<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
  <!-- 
    Microsoft ResX Schema 
    
    Version 2.0
    
    The primary goals of this format is to allow a simple XML format 
    that is mostly human readable. The generation and parsing of the 
    various data types are done through the TypeConverter classes 
    associated with the data types.
    
    Example:
    
    ... ado.net/XML headers & schema ...
    <resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
    <resheader name="version">2.0</resheader>
    <resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
    <data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
    <data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
    <data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
        <value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
    </data>
    <data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
        <value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
        <comment>This is a comment</comment>
    </data>
                
    There are any number of "resheader" rows that contain simple 
    name/value pairs.
    
    Each data row contains a name, and value. The row also contains a 
    type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support 
    text/value conversion through the TypeConverter architecture. 
    Classes that don't support this are serialized and stored with the 
    mimetype set.
    
    The mimetype is used for serialized objects, and tells the 
    ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not 
    extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
    
    Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format 
    that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can 
    read any of the formats listed below.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.
    
    mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
    value   : The object must be serialized with 
            : System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
            : and then encoded with base64 encoding.

    mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
    value   : The object must be serialized into a byte array 
            : using a System.ComponentModel.TypeConverter
            : and then encoded with base64 encoding.
    -->
  <xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
    <xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
    <xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
      <xsd:complexType>
        <xsd:choice maxOccurs="unbounded">
          <xsd:element name="metadata">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="assembly">
            <xsd:complexType>
              <xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="data">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
                <xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
              <xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
              <xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
              <xsd:attribute ref="xml:space" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
          <xsd:element name="resheader">
            <xsd:complexType>
              <xsd:sequence>
                <xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
              </xsd:sequence>
              <xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
            </xsd:complexType>
          </xsd:element>
        </xsd:choice>
      </xsd:complexType>
    </xsd:element>
  </xsd:schema>
  <resheader name="resmimetype">
    <value>text/microsoft-resx</value>
  </resheader>
  <resheader name="version">
    <value>2.0</value>
  </resheader>
  <resheader name="reader">
    <value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <resheader name="writer">
    <value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
  </resheader>
  <data name="add" xml:space="preserve">
    <value>Agregar</value>
  </data>
  <data name="add_Entry" xml:space="preserve">
    <value>Agregar publicación</value>
  </data>
  <data name="addComment" xml:space="preserve">
    <value>Agregar comentario</value>
  </data>
  <data name="addCustomCodeToHeader" xml:space="preserve">
    <value>Agregar código personalizado a la sección de 'head' del HTML </value>
  </data>
  <data name="administrationPanel" xml:space="preserve">
    <value>Panel de control</value>
  </data>
  <data name="advanced" xml:space="preserve">
    <value>Avanzado</value>
  </data>
  <data name="advancedSettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuración avanzada</value>
  </data>
  <data name="alternateFeedUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL Alternativo</value>
  </data>
  <data name="approve" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar</value>
