
        administration_panel_login: 'Panel de administración'
        admin_users: 'Administradores'
        all: 'Todos'
        all_your_addresses: 'Todas tus direcciones'
        amount: 'Cantidad'
        an_error_occurred: 'Se ha producido un error'
        api: 'Api'
        apply_coupon: 'Aplicar cupón'
        archival: 'Archivo'
        archive: 'Archivar'
        are_your_sure_you_want_to_perform_this_action: '¿Está seguro que quiere realizar esta acción?'
        association: 'Asociación'
        association_types: 'Tipos de asociación'
        associations: 'Asociaciones'
        assortment: 'Varios'
        attributes: 'Atributos'
        author: 'Autor'
        authorized: 'Autorizado'
        availability: 'Disponibilidad'
        available_for_channels: 'Disponible para canales'
        available_on: 'Disponible el'
        available_on_hand: 'Existencias disponibles'
        available_until: 'Disponible hasta'
        average_order_value: 'Valor de pedido promedio'
        awaiting_payment: 'Esperando pago'
        back: 'Volver'
        back_to_store: 'Volver a la tienda'
        back_to_details: 'Volver a detalles'
        backorder: 'En espera'
        backordered: 'Pendientes de entrega'
        balance_due: 'Saldo'
        base_currency: 'Moneda base'
        bill_to: 'Facturar a'
        billing_address: 'Dirección de facturación'
        billing_address_changes_history: 'Historia de cambios de dirección de facturación'
        blocks: 'Bloques'
        body: 'Cuerpo'
        browse_products: 'Ver los productos'
        browse_all_products: 'Ver todos los productos'
        browse_your_addresses: 'Ver sus direcciones'
        browse_your_orders_from_the_past: 'Ver sus pedidos anteriores'
        build: 'Construir'
        by_position: 'Por posición'
        calculator: 'Calculadora'
        call_us: '¡Llámanos!'
        cancel: 'Cancelar'
        cancelled: 'Cancelado'
        cart: 'Carrito'
        cart_locked: 'Carrito bloqueado'
        cart_summary: 'Resumen del carrito'
        categorization: 'Categorización'
        category: 'Categoría'
        category_requirements: 'Requisitos de la categoría'
        change_address: 'Cambiar dirección'
        change_file: 'Modificar fichero'
        change_password: 'Cambiar contraseña'
        change_payment_method: 'Cambiar modo de pago'
        change_position: 'Cambiar posición'
        change_shipping_method: 'Cambiar método de envío'
        change_your_password: 'Cambiar su contraseña'
        changes: 'Cambios'
        channel: 'Canal'
        channels: 'Canales'
        charges_and_taxes: 'Tasas e impuestos'
        cheapest_first: 'Más baratos primero'
        checkbox: 'Casilla de verificación'
        checking_out_as: 'Completar pedido como'
        checkout: 'Completar pedido'
        choose_channel: 'Seleccionar canal'
        choose_file: 'Seleccionar fichero'
        choose_how_your_goods_will_be_delivered: 'Selecciona cómo se enviarán tus productos'
        choose_how_you_will_pay: 'Selecciona la forma de pago'
        city: 'Ciudad'
        clear: 'Anular'
        clear_cart: 'Vaciar carrito'
        clear_filters: 'Borrar filtros'
        code: 'Código'
        color: 'Color'
        comment: 'Comentario'
        company: 'Empresa'
        complete: 'Completado'
        completed: 'Completado'
        configurable_product: 'Producto configurable'
        configuration: 'Configuración'
        configure_channels_available_in_your_store: 'Configurar canales disponibles en tu tienda'
        confirm_your_action: 'Confirmar esta acción'
        confirmation: 'Confirmación'
        confirmation_title: 'Confirmación'
        confirmed: 'Confirmado'
        contact_us: 'Contacta con nosotros'
        contact_your_technician_to_upgrade: 'Contacta con tu administrador para actualizar'
        contain_variants: 'Contiene variantes'
        contains: 'Contiene'
        content: 'Contenido'
        countries: 'Países'
        country: 'País'
        country_details: 'Detalles del país'
        coupon: 'Cupón'
        coupon_based: 'Basado en cupones'
        coupons: 'Cupones'
        create: 'Crear'
        create_a_new_address: 'Crear nueva dirección'
        create_a_new_customer_account: 'Crear una nueva cuenta de cliente'
        create_an_account: 'Crear una cuenta'
        create_association_type: 'Crear un tipo de asociación'
        create_country: 'Crear país'
        create_currency: 'Crear moneda'
        create_customer: 'Crear cliente'
        create_imagine_block: 'Crear bloque de imagen'
        create_locale: 'Crear idioma'
        create_menu: 'Crea menú'
        create_menu_node: 'Crear nodo de menú'
