# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    address:
        city:
            max_length: Stadens namn får inte vara längre än 255 tecken|Stadens namn får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Stadens namn måste vara minst 2 tecken lång|Stadens namn måste vara minst 2 tecken.
            not_blank: Ange stad.
        country:
            not_blank: Välj ett land.
            disabled: Valt land är inaktiverat. Var god välj ett annat.
        first_name:
            max_length: Förnamn får inte vara längre än 255 tecken|Förnamn får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Förnamn måste vara minst 2 tecken|Förnamn måste vara minst 2 tecken.
            not_blank: Ange förnamn.
        last_name:
            max_length: Efternamn får inte vara längre än 255 tecken|Efternamn får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Efternamn måste vara minst 2 tecken|Efternamn måste vara minst 2 tecken.
            not_blank: Ange efternamn.
        postcode:
            max_length: Postnummer får inte vara längre än 255 tecken|Postnummer får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Postnummer måste vara minst 2 tecken|Postnummer måste vara minst 2 tecken.
            not_blank: Ange postnummer.
        province:
            valid: Välj län.
        street:
            max_length: Gatuadressen får inte vara längre än 255 tecken|Gatuadressen får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Gatuadressen måste vara minst 2 tecken lång|Gatuadressen måste vara minst 2 tecken lång.
            not_blank: Ange gatuadress.
        not_shippable: Denna adress är inte en giltig fraktadress.
    country:
        code:
            not_blank: Var god ange landets ISOkod.
            regex: Landskoden kan enbart bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
            unique: Landets ISOkod måste vara unik.
    province:
        code:
            min_length: Provinsens namn måste innehålla minst 5 tecken|Provinsens namn måste innehålla minst 5 tecken.
            not_blank: Var god ange provinskod.
            regex: Provinskoden bör ha följande format XX-XX (e.g. US-FL).
            unique: Provinskoden måste vara unik.
        name:
            max_length: Länets namn får inte vara längre än 255 tecken|Länets namn får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Länets namn måste vara minst 2 tecken|Länets namn måste vara minst 2 tecken.
            not_blank: Ange län.
            unique: Provinsens namn måste vara unik.
    zone:
        scope:
            not_blank: Var god ange omfattningen.
        code:
            not_blank: Var god skriv in en zonkod.
            regex: Zonkod kan enbart bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
            unique: Zonkoden måste vara unik.
        members:
            min_count: Lägg till minst {{ limit }} zonmedlem.
        name:
            max_length: Zonnamn får inte vara längre än 255 tecken|Zonnamn får inte vara längre än 255 tecken.
            min_length: Zonnamnet måste innehålla minst 2 tecken|Zonnamnet måste innehålla minst 2 tecken.
            not_blank: Ange zon.
    zone_member:
        code:
            not_blank: Var god välj en zonmedlem.
            regex: En zonmedlems kod kan endast bestå av bokstäver, siffror, bindestreck och understreck.
        unique: Vald zonmedlem är redan i den här zonen.