  </data>
  <data name="approveallcomments" xml:space="preserve">
    <value>Aprobar todos los comentarios de esta publicación</value>
  </data>
  <data name="archive" xml:space="preserve">
    <value>Archivo</value>
  </data>
  <data name="areYouSure" xml:space="preserve">
    <value>¿Seguro que quiere {0} {1}?</value>
  </data>
  <data name="attachFile" xml:space="preserve">
    <value>Adjuntar Archivo</value>
  </data>
  <data name="author" xml:space="preserve">
    <value>Autor</value>
  </data>
  <data name="avatars" xml:space="preserve">
    <value>Avatares</value>
  </data>
  <data name="basic" xml:space="preserve">
    <value>Básica</value>
  </data>
  <data name="beTheFirstToRate" xml:space="preserve">
    <value>Sea el primero en calificar esta publicación</value>
  </data>
  <data name="blogMLDescription" xml:space="preserve">
    <value>BlogEngine.NET usa &lt;a href="http://blogml.codeplex.com/" target="_blank"&gt;BlogML&lt;/a&gt; como formato de exportación. Para importar se aceptan los formatos BlogML y RSS.</value>
  </data>
  <data name="blogroll" xml:space="preserve">
    <value>Lista de Blogs</value>
  </data>
  <data name="buttonText" xml:space="preserve">
    <value>Texto del botón</value>
  </data>
  <data name="categories" xml:space="preserve">
    <value>Categorías</value>
  </data>
  <data name="category" xml:space="preserve">
    <value>Categoría</value>
  </data>
  <data name="changePassword" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar contraseña</value>
  </data>
  <data name="chooseOtherName" xml:space="preserve">
    <value>Por favor escoja otro nombre </value>
  </data>
  <data name="closeCommetsAfter" xml:space="preserve">
    <value>No aceptar nuevos comentarios después de </value>
  </data>
  <data name="combine" xml:space="preserve">
    <value>Combinación</value>
  </data>
  <data name="comment" xml:space="preserve">
    <value>Comentario</value>
  </data>
  <data name="commentLabelText" xml:space="preserve">
    <value>Etiqueta de Buscar en Comentarios</value>
  </data>
  <data name="comments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios</value>
  </data>
  <data name="commentsAreClosed" xml:space="preserve">
    <value>No se aceptan más comentarios</value>
  </data>
  <data name="commentWasSaved" xml:space="preserve">
    <value>Su comentario ha sido recibido. Gracias por su contribución.</value>
  </data>
  <data name="contact" xml:space="preserve">
    <value>Contactarnos</value>
  </data>
  <data name="contactForm" xml:space="preserve">
    <value>Formulario de Contacto</value>
  </data>
  <data name="controls" xml:space="preserve">
    <value>Controles</value>
  </data>
  <data name="country" xml:space="preserve">
    <value>País</value>
  </data>
  <data name="createNewUser" xml:space="preserve">
    <value>Crear nuevo usuario</value>
  </data>
  <data name="currentlyRated" xml:space="preserve">
    <value>Calificación promedio {0} (de {1} persona(s))</value>
  </data>
  <data name="date" xml:space="preserve">
    <value>Fecha</value>
  </data>
  <data name="defaultFeedOutput" xml:space="preserve">
    <value>Salida por defecto</value>
  </data>
  <data name="defaultTextShownInSearchField" xml:space="preserve">
    <value>Texto a mostrar en la casilla de texto de Búsqueda</value>
  </data>
  <data name="delete" xml:space="preserve">
    <value>Borrar</value>
  </data>
  <data name="description" xml:space="preserve">
    <value>Descripción</value>
  </data>
  <data name="displayCommentsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar comentarios</value>
  </data>
  <data name="displayRatingsOnRecentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar calificación promedio</value>
  </data>
  <data name="edit" xml:space="preserve">
    <value>Editar</value>
  </data>
  <data name="email" xml:space="preserve">
    <value>Correo Electrónico</value>
  </data>
  <data name="emailAddress" xml:space="preserve">
    <value>Dirección de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="emailSubjectPrefix" xml:space="preserve">
    <value>Prefijo en el Asunto</value>
  </data>
  <data name="enableAttachments" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar Archivos Adjuntos</value>
  </data>
  <data name="enableCoComments" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar coCommentarios</value>
  </data>
  <data name="enableComments" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar Comentarios</value>
  </data>
  <data name="enableCommentsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Si los comentarios no están habilitados, nadie podrá escribir comentarios en ninguna publicación.</value>
  </data>
  <data name="enableCommentSearch" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar búsqueda en los comentarios</value>
