<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
	<!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
	<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
		<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
		<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
			<xsd:complexType>
				<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
					<xsd:element name="metadata">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute ref="xml:space" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="assembly">
						<xsd:complexType>
							<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="data">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
								<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
							<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
							<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
							<xsd:attribute ref="xml:space" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
					<xsd:element name="resheader">
						<xsd:complexType>
							<xsd:sequence>
								<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
							</xsd:sequence>
							<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
						</xsd:complexType>
					</xsd:element>
				</xsd:choice>
			</xsd:complexType>
		</xsd:element>
	</xsd:schema>
	<resheader name="resmimetype">
		<value>text/microsoft-resx</value>
	</resheader>
	<resheader name="version">
		<value>2.0</value>
	</resheader>
	<resheader name="reader">
		<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
	</resheader>
	<resheader name="writer">
		<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
	</resheader>
	<data name="add" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη</value>
  </data>
	<data name="add_Entry" xml:space="preserve">
    <value>Νέα εγγραφή</value>
  </data>
	<data name="addComment" xml:space="preserve">
    <value>Νέο σχόλιο</value>
  </data>
	<data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
    <value>Προσθήκη κώδικα στη κεφαλίδα (Head Section) του HTML</value>
  </data>
	<data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
    <value>Πίνακας Ελέγχου</value>
  </data>
	<data name="advanced" xml:space="preserve">
    <value>Προηγμένες</value>
  </data>
	<data name="archive" xml:space="preserve">
    <value>Αρχείο</value>
  </data>
	<data name="areYouSure" xml:space="preserve">
    <value>Είστε σίγουροι όιτ θέλετε να {0} {1};</value>
  </data>
	<data name="author" xml:space="preserve">
    <value>Συντάκτης</value>
  </data>
	<data name="basic" xml:space="preserve">
    <value>Βασικό</value>
  </data>
	<data name="blogroll" xml:space="preserve">
    <value>Blogroll</value>
  </data>
	<data name="buttonText" xml:space="preserve">
    <value>Κείμενο κουμπιού</value>
  </data>
	<data name="categories" xml:space="preserve">
    <value>Κατηγορίες</value>
  </data>
	<data name="category" xml:space="preserve">
    <value>Κατηγορία</value>
  </data>
	<data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
    <value>Απενεργοποίηση σχολίων μετά από</value>
  </data>
	<data name="comment" xml:space="preserve">
    <value>Σχόλιο</value>
  </data>
	<data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Κείμενο ετικέτας σχόλιων</value>
  </data>
	<data name="comments" xml:space="preserve">
    <value>Σχόλια</value>
  </data>
	<data name="contact" xml:space="preserve">
    <value>Επικοινωνία</value>
  </data>
	<data name="contactForm" xml:space="preserve">
    <value>Φόρμα επικοινωνίας</value>
  </data>
	<data name="controls" xml:space="preserve">
    <value>Controls</value>
  </data>
	<data name="country" xml:space="preserve">
    <value>Χώρα</value>
  </data>
	<data name="createNewUser" xml:space="preserve">
    <value>Δημιουργία νέου χρήστη</value>
  </data>
	<data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
    <value>Έχει βαθμολογηθεί με {0} από {1} ανθρώπους</value>
  </data>
	<data name="date" xml:space="preserve">
    <value>Ημερομηνία</value>
  </data>
	<data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
    <value>Προεπιλεγμένο feed output</value>
  </data>
	<data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
    <value>Το προεπιλεγμένο κείμενο που θα φαίνεται στο πεδίο αναζήτησης R</value>
  </data>
	<data name="delete" xml:space="preserve">