        create_new_coupon: 'Crear nuevo cupón'
        create_new_page: 'Crear nueva página'
        create_new_report: 'Crear nuevo informe'
        create_option: 'Crear opción'
        create_order: 'Crear pedido'
        create_payment: 'Crear pago'
        create_payment_method: 'Crear método de pago'
        create_product: 'Crear producto'
        create_product_association: 'Crear asociación de producto'
        create_product_association_type: 'Crear tipo de asociación de producto'
        create_product_attribute: 'Crear atributo de producto'
        create_promotion: 'Crear promoción'
        create_report: 'Crear informe'
        create_shipping_category: 'Crear categoría de envio'
        create_shipping_method: 'Crear método de envio'
        create_simple_block: 'Crear bloque simple'
        create_slideshow_block: 'Crear bloque de diapositivas'
        create_string_block: 'Crear bloque de texto'
        create_tax_category: 'Crear categoría de impuesto'
        create_tax_rate: 'Crear tasa de impuesto'
        create_taxon: 'Crear taxón'
        create_user: 'Crear usuario'
        create_variant: 'Crear variante'
        create_zone: 'Crear zona'
        created: 'Creado'
        created_at: 'Fecha de creación'
        creating_a_new_imagine_block: 'Crear un nuevo bloque de imagen'
        creating_a_new_simple_block: 'Crear un nuevo bloque simple'
        creating_a_new_slideshow_block: 'Crear un nuevo bloque de diapositivas'
        creating_a_new_string_block: 'Crear un nuevo bloque de texto'
        creating_menu: 'Creando menú'
        creating_menu_node: 'Crear nodo de menú'
        creating_new_page: 'Crear nueva página'
        creation_date: 'Fecha de creación'
        creation_time: 'Hora de creación'
        criteria: 'Criterio'
        currencies: 'Monedas'
        currency: 'Moneda'
        current_orders: 'Pedidos en curso'
        current_password: 'Contraseña actual'
        current_promotions: 'Promociones actuales'
        current_stock: 'Existencias actuales'
        customer: 'Cliente'
        customer_can_login_to_the_store: '¿El cliente puede iniciar sesión en la tienda?'
        customer_care: 'Atención al cliente'
        customer_details: 'Detalles del cliente'
        customer_groups: 'Grupos de clientes'
        customer_id: 'ID del cliente'
        customer_login: 'Inicio de sesión de cliente'
        customer_not_notified: 'Cliente no notificado'
        customer_notified: 'Cliente notificado'
        customer_orders: 'Pedidos del cliente'
        customer_since: 'Cliente desde'
        customers: 'Clientes'
        customers_list_of_all_customers_in_store: 'Clientes <small>Lista de todos los clientes en la tienda</small>'
        customize_default_metadata: 'Personalizar metadatos predeterminados'
        customize_metadata: 'Personalizar metadatos'
        customize_products_metadata: 'Personalizar metadatos de productos'
        customizing_metadata: 'Personalización de metadatos'
        dashboard: 'Panel general'
        data: 'Datos'
        date: 'Fecha'
        datetime: 'Fecha y hora'
        default: 'Por defecto'
        default_address: 'Dirección por defecto'
        default_billing_address: 'Dirección de facturación por defecto'
        default_currency: 'Moneda por defecto'
        default_locale: 'Idioma predeterminado'
        default_shipping_address: 'Dirección de envío por defecto'
        delete: 'Eliminar'
        delete_image: 'Borrar imagen'
        deleted: 'Eliminado'
        delivery_and_shipping: 'Entrega y envío'
        description: 'Descripción'
        details: 'Detalles'
        disable: 'Desactivar'
        disabled: 'Deshabilitado'
        discount: 'Descuento'
        discounted_unit_price: 'Precio unitario con descuento'
        display: 'Mostrar'
        edit: 'Editar'
        edit_admin_user: 'Editar administrador'
        edit_association_type: 'Editar tipo de asociación'
        edit_channel: 'Editar canal'
        edit_country: 'Editar país'
        edit_coupon: 'Editar cupón'
        edit_currency: 'Editar moneda'
        edit_customer: 'Editar cliente'
        edit_exchange_rate: 'Editar tasa de cambio'
        edit_locale: 'Editar idioma'
        edit_my_address: 'Editar mi dirección'
        edit_order: 'Modificar pedido'
        edit_payment_method: 'Editar método de pago'
        edit_product: 'Editar producto'
        edit_product_association_type: 'Editar el tipo de asociación de producto'
        edit_product_attribute: 'Editar atributo de producto'
        edit_product_option: 'Editar opción de producto'
        edit_product_review: 'Editar reseña de producto'
