# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    form:
        rule:
            unit_count_configuration:
                count: Contagem
                equal: Igual a
            type: Tipo de regra
        shipment:
            state: Estado
            states:
                checkout: Finalizar compra
                pending: Pendente
                ready: Pronto
                shipped: Enviado
                returned: Devolvido
                cancelled: Cancelado
            tracking_code: Código de rastreamento
        shipping_calculator:
            flat_rate_configuration:
                label: Taxa plana por remessa
                amount: Total
            per_unit_rate_configuration:
                label: Taxa fixa por unidade
                amount: Total
        shipping_category:
            description: Descrição
            name: Nome
        shipping_method:
            calculator: Calculadora
            category: Categoria
            category_requirement: Requerimentos da categoria
            channels: Canais
            configuration: Configuração
            description: Descrição
            enabled: Habilitado
            match_all_category_requirement: Todas as unidades devem corresponder à categoria do método
            match_any_category_requirement: Pelo menos uma unidade deve corresponder à categoria do método
            match_none_category_requirement: Nenhuma das unidades deve corresponder à categoria do método
            name: Nome
            position: Posição
            tax_category: Categoria de imposto
            translations: Traduções