    <value>Διαγραφή</value>
  </data>
	<data name="description" xml:space="preserve">
    <value>Περιγραφή</value>
  </data>
	<data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση σχόλιων</value>
  </data>
	<data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση βαθμολογίας</value>
  </data>
	<data name="edit" xml:space="preserve">
    <value>Επεξεργασία</value>
  </data>
	<data name="email" xml:space="preserve">
    <value>E-mail</value>
  </data>
	<data name="emailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Διεύθυνση E-mail</value>
  </data>
	<data name="enableCoComments" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση coComments</value>
  </data>
	<data name="enableComments" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση σχολίων</value>
  </data>
	<data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Εάν τα σχόλια είναι απενεργοποιημένα, τότε κανείς δεν μπορεί να γράψει σχόλια σε οποιοδήποτε δημοσίευση.</value>
  </data>
	<data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση αναζήτησης στα σχόλια</value>
  </data>
	<data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση συμπίεσης HTTP</value>
  </data>
	<data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κάνει τις σελίδες να φορτώνουν ταχύτερα (Συνίστατε)</value>
  </data>
	<data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση OpenSearch</value>
  </data>
	<data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Προσθέτει τη δυνατότητα αναζήτησης σε όλους του νέους browsers (Συνίσταται)</value>
  </data>
	<data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση αναφοράς πηγής</value>
  </data>
	<data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
    <value>Ενεργοποίηση υπογράμμισης αναζήτησης</value>
  </data>
	<data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
    <value>Χρωματίζει τις λέξεις αναζήτησης στη σελίδα.</value>
  </data>
	<data name="endorsment" xml:space="preserve">
    <value>Endorsement (bLink)</value>
  </data>
	<data name="formMessage" xml:space="preserve">
    <value>Μορφή μηνύματος</value>
  </data>
	<data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
    <value>Επιστροφή στην αρχική σελίδα</value>
  </data>
	<data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
    <value>Τμήμα κεφαλίδας (head) στο HTML</value>
  </data>
	<data name="keywords" xml:space="preserve">
    <value>Λέξεις κλειδιά</value>
  </data>
	<data name="language" xml:space="preserve">
    <value>Επιλογή γλώσσας</value>
  </data>
	<data name="languageCode" xml:space="preserve">
    <value>Κωδικός γλώσσας</value>
  </data>
	<data name="latitude" xml:space="preserve">
    <value>Γεωγραφικό πλάτος</value>
  </data>
	<data name="livePreview" xml:space="preserve">
    <value>Προεπισκόπηση</value>
  </data>
	<data name="longtitude" xml:space="preserve">
    <value>Γεωγραφικό μήκος</value>
  </data>
	<data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
    <value>Μέγιστο μήκος των αντικειμένων</value>
  </data>
	<data name="message" xml:space="preserve">
    <value>Μήνυμα</value>
  </data>
	<data name="more" xml:space="preserve">
    <value>Περισσότερα</value>
  </data>
	<data name="name" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα</value>
  </data>
	<data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
    <value>Δεν έχει ακόμα βαθμολογηθεί</value>
  </data>
	<data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
    <value># των εγγραφών που εμφανίζονται</value>
  </data>
	<data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός δημοσιεύσεων</value>
  </data>
	<data name="pages" xml:space="preserve">
    <value>Σελίδες</value>
  </data>
	<data name="password" xml:space="preserve">
    <value>Κωδικός</value>
  </data>
	<data name="portNumber" xml:space="preserve">
    <value>Αριθμός πόρτας</value>
  </data>
	<data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
    <value>Η πόρτα 25 είναι η standard</value>
  </data>
	<data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
    <value>Πιθανό spam</value>
  </data>
	<data name="postPerPage" xml:space="preserve">
    <value>Δημοσιεύσεις ανά σελίδα</value>
  </data>
	<data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
    <value>Εγγραφές που φαίνονται στο feed</value>
  </data>
	<data name="publish" xml:space="preserve">
