# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    credit_card:
        cardholder_name:
            min_length: Kortinhaltijan nimessä on oltava vähintään {{ limit }} merkkiä.
            not_blank: Kirjoita kortinhaltijan nimi.
        expiry_month:
            max_range: Kortin voimassaolon päättymiskuukauden on oltava väliltä {{ min }}–{{ max }}.
            min_range: Kortin voimassaolon päättymiskuukauden on oltava väliltä {{ min }}–{{ max }}.
            not_blank: Valitse voimassaolon päättymiskuukausi.
        number:
            not_blank: Kirjoita kortin numero.
            luhn: Ilmoittamasi luottokortti ei kelpaa.
        security_code:
            not_blank: Kirjoita varmistuskoodi.
            max_length: Luottokortin CVV-koodissa vähintään {{ limit }} merkkiä.
            min_length: Luottokortin CVV-koodissa saa olla enintään {{ limit }} merkkiä.
        expiry_year:
            not_blank: Valitse voimassaolon päättymisvuosi.
    payment:
        currency_code:
            not_valid: Ilmoittamasi valuuttakoodi ei kelpaa.
        method:
            not_blank: 'Valitse maksutapa.'
    payment_method:
        gateway:
            not_blank: Valitse maksutavan yhdyskäytävä.
        name:
            max_length: Maksutavan nimessä saa olla enintään {{ limit }} merkkiä.
            min_length: Maksutavan nimessä on oltava vähintään {{ limit }} merkkiä.
            not_blank: Kirjoita maksutavan nimi.
        fee_calculator_configuration:
            amount:
                greater_than_or_equal: Palkkio voi olla enintään {{ compared_value }}.
                not_blank: Kirjoita palkkion määrä.
            percent:
                max_range: Prosentuaalinen palkkio voi olla enintään {{ limit }}.
                min_range: Prosentuaalisen palkkion on oltava vähintään {{ limit }}.
                not_blank: Kirjoita palkkion määrä prosentteina.
        code:
            not_blank: 'Kirjoita maksutavan koodi.'
            regex: 'Maksutavan koodissa voi olla vain kirjaimia, numeroita, ajatusviivoja ja alaviivoja.'
            unique: 'Tällä koodilla varustettu maksutapa on jo olemassa.'