        edit_product_variant: 'Editar variante de producto'
        edit_promotion: 'Editar promoción'
        edit_promotion_coupon: 'Editar el cupón de la promoción'
        edit_report: 'Editar informe'
        edit_shipping_address: 'Editar dirección de envío'
        edit_shipping_category: 'Editar categoría de envío'
        edit_shipping_method: 'Editar método de envío'
        edit_tax_category: 'Editar categoría de impuesto'
        edit_tax_rate: 'Editar tasa de impuesto'
        edit_taxon: 'Editar taxón'
        edit_your_items_apply_coupon_or_proceed_to_the_checkout: 'Editar sus artículos, aplicar cupón o proceder con el pago'
        edit_your_personal_information: 'Editar mi información personal'
        edit_zone: 'Editar zona'
        editing_attribute: 'Editando atributo'
        editing_channel: 'Editando canal'
        editing_country: 'Editando país'
        editing_coupon: 'Editando cupón'
        editing_currency: 'Editando moneda'
        editing_customer: 'Editando cliente'
        editing_email: 'Editando correo electrónico'
        editing_exchange_rate: 'Editando tasa de cambio'
        editing_imagine_block: 'Editando bloque de imagen'
        editing_menu: 'Editando menu'
        editing_menu_node: 'Editando nodo del menu'
        editing_option: 'Editando opción'
        editing_order: 'Editando orden'
        editing_page: 'Editando pagina'
        editing_payment: 'Editando pago'
        editing_payment_method: 'Editando método de pago'
        editing_permission: 'Editando permiso'
        editing_product: 'Editando producto'
        editing_promotion: 'Editando promoción'
        editing_review: 'Editando reseña'
        editing_role: 'Editando rol'
        editing_shipment: 'Editando envío'
        editing_shipping_category: 'Editando categoría de envío'
        editing_shipping_method: 'Editando método de envío'
        editing_simple_block: 'Editando bloque simple'
        editing_slideshow_block: 'Editando bloque de diapositivas'
        editing_string_block: 'Editando bloque de texto'
        editing_tax_category: 'Editando categoría de impuestos'
        editing_taxon: 'Editando taxón'
        editing_user: 'Editando usuario'
        editing_variant: 'Editando variante'
        editing_zone: 'Editando zona'
        email: 'Dirección de correo electrónico'
        email_templates: 'Plantillas de correo electrónico'
        email_verified: 'Correo electrónico verificado'
        emails: 'Correos electrónicos'
        empty: 'Vacío'
        enable: 'Activar'
        enabled: '¿Activado?'
        end_date: 'Fecha fin'
        ends_at: 'Fecha de fin'
        ends_with: 'Termina en'
        enjoy_all_the_features_that_are_available_on_your_personal_space_to_view_track_and_manage_all_your_data: 'Disfrute de todas las características disponibles en su espacio personal para examinar, controlar y gestionar todos sus datos'
        enter_your_code: 'Introduzca su código'
        equal: 'Igual'
        error: 'Error'
        exchange_rate: 'Tasa de cambio'
        exchange_rates: 'Tasas de cambio'
        exclusive: 'Exclusivo'
        existing_customer: 'Cliente existente'
        expiration_and_usage_limits: 'Vencimiento y límites de uso'
        expires_at: 'Caduca el'
        extra_information: 'Información extra'
        extra_notes: 'Notas adicionales'
        failed: 'Fallido'
        faqs: 'Preguntas frecuentes'
        female: 'Mujer'
        filter: 'Filtrar'
        filters: 'Filtros'
        fill_in_your_billing_and_shipping_addresses: 'Rellena tu dirección de facturación y envío'
        first_name: 'Nombre'
        forgot_password: '¿Olvidó su contraseña?'
        from: 'Desde'
        from_a_to_z: 'De la A a la Z'
        from_the_newest: 'Desde el más reciente'
        from_the_oldest: 'Desde la más antigua'
        from_z_to_a: 'De la Z a la A'
        fulfill: 'Completo'
        fulfilled: 'Completado'
        fulfilled_orders: 'Pedidos completados'
        gateway: 'Puerta de enlace'
        gateway_configuration: 'Configuración de pasarela de pago'
        general_info: 'Información general'
        general_settings: 'Configuración general'
        generate: 'Generar'
        generate_coupons: 'Generar cupones'
        generate_variants: 'Generar variantes'
        generating_coupons: 'Generando cupones'
        go: 'Ir'
        go_level_up: 'Nivel superior'
        go_to_dashboard: 'Ir al panel de control'
        grand_total: 'Total general'
        greater_than: 'Mayor que'
        group_membership: 'Pertenencia a grupo'
        guest: 'Invitado'
        guest_customer: 'Cliente invitado'
        have_an_account_already: '¿Ya tienes una cuenta?'