    <value>Δημοσίευση</value>
  </data>
	<data name="rating" xml:space="preserve">
    <value>Βαθμολόγηση</value>
  </data>
	<data name="recentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Πρόσφατες δημοσιεύσεις</value>
  </data>
	<data name="referrer" xml:space="preserve">
    <value>Πηγή (Referrer)</value>
  </data>
	<data name="referrers" xml:space="preserve">
    <value>Πηγές (Referrers)</value>
  </data>
	<data name="save" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση</value>
  </data>
	<data name="saveComment" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση σχόλιου</value>
  </data>
	<data name="savePage" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση σελίδας</value>
  </data>
	<data name="savePost" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση δημοσίευσης</value>
  </data>
	<data name="saveSettings" xml:space="preserve">
    <value>Αποθήκευση ρυθμίσεων</value>
  </data>
	<data name="searchField" xml:space="preserve">
    <value>Πεδίο αναζήτησης</value>
  </data>
	<data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
    <value>Κείμενο πεδίου αναζήτησης</value>
  </data>
	<data name="selectDay" xml:space="preserve">
    <value>Επιλέξτε ημέρα</value>
  </data>
	<data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
    <value>Αποστολή σχόλιων με e-mail</value>
  </data>
	<data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
    <value>Χωρίστε κάθε ετικέτα με ένα κόμμα</value>
  </data>
	<data name="settings" xml:space="preserve">
    <value>Ρυθμίσεις</value>
  </data>
	<data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση επιλογέα χώρας</value>
  </data>
	<data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
    <value>Αν η επιλογή χώρας δεν φαίνεται, τότε οι σημαίες δεν μπορούν να εμφανιστούν σε κάθε σχόλιο</value>
  </data>
  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
    <value>Need Translation:Enable Website in Comments</value>
  </data>
  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Need Translation:Choose whether to allow Website to be published in Comments</value>
  </data>
	<data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση προεπισκόπισης</value>
  </data>
	<data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
    <value>Εμφάνιση σχετικών δημοσιεύσεων</value>
  </data>
	<data name="subject" xml:space="preserve">
    <value>Θέμα</value>
  </data>
	<data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
    <value>Ευχαριστήριο μήνυμα</value>
  </data>
	<data name="theComment" xml:space="preserve">
    <value>το σχόλιο</value>
  </data>
	<data name="theme" xml:space="preserve">
    <value>Θέμα</value>
  </data>
	<data name="thePost" xml:space="preserve">
    <value>η δημοσίευση</value>
  </data>
	<data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
    <value>Υπάρχουν ακόμα {0} μη δημοσιευμένες δημοσιεύσεις</value>
  </data>
	<data name="timezone" xml:space="preserve">
    <value>Ζώνη ώρας</value>
  </data>
	<data name="title" xml:space="preserve">
    <value>Τίτλος</value>
  </data>
	<data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
    <value>Κόψιμο των stylesheets</value>
  </data>
	<data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
    <value>Κάνει όλα τα stylesheets, από οποιοδήποτε θέμα, μικρότερα αφαιρώντας όλους τους κενούς χαρακτήρες κατά την εκτέλεση.</value>
  </data>
	<data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
    <value>Συχνότητα ανανέωσης (λεπτά)</value>
  </data>
	<data name="uploadFile" xml:space="preserve">
    <value>Ανέβασμα αρχείου</value>
  </data>
	<data name="uploadImage" xml:space="preserve">
    <value>Ανέβασμα εικόνας</value>
  </data>
	<data name="userName" xml:space="preserve">
    <value>Όνομα χρήστη</value>
  </data>
	<data name="users" xml:space="preserve">
    <value>Χρήστες</value>
  </data>
	<data name="website" xml:space="preserve">
    <value>Ιστοσελίδα</value>
  </data>
	<data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
    <value>Θα φαίνεται το {0} εικονίδιο σας</value>
  </data>
	<data name="wrote" xml:space="preserve">
    <value>έγραψε</value>
  </data>
	<data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
    <value>Έχεται ήδη βαθμολογίσει τη δημοσίευση αυτή</value>
  </data>
