# This file is part of the Sylius package.
# (c) Paweł Jędrzejewski

sylius:
    address:
        city:
            max_length: Plaats mag niet langer dan 255 tekens zijn|Plaats mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Stad moet minstens 2 tekens lang zijn|Stad moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een stad in.
        country:
            not_blank: Selecteer een land.
            disabled: Het gekozen land is uitgeschakeld. Gelieve een ander land te kiezen.
        first_name:
            max_length: Voornaam mag niet langer dan 255 tekens zijn|Voornaam mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Voornaam moet minstens 2 tekens lang zijn|Voornaam moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een voornaam in.
        last_name:
            max_length: Achternaam mag niet langer dan 255 tekens zijn|Achternaam mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Achternaam moet minstens 2 tekens lang zijn|Achternaam moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een achternaam in.
        postcode:
            max_length: Postcode mag niet langer dan 255 tekens zijn|Postcode mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Postcode moet minstens 2 tekens lang zijn|Postcode moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een postcode in.
        province:
            valid: Selecteer een provincie.
        street:
            max_length: Straat mag niet langer dan 255 tekens zijn|Straat mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Straat moet minstens 2 tekens lang zijn|Straat moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een straat in.
        not_shippable: Dit adres is geen geldige bestemming.
    country:
        code:
            not_blank: Voer een ISO landcode in.
            regex: Land code kan alleen bestaan uit letters, cijfers, streepjes en liggende streepjes.
            unique: De land ISO code moet uniek zijn.
    province:
        code:
            min_length: Provinciecode moet minstens 5 karakters bevatten.
            not_blank: Gelieve een provinciecode in te geven.
            regex: 'Provinciecode zou het volgende formaat moeten hebben: XX-XX (bv. US-FL).'
            unique: Provinciecode moet uniek zijn.
        name:
            max_length: Provincie naam mag niet langer dan 255 tekens zijn|Provincie naam mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Provincie naam moet minstens 2 tekens lang zijn|Provincie naam moet minstens 2 tekens lang zijn.
            not_blank: Voer een provincie naam in.
            unique: De provincienaam moet uniek zijn.
    zone:
        scope:
            not_blank: Gelieve de scope in te vullen.
        code:
            not_blank: Gelieve een code in te geven voor deze zone.
            regex: Zone code kan alleen bestaan uit letters, cijfers, streepjes en liggende streepjes.
            unique: De zone code moet uniek zijn.
        members:
            min_count: Voeg minstens {{ limit }} zone leden toe.
        name:
            max_length: Zone naam mag niet langer dan 255 tekens zijn|Zone naam mag niet langer dan 255 tekens zijn.
            min_length: Zone naam moet minstens 2 karakters bevatten.
            not_blank: Voer een zone naam in.
    zone_member:
        code:
            not_blank: Kies een lid voor deze zone.
            regex: De code van een lid van een zone kan alleen bestaan uit letters, cijfers, streepjes en liggende streepjes.
        unique: Het gekozen zonelid zit reeds in deze zone.