        hello: 'Hola'
        hello_name: 'Hola <b>%name%</b>'
        hide_deleted: 'Ocultar eliminados'
        history: 'Historial'
        home: 'Inicio'
        hostname: 'Nombre del host'
        id: 'ID'
        identifier: 'Identificador'
        if_you_have_an_account_sign_in_with_your_email_address: 'Si tiene una cuenta, inicie sesión con su dirección de correo electrónico'
        image: 'Imagen'
        images: 'Imágenes'
        imagine_blocks: 'Bloques de imagen'
        impersonate: 'Impersonar'
        in: 'En'
        included_in_price: 'Incluido en el precio'
        index_metadata: 'Metadatos'
        index_of_all_configured_locales: 'Índice de todos los idiomas configurados'
        info: 'Info'
        information: 'Información'
        integer: 'Número entero'
        inventory: 'Inventario'
        inventory_here_you_can_see_current_stock_levels: 'Inventory <small>Aquí puede ver los niveles de stock actuales</small>'
        inventory_index: 'Inventario'
        inventory_state: 'Estado de inventario'
        inventory_tracking: 'Control de inventario'
        invoice: 'Factura'
        is_enabled: 'Está habilitado'
        it_seems_you_have_an_account_already: 'Parece que ya tiene una cuenta'
        item: 'Producto'
        items: 'Productos'
        item.choice: "{0} |{1}, 1 item|]1,Inf], %count% productos"
        items_total: 'Total de productos'
        jump_to_page: 'Ir a la página'
        label: 'Etiqueta'
        last_login: 'Ultimo Inicio de sesion'
        last_name: 'Apellidos'
        last_update: 'Última actualización'
        last_updated: 'Última vez actualizado'
        last_week_orders: 'Pedidos de la semana pasada'
        last_week_revenue: 'Ingresos de la semana pasada'
        lastname: 'Apellidos'
        latest_orders: 'Últimos pedidos'
        latest_products: 'Últimos productos'
        less_than: 'Menor que'
        links: 'Enlaces'
        list_coupons: 'Listar cupones'
        list_variants: 'Listar variantes'
        locale: 'Idioma'
        locales: 'Idiomas'
        lock: 'Bloquear'
        locked: 'Bloqueado'
        logged_at: 'Sesión iniciada el'
        logged_in_as: 'Conectado como %username%'
        login: 'Iniciar sesión'
        login_button: 'Iniciar sesión'
        login_sylius_store: 'Iniciar sesión en la <small>tienda Sylius</small>'
        logout: 'Cerrar sesión'
        main_taxon: 'Taxón principal'
        male: 'Hombre'
        manage: 'Administrar'
        manage_adjustments: 'Administrar ajustes'
        manage_admin_users: 'Administrar administradores'
        manage_attributes: 'Administrar atributos'
        manage_association_types_of_your_products: 'Administrar tipos de asociación de sus productos'
        manage_attributes_of_your_products: 'Administrar atributos de los productos'
        manage_categorization_of_your_products: 'Administrar categorización de productos'
        manage_channels: 'Administrar canales'
        manage_configuration_options_of_your_products: 'Administrar opciones de configuración de sus productos'
        manage_countries: 'Administrar países'
        manage_coupons: 'Administrar cupones'
        manage_currencies_available_in_the_store: 'Administrar monedas disponibles en la tienda'
        manage_customers: 'Administrar clientes'
        manage_customer_groups: 'Administrar grupos de clientes'
        manage_discounts_and_promotional_campaigns: 'Administrar descuentos y campañas promocionales'
        manage_emails: 'Administrar direcciones de correo electrónico'
        manage_exchange_rates: 'Administrar tasas de cambio'
        manage_geographical_zones: 'Administrar zonas geográficas'
        manage_inventory: 'Administrar inventario'
        manage_languages_available_in_the_store: 'Administrar idiomas disponibles en la tienda'
        manage_metadata: 'Administrar metadatos'
        manage_options: 'Administrar opciones'
        manage_orders: 'Administrar pedidos'
        manage_payment_methods_available_to_your_customers: 'Administrar métodos de pago disponibles para sus clientes'
        manage_payments: 'Administrar pagos'
        manage_products: 'Administrar productos'
        manage_promotions: 'Administrar promociones'
        manage_reviews: 'Administrar reseñas'
        manage_reviews_of_your_products: 'Administrar las reseñas de sus productos'
        manage_shipments: 'Administrar envíos'
        manage_shipping_categories: 'Administrar categorías de envíos'
        manage_shipping_categories_for_your_store: 'Administrar categorías de envío de su tienda'
        manage_shipping_destinations: 'Administrar destinos de envío'
        manage_shipping_methods: 'Administrar métodos de envío'
        manage_shipping_methods_for_your_store: 'Administrar métodos de envío para su tienda'
        manage_taxons: 'Administrar taxones'
        manage_tax_categories: 'Administrar categorías de impuestos'
        manage_tax_rates: 'Administrar tasas de impuestos'
        manage_taxation_of_your_products: 'Administrar impuestos de sus productos'
        manage_users: 'Administrar usuarios'
        manage_users_able_to_access_administration_panel: "Administrar usuarios capaces de acceder al panel de administración"
        manage_variants: 'Administrar variantes'
        manage_your_customers: 'Administrar sus clientes'
        manage_your_personal_information_and_preferences: 'Administre su información personal y preferencias'
        manage_your_product_catalog: 'Administrar su catálogo de productos'
        manage_your_saved_addresses: 'Administre sus direcciones guardadas'
        manage_zones: 'Administrar zonas'
        marketing: 'Marketing'
        media: 'Imágenes'
        members: 'Miembros'
        menu_nodes: 'Nodos de menú'
        menus: 'Menús'
        message: 'Mensaje'
        metadata_index: 'Metadatos'
        method: 'Método'
        modified: 'Modificado'
        most_expensive_first: 'Más caros primero'
        move_down: 'Bajar'
        move_up: 'Subir'
        my_account: 'Mi cuenta'
        n_a: 'N/D'
        name: 'Nombre'
        need_assistance: '¿Necesitas ayuda?'
