# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    credit_card:
        cardholder_name:
            min_length: Der Name des Kartenbesitzers muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.
            not_blank: Bitte geben Sie den Namen des Karteninhabers ein.
        expiry_month:
            max_range: Das Ablaufmonat der Kreditkarte muss zwischen {{ min }} und {{ max }} sein.
            min_range: Das Ablaufmonat der Kreditkarte muss zwischen {{ min }} und {{ max }} sein.
            not_blank: Bitte wählen Sie den Ablaufmonat aus.
        number:
            not_blank: Bitte geben Sie die Kartennummer ein.
            luhn: Die eingegebene Kreditkartennummer ist ungültig.
        security_code:
            not_blank: Bitte geben Sie den Sicherheitscode ein.
            max_length: Der CVV Kreditkartencode muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.
            min_length: Der CVV Kreditkartencode darf nur {{ limit }} Zeichen lang sein.
        expiry_year:
            not_blank: Bitte wählen Sie das Ablaufjahr aus.
    payment:
        currency_code:
            not_valid: Der eingegebene Währungscode ist ungültig.
        method:
            not_blank: 'Bitte wählen Sie eine Zahlungsart aus.'
    payment_method:
        gateway:
            not_blank: Bitte wählen Sie eine Zahlungsmethodeschnittstelle aus.
        name:
            max_length: Der Name der Zahlungsmethode muss {{ limit }} oder weniger Zeichen lang sein.
            min_length: Der Name der Zahlungsmethode muss mindestens {{ limit }} Zeichen lang sein.
            not_blank: Bitte geben Sie einen Namen für die Zahlungsmethode an.
        fee_calculator_configuration:
            amount:
                greater_than_or_equal: Die Gebühr kann nicht weniger als {{ compared_value }} betragen.
                not_blank: Bitte geben Sie die Höhe der Gebühr ein.
            percent:
                max_range: Prozentuale Gebühr darf nicht höher als {{ limit }} sein.
                min_range: Prozentuale Gebühr darf nicht unter {{ limit }} sein.
                not_blank: Bitte geben Sie die prozentuale Gebühr ein.
        code:
            not_blank: 'Bitte geben Sie ein Kürzel für die Zahlungsmethode an.'
            regex: 'Kürzel der Zahlungsweise darf nur aus Buchstaben, Zahlen, Bindestrichen und Unterstrichen bestehen.'
            unique: 'Eine Zahlungsmethode mit diesem Kürzel existiert bereits.'
