# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    channel:
        contact_email:
            invalid: Ez az e-mail cím érvénytelen.
            max: E-mail nem lehet {{ limit }} karakternél hosszabb.
            min: E-mailnek legalább {{ limit }} karakter hosszúnak kell lennie.
    channel_pricing:
        price:
            not_blank: Kérjük, írja be az árat.
    checkout:
        shipping_method:
            not_blank: Kérjük, válassza ki a szállítási formát.
    contact:
        email:
            invalid: Ez az e-mail cím érvénytelen.
            not_blank: Kérjük adja meg e-mail címét!
        message:
            not_blank: Kérjük adjon meg egy üzenetet!
    customer:
        currency_code:
            not_valid: A megadott pénznem érvénytelen.
    order:
        currency_code:
            not_valid: A megadott pénznem érvénytelen.
    locale:
        code:
            not_blank: Kérjük, írja be a hely kódját.
            unique: A területi beállítás már létezik.
    product_variant:
        onHand:
            min: A készletnek nagyobbnak kell lenni mint {{ limit }}.
            not_blank: Kérjük, adja meg a készletet.
        original_price:
            min: Az eredeti ár nem lehet negatív.
    product_translation:
        short_description:
            max: Rövid leírás nem lehet hosszabb mint {{ limit }} karakterek.
    user:
        email:
            unique: Ez az e-mail cím már használatban van.
            invalid: Ez az e-mail cím érvénytelen.
        username:
            unique: Ez a felhasználónév már használatban van.
            not_blank: Kérjük, add meg a neved.