        new: 'Nuevo'
        new_admin_user: 'Nuevo administrador'
        new_channel: 'Nuevo canal'
        new_comment_posted_on_order: 'Nuevo comentario publicado en el pedido'
        new_country: 'Nuevo país'
        new_coupon: 'Nuevo cupón'
        new_currency: 'Nueva moneda'
        new_customer: 'Nuevo cliente'
        new_customers: 'Nuevos clientes'
        new_exchange_rate: 'Nueva tasa de cambio'
        new_locale: 'Nuevo idioma'
        new_order: 'Nuevo pedido'
        new_orders: 'Nuevos pedidos'
        new_password: 'Nueva contraseña'
        new_payment: 'Nuevo pago'
        new_payment_method: 'Nuevo método de pago'
        new_permission: 'Nuevo permiso'
        new_product: 'Nuevo producto'
        new_product_association_type: 'Nuevo tipo de asociación de producto'
        new_product_attribute: 'Nuevo atributo de producto'
        new_product_option: 'Nueva opción de producto'
        new_product_variant: 'Nueva variante de producto'
        new_promotion: 'Nueva promoción'
        new_promotion_coupon: 'Nuevo cupón de promoción'
        new_review: 'Nueva reseña'
        new_role: 'Nuevo rol'
        new_shipping_category: 'Nueva categoría de envio'
        new_shipping_method: 'Nuevo método de envio'
        new_tax_category: 'Nueva categoría de impuesto'
        new_tax_rate: 'Nueva tasa de impuesto'
        new_taxon: 'Nuevo taxón'
        new_user: 'Nuevo usuario'
        new_zone: 'Nueva zona'
        newest_products: 'Novedades'
        newest_first: 'Más nuevos primero'
        next: 'Siguiente'
        no_label: 'No'
        no_account: 'Sin cuenta todavía'
        no_addresses: 'No hay direcciones para mostrar'
        no_association_types_to_display: 'No hay tipos de asociación definidos'
        no_comment: 'No hay comentarios'
        no_default_billing_address: 'No hay dirección de facturación por defecto'
        no_default_shipping_address: 'No hay dirección de envío por defecto'
        no_description: 'Sin descripción'
        no_new_notifications: 'No hay nuevas notificaciones'
        no_payment_methods_available: 'Actualmente no existen métodos de pago disponibles para su pedido'
        no_pricing_configuration: 'No hay configuración de precios'
        no_promotion: 'No se han aplicado promociones'
        no_requirement: 'No necesario'
        no_results: 'No hay resultados'
        no_results_to_display: 'No hay resultados para mostrar'
        no_shipping_category: 'Sin categoría de envío'
        no_shipping_charges: 'No se aplican gastos de envío'
        no_shipping_methods_available: 'Actualmente no existen métodos de envío disponibles para su dirección de entrega'
        no_short_description: '<i>No hay descripción corta</i>'
        no_sku: 'Sin SKU'
        no_tax_category: 'Sin categoría de impuestos'
        no_taxes: 'Impuestos no aplicados'
        no_theme: 'Sin tema'
        not_available_in_your_country: 'No disponible en su país'
        not_contains: 'No contiene'
        not_empty: 'No está vacío'
        not_equal: 'No igual'
        not_in: 'No en'
        not_verified: 'No verificada'
        not_tracked: 'Sin seguimiento'
        notes: 'Notas'
        notify_customer: 'Notificar al cliente'
        number: 'Número'
        number_of_orders: 'Número de pedidos'
        oauth_provider: 'Proveedor de OAuth'
        oldest_first: 'Más viejos primero'
        on_hold: 'En espera'
        options: 'Opciones de producto'
        options_matching: 'Opciones que coinciden'
        or: 'o'
        order: 'Pedido'
        order_comment_name: 'Comentario del pedido'
        order_comments: 'Comentarios del pedido'
        order_confirmation_name: 'Confirmación de pedido'
        order_details: 'Detalles de su pedido'
        order_history: 'Historial de pedidos'
        order_item_product: 'Producto'
        order_state: 'Estado del pedido'
        order_summary: 'Resumen del pedido'
        order_total: 'Total del pedido'
        base_currency_order_total: 'Total del pedido en la moneda base'
        order_value: 'Valor del pedido'
        ordered: 'Pedido realizado'
        orders: 'Pedidos'
        orders_statistics: 'Estadísticas de pedidos'
        original_price: 'Precio original'
        out_of_stock: 'Sin stock'
        overall_this_customer_has_placed_orders_across_all_channels.choice: '{0}|{1}Este cliente ha hecho un pedido|]1,Inf]En total, este cliente ha hecho %count% pedidos entre todos los canales'
        overview_of_your_store: 'Resumen de tu tienda'
        page: 'Página'
        pages: 'Páginas'
        paid: 'Pagado'
        parent: 'Padre'
        partially_paid: 'Parcialmente pagado'
        partially_shipped: 'Enviado parcialmente'
        password: 'Contraseña de API'
        payment: 'Pago'
        payment_details: 'Detalles de pago'
        payment_method: 'Modo de pago'
        payment_methods: 'Modos de pago'
        payment_mode: 'Modo de pago'
        payment_ready_to_pay: 'Ahora puede hacer el pago'
        payment_state: 'Estado del pago'
        payments: 'Pagos'
        pay: 'Pagar'
        pay_again: 'Haga clic en pagar para intentarlo de nuevo'
        pending: 'Pendiente'
        per_customer_usage_limit: 'Límite de uso por cliente'
        percent: 'Porcentaje'
        permissions: 'Permisos'
        personal_information: 'Datos personales'
        phone_number: 'Teléfono'
        place_order: 'Realizar pedido'
        placed_an_order: 'Ha realizado correctamente un pedido.'