	<data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
		<value>Προηγμένες ρυθμίσεις</value>
	</data>
	<data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
		<value>Εναλλακτική διεύθυνση feed</value>
	</data>
	<data name="approve" xml:space="preserve">
		<value>Έγκριση</value>
	</data>
	<data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
		<value>Έγκριση όλων των σχολίων</value>
	</data>
	<data name="attachFile" xml:space="preserve">
		<value>Επισύναψη αρχείου</value>
	</data>
	<data name="avatars" xml:space="preserve">
		<value>Avatars</value>
	</data>
	<data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
		<value>Γίνετε ο πρώτος που θα βαθμολογήσει αυτή τη δημοσίευση</value>
	</data>
	<data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
		<value>Το BlogEngine.NET χρησιμοποιεί το BlogML ως format εξαγωγής. Για την εισαγωγή χρησιμοποιούνται το BlogML καθώς και RSS.</value>
	</data>
	<data name="combine" xml:space="preserve">
		<value>Συνδυασμός</value>
	</data>
	<data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
		<value>Τα σχόλια έχουν κλείσει</value>
	</data>
	<data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
		<value>Το σχόλιο σας αποθηκεύτηκε. Σας ευχαριστούμε για τη συμμετοχή</value>
	</data>
	<data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
		<value>Ενεργοποίηση συνημμένων</value>
	</data>
	<data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
		<value>Διαχείριση σχολίων</value>
	</data>
	<data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
		<value>Ενεργοποίηση Gravatars</value>
	</data>
	<data name="enableRating" xml:space="preserve">
		<value>Ενεργοποίηση βαθμολόγησης δημοσιεύσεων</value>
	</data>
	<data name="enableSsl" xml:space="preserve">
		<value>Ενεργοποίηση SSL</value>
	</data>
	<data name="enforce" xml:space="preserve">
		<value>Επιβολή</value>
	</data>
	<data name="export" xml:space="preserve">
		<value>Εξαγωγή</value>
	</data>
	<data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
		<value>Πολιτική www subdomain</value>
	</data>
	<data name="home" xml:space="preserve">
		<value>Αρχική Σελίδα</value>
	</data>
	<data name="ignore" xml:space="preserve">
		<value>Παράβλεψη</value>
	</data>
	<data name="import" xml:space="preserve">
		<value>Εισαγωγή</value>
	</data>
	<data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
		<value>Είναι αρχική σελίδα</value>
	</data>
	<data name="monster" xml:space="preserve">
		<value>Τέρας (Monster)</value>
	</data>
	<data name="none" xml:space="preserve">
		<value>Μην εμφανίζει</value>
	</data>
	<data name="noParent" xml:space="preserve">
		<value>Χωρίς γονικό</value>
	</data>
	<data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
		<value>Ειδοποίησε με όταν προστίθενται νέα σχόλια</value>
	</data>
	<data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
		<value>Αριθμός σχολίων</value>
	</data>
	<data name="page" xml:space="preserve">
		<value>Σελίδα</value>
	</data>
	<data name="post" xml:space="preserve">
		<value>Δημοσίευση</value>
	</data>
	<data name="posts" xml:space="preserve">
		<value>Δημοσιεύσεις</value>
	</data>
	<data name="raters" xml:space="preserve">
		<value>Βαθμολογητές</value>
	</data>
	<data name="recentComments" xml:space="preserve">
		<value>Πρόσφατα σχόλια</value>
	</data>
	<data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
		<value>Σχετικές δημοσιεύσεις</value>
	</data>
	<data name="remove" xml:space="preserve">
		<value>Αφαίρεση</value>
	</data>
	<data name="search" xml:space="preserve">
		<value>Αναζήτηση</value>
	</data>
	<data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
		<value>Αποτελέσματα αναζήτησης για</value>
	</data>
	<data name="selectParent" xml:space="preserve">
		<value>Επιλογή γονικού</value>
	</data>
	<data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
		<value>Εμφάνιση μόνο της περιγραφής των δημοσιεύσεων</value>
	</data>
	<data name="showInList" xml:space="preserve">
		<value>Εμφάνιση σε λίστα</value>
	</data>
	<data name="subscribe" xml:space="preserve">
		<value>Συνδρομή</value>
	</data>
	<data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
		<value>Προσθήκη ημερομηνίας στις συνδέσεις των δημοσιεύσεων</value>
	</data>
	<data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
		<value>Μη εγκεκριμένα σχόλια</value>
	</data>
</root>