        placed_at: 'Hecho el'
        please_sign_in: 'Por favor, inicie sesión'
        postcode: 'Código postal'
        position: 'Posición'
        powered_by: 'Creado con'
        preferences: 'Preferencias'
        presentation: 'Presentación'
        previous: 'Anterior'
        price: 'Precio'
        pricing: 'Precios'
        priority: 'Prioridad'
        privacy_policy: 'Política de privacidad'
        process_your_orders: 'Tramitar tus pedidos'
        processing: 'En proceso'
        product: 'Producto'
        product_association_index: 'Asociación'
        product_association_type_index: 'Tipos de asociación'
        product_association_types: 'Tipos de asociación de productos'
        product_associations: 'Asociaciones de producto'
        product_attributes: 'Atributos del producto'
        product_details_viewing_product_product: 'Detalles del producto <small>"<strong>%product%</strong>"</small>'
        product_options: 'Opciones del producto'
        product_review: 'Reseña de producto'
        product_reviews: 'Reseñas de producto'
        product_taxon: 'Taxón de producto'
        product_variants: 'Variantes del producto'
        products: 'Productos'
        products_categorized_as_name: 'Productos clasificados por "%name%"'
        products_categorized_under_taxon_taxon: 'Productos <small>Categorizados bajo el taxón "%taxon%"</small>'
        products_index_of_all_products_in_your_store: 'Productos'
        profile: 'Perfil'
        promotion_configuration: 'Configuración de la promoción'
        promotion_coupons: 'Cupones'
        promotion_details: 'Detalles de la promoción'
        promotion_discount: 'Descuento promocional'
        promotion_information: 'Información de la promoción'
        promotion_total: 'Total de la promoción'
        promotions: 'Promociones'
        properties: 'Propiedades'
        province: 'Provincia'
        provinces: 'Provincias'
        purchased_from: 'Comprado en'
        qty: 'Cant'
        qty_max: 'Cant. máxima'
        qty_min: 'Cant. mínima'
        quantity: 'Cantidad'
        rating: 'Valoración'
        ratio: 'Ratio'
        ready: 'Listo'
        recent_customers: 'Clientes recientes'
        recent_orders: 'Pedidos recientes'
        recent_users: 'Usuarios recientes'
        records: 'Registros'
        refund: 'Reembolsar'
        refunded: 'Reembolsado'
        register: 'Registrarse'
        register_button: 'Registrarse'
        register_in_the_store: 'Registrarse en la tienda'
        registered_customers: 'Clientes registrados'
        registration_create_an_account_in_store: 'Registro <small>Crear una cuenta en la tienda</small>'
        registration_date: 'Fecha de registro'
        reject: 'Rechazar'
        rejected: 'Rechazada'
        release_inventory: 'Liberar inventario'
        remember_me: 'Recordarme'
        remove_attribute: 'Remover atributo'
        repeat_new_password: 'Repetir nueva contraseña'
        report_details: 'Detalles del informe'
        reports: 'Informes'
        reserved: 'Reservado'
        reset: 'Restablecer'
        reset_button: 'Restablecer'
        reset_password: 'Restablecer contraseña'
        restore: 'Recuperar'
        retail_price: 'Precio de venta la público'
        return: 'Devolver'
        returned: 'Devuelto'
        returns_policy: 'Política de devoluciones'
        revert: 'Deshacer'
        review_and_confirm_your_order: 'Revisa y confirma tu pedido'
        review_details: 'Detalles de reseña'
        reviews: 'Reseñas'
        roles: 'Roles'
        rules: 'Reglas'
        sales: 'Ventas'
        sales_this_month: 'Ventas'
        save: 'Guardar'
        save_changes: 'Guardar cambios'
        save_positions: 'Guardar posiciones'
        scope: 'Ámbito'
        search: 'Búsqueda'
        search_products: 'Buscar productos'
        security_settings: 'Ajustes de seguridad'
        select_address_from_book: 'Seleccionar dirección de mi libreta'
        select_products: 'Seleccione productos'
        select_taxon: 'Seleccionar taxón'
        send: 'Enviar'
        server_has_encountered_some_errors: 'El servidor ha encontrado algunos errores.'
        set_a_new_password_for_your_account: 'Establecer una nueva contraseña para su cuenta'
        set_as_default: 'Establecer como predeterminado'
        set_as_default_billing_address: 'Establecer como dirección de facturación por defecto'
        set_as_default_shipping_address: 'Establecer como dirección de envío por defecto'
        ship: 'Envío'
        ship_to: 'Enviar a'
        shipment: 'Envío'
        shipment_confirmation_name: 'Confirmación del envío'
        shipment_details: 'Detalles del envío'
        shipment_mode: 'Modo de envío'
        shipment_state: 'Estado del envio'
        shipments: 'Envíos'
        shipped: 'Enviado'
        shipping: 'Gastos de envío'
        shipping_address: 'Dirección de envío'
        shipping_and_payment_methods: 'Métodos de pago y envío'
        shipping_categories: 'Categorías de envio'
        shipping_category: 'Categoría de envío'
        shipping_address_changes_history: 'Historial de cambios de dirección de facturación'
        shipping_charges: 'Gastos de envío'
        shipping_method: 'Método de envío'
        shipping_method_details: 'Detalles de método de envío'
        shipping_methods: 'Métodos de envio'
        shipping_state: 'Estado del envío'
        shipping_total: 'Total gastos de envío'
        shop_by: 'Comprar por'
        shop_by_brand: 'Comprar por marca'
        show: 'Mostrar'
        show_all: 'Ver todos'
        show_deleted: 'Mostrar eliminados'
        show_in_store: 'Mostrar en la tienda'
        show_metadata: 'Mostrar metadatos'
        show_order_details: 'Mostrar detalles del pedido'
        show_orders: 'Mostrar pedidos'
        sign_in: 'Iniciar sesión'
        sign_in_here: 'Inicie sesión aquí'
        sign_in_to_the_store_or_create_new_account: 'Inicie sesión <small>o cree una nueva cuenta</small>'
        sign_out: 'Cerrar sesión'
        simple_blocks: 'Bloque simple'
        simple_product: 'Producto simple'
        sku: 'SKU'
        slideshow: 'Presentación'
        slideshow_blocks: 'Bloque de diapositivas'
        sort: 'Ordenar'
        sort_by_date: 'Ordenar por fecha'
        source_currency: 'Moneda origen'
        start_date: 'Fecha de inicio'
        starts_at: 'Fecha de inicio'
        starts_with: 'Comienza por'
        state: 'Estado'
        status: 'Estado'
        street: 'Calle'
        string_blocks: 'Bloques de texto'
        subject: 'Asunto'
        subscribed_to_newsletter: 'Suscrito al boletín de noticias'
        subtotal: 'Subtotal'
        success: 'Operación realizada correctamente'
        summary: 'Resumen'
        summary_of_your_order: 'Resumen de su pedido'
        support: 'Soporte'
        sylius_logo: 'Sylius'
        target_currency: 'Moneda destino'
        tax: 'Impuestos'
        tax_categories: 'Categorías de impuestos'
        tax_category: 'Categoría de impuestos'
        tax_rate_details: 'Detalles de impuestos'
        tax_rates: 'Tasas de impuestos'
        tax_total: 'Total impuestos'
        taxation_categories: 'Categorías de impuestos'
        taxation_settings: 'Configuración de impuestos'
        taxes: 'Impuestos'
        taxonomy: 'Taxonomía'
        taxons: 'Taxones'
        terms_and_conditions: 'Términos y condiciones'
        text: 'Texto'
        textarea: 'Área de texto'
        thank_you: '¡Gracias!'
        thank_you_for_your_order: 'Gracias por su pedido'
        theme: 'Tema'
        the_instructions_below_will_be_displayed_to_the_customer: 'Las instrucciones que se ven a continuación se mostrarán al cliente'
        the_page_you_are_looking_for_does_not_exist: 'La página que buscas no existe.'
        there_are_no_attributes_configured: 'No hay atributos configurados'
        there_are_no_blocks_to_display: 'No hay bloques para mostrar'
        there_are_no_channels_configured: 'No hay ningún canal configurado'
        there_are_no_countries_configured: 'No hay países configurados'
        there_are_no_coupon_to_display: 'No hay cupones para mostrar'
        there_are_no_currencies_to_display: 'No hay monedas para mostrar'
        there_are_no_customers_to_display: 'No hay clientes para mostrar'
        there_are_no_emails_configured: 'No hay ningún email configurado'
        there_are_no_images_for_this_product: 'No hay imágenes del producto'
        there_are_no_inventory_items_to_display: 'Hay no hay artículos en el inventario para mostrar'
        there_are_no_inventory_units_to_display: 'Hay no hay unidades de inventario para mostrar'
        there_are_no_locales_configured: 'No hay idiomas configurados'
        there_are_no_logged_events_to_display: 'No hay eventos registrados para mostrar'
        there_are_no_menu_nodes_to_display: 'No hay nodos de menú para mostrar'
        there_are_no_menus_to_display: 'No hay menús para mostrar'
        there_are_no_options_configured: 'No hay opciones configuradas'
        there_are_no_options_for_this_product: 'No hay opciones para este producto'
        there_are_no_orders_for_this_customer_to_display: 'No hay pedidos de este cliente para mostrar'
        there_are_no_pages_to_display: 'No hay páginas para mostrar'
        there_are_no_payment_methods_configured: 'No hay métodos de pago configurados'
        there_are_no_payments_configured: 'No hay ningún pago configurado'
        there_are_no_permissions_defined: 'No hay permisos definidos'
        there_are_no_products_to_display: 'No hay productos para mostrar'
        there_are_no_promotions_configured: 'No hay promociones configuradas'
        there_are_no_reports_created: 'No hay informes creados'
        there_are_no_reviews: 'No hay reseñas'
        there_are_no_roles_defined: 'No hay roles definidos'
        there_are_no_shipments_to_display: 'Hay no hay envíos para mostrar'
        there_are_no_shipping_categories_configured: 'No hay categorías de envío configuradas'
        there_are_no_shipping_methods_configured: 'No hay métodos envío configurados'
        there_are_no_tax_categories_configured: 'No hay categorías de impuestos configuradas'
        there_are_no_tax_rates_configured: 'No hay tasas de impuestos configuradas'
        there_are_no_taxons_for_this_product: 'No hay taxones para este producto'
        there_are_no_taxons_to_display: 'No hay taxones para mostrar'
        there_are_no_users_to_display: 'No hay usuarios para mostrar'
        there_are_no_variants_to_display: 'No hay variantes para mostrar'
        there_are_no_zones_configured: 'No hay zonas configuradas'
        there_is_a_new_version_of_sylius_available: 'Hay una nueva versión de Sylius disponible'
        there_is_no_main_taxon_for_this_product: 'No hay ningún taxón principal para este producto'
        this_customer_does_not_have_a_default_address: 'Este cliente no tiene una dirección por defecto'
        this_customer_has_not_completed_any_orders_yet: 'Este cliente no ha completado ningún pedido todavía'
        this_months_statistics: 'Estadísticas del mes'
        this_product_has_no_attributes_defined: 'Este producto no tiene atributos definidos'
        title: 'Título'
        to: 'Hasta'
        toggle_sidebar: 'Ocultar/mostrar barra lateral'
        topic: 'Asunto'
        total: 'Total'
        total_in_base_currency: 'Total en la moneda base'
        total_orders: 'Total pedidos'
        total_qty: 'Cant. total'
        total_records: 'Total registros'
        total_registrations: 'Total usuarios registrados'
        total_value_of_orders: 'Valor total de los pedidos'
        tracking_code: 'Código de seguimiento'
        tracking_number: 'Número de seguimiento'
        translations: 'Traducciones'
        type: 'Tipo'
        unavailable: 'No disponible'
        unexpected_error_occurred: 'Ha ocurrido un error inesperado.'
        unit_price: 'Precio unitario'
        unknown: 'Desconocido'
        unlimited: 'Ilimitado'
        unlock: 'Desbloquear'
        update: 'Actualizar'
        updated: 'Actualizado'
        update_cart: 'Actualizar carrito'
        update_product_association_type: 'Actualizar tipo de asociación de producto'
        updating_tax_rate: 'Actualizando tasa de impuesto'
        updating_date: 'Fecha de actualización'
        usage: 'Uso'
        usage_limit: 'límite de uso de la promoción'
        use_the_contact_form_below_to_send_us_a_message: 'Utilice el formulario de contacto que se muestra a continuación para mandarnos un mensaje.'
        used: 'Usado'
        user_details: 'Detalles del usuario'
        username: 'Nombre de usuario de API'
        users_list_of_all_users_registered_in_store: 'Usuarios <small>Lista de todos los usuarios registrados en la tienda</small>'
        value: 'Valor'
        values: 'Valores'
        variant: 'Variante'
        variant_choice: 'Opción tipo variante'
        variant_selection_method: 'Método de selección variante'
        variants: 'Variantes'
        verified: 'Verificado'
        verify: 'Verificar'
        view: 'Ver'
        view_and_edit_cart: 'Ver y modificar carrito'
        view_more: 'Ver más'
        view_product_details: 'Ver detalles de %product%'
        view_your_order_or_change_payment_method: 'Ver pedido o cambiar forma de pago'
        view_your_store: 'Ver su tienda'
        void: 'Vacío'
        volume_based_pricing: 'Precio por volumen'
        warning: 'Advertencia'
        welcome: 'Bienvenido'
        welcome_to_our_store: 'Bienvenido a nuestra tienda'
        welcome_to_your_space: 'Bienvenido a tu espacio'
        write_your_own_review: 'Escriba su propia reseña'
        yes_label: 'Sí'
        you_are_customer_since: 'Eres cliente desde'
        you_are_reviewing: 'Está haciendo una reseña de'
        you_can_no_longer_change_payment_method_of_this_order: 'Ya no puede cambiar el método de pago de este pedido'
        you_have_no_addresses_defined: 'No tiene ninguna dirección definida'
        you_have_no_new_orders: 'No tiene pedidos nuevos'
        you_may_also_like: 'También le podría gustar'
        your_cart_is_empty: 'Su carrito está vacío'
        your_default_address: 'Su dirección por defecto'
        your_last_5_orders: 'Sus últimos 5 pedidos'
        your_order_has_been_shipped: 'Su pedido ha sido enviado'
        your_products: 'Productos'
        your_profile: 'Perfil'
        your_shopping_cart: 'Su carrito'
        your_store: 'Tu tienda'
        zone: 'Zona'
        zone_consisting_of_countries: 'Zona formada por países'
        zone_consisting_of_other_zones: 'Zona formada por otras zonas'
        zone_consisting_of_provinces: 'Zona formada por provincias'
        zone_details: 'Detalles de la zona'
        zones: 'Zonas'