  </data>
  <data name="enableCommentsModeration" xml:space="preserve">
    <value>Moderar comentarios</value>
  </data>
  <data name="enableGravatars" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar Gravatares</value>
  </data>
  <data name="enableHttpCompression" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar compresión HTTP</value>
  </data>
  <data name="enableHttpCompressionDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hace que las páginas se cargen más rápido (recomendado).</value>
  </data>
  <data name="enableOpenSearch" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar búsqueda abierta</value>
  </data>
  <data name="enableOpenSearchDescription" xml:space="preserve">
    <value>Agrega la capacidad de búsqueda a los nevegadores nuevos (recomendado).</value>
  </data>
  <data name="enablePingbacks" xml:space="preserve">
    <value>Permitir pingbacks</value>
  </data>
  <data name="enableRating" xml:space="preserve">
    <value>Permitir que se califiquen las publicaciones</value>
  </data>
  <data name="enableReferrerTracking" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar el control de referentes</value>
  </data>
  <data name="enableSearchHighlight" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar el resaltado de texto en los resultados de búsquedas.</value>
  </data>
  <data name="enableSearchHighlightDescription" xml:space="preserve">
    <value>Colorea las palabras buscadas en la página.</value>
  </data>
  <data name="enableSsl" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar SSL</value>
  </data>
  <data name="enableTrackbacks" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar trackbacks</value>
  </data>
  <data name="endorsment" xml:space="preserve">
    <value>Endoso (bLink)</value>
  </data>
  <data name="enforce" xml:space="preserve">
    <value>Hacer cumplir</value>
  </data>
  <data name="enterValidEmail" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduzca un una direccion de correo electrónico válida</value>
  </data>
  <data name="enterValidUrl" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduzca una URL válida</value>
  </data>
  <data name="export" xml:space="preserve">
    <value>Exportar</value>
  </data>
  <data name="formMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mensaje del formulario</value>
  </data>
  <data name="goToFrontPage" xml:space="preserve">
    <value>Ir a página de inicio</value>
  </data>
  <data name="handleWwwSubdomain" xml:space="preserve">
    <value>Política de subdominios www</value>
  </data>
  <data name="home" xml:space="preserve">
    <value>Inicio</value>
    <comment>As used for linking to the front-page</comment>
  </data>
  <data name="htmlHeadSection" xml:space="preserve">
    <value>Sección encabezado de HTML</value>
  </data>
  <data name="ignore" xml:space="preserve">
    <value>Ignorar</value>
  </data>
  <data name="import" xml:space="preserve">
    <value>Importar</value>
  </data>
  <data name="isFrontPage" xml:space="preserve">
    <value>Es la página de inicio</value>
  </data>
  <data name="keywords" xml:space="preserve">
    <value>Palabras clave</value>
  </data>
  <data name="language" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione idioma</value>
  </data>
  <data name="languageCode" xml:space="preserve">
    <value>Código de Lenguaje</value>
  </data>
  <data name="latitude" xml:space="preserve">
    <value>Latitud</value>
  </data>
  <data name="livePreview" xml:space="preserve">
    <value>Vista previa</value>
  </data>
  <data name="longtitude" xml:space="preserve">
    <value>Longitud</value>
  </data>
  <data name="maxLengthOfItems" xml:space="preserve">
    <value>Largo máximo de los elementos</value>
  </data>
  <data name="message" xml:space="preserve">
    <value>Mensaje</value>
  </data>
  <data name="mobileTheme" xml:space="preserve">
    <value>Tema móvil</value>
  </data>
  <data name="themeCookieName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de la cookie del tema</value>
  </data>
  <data name="monster" xml:space="preserve">
    <value>Monstruo</value>
  </data>
  <data name="more" xml:space="preserve">
    <value>Más</value>
  </data>
  <data name="name" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="nextPost" xml:space="preserve">
    <value>Siguiente publicación</value>
  </data>
  <data name="nextPosts" xml:space="preserve">
    <value>Siguientes publicaciones</value>
  </data>
  <data name="none" xml:space="preserve">
    <value>No Mostrar</value>
  </data>
  <data name="noParent" xml:space="preserve">
    <value>Independiente</value>
  </data>
  <data name="notifyOnNewComments" xml:space="preserve">
    <value>Notificarme cuando se publiquen nuevos comentarios</value>
  </data>
  <data name="notRatedYet" xml:space="preserve">
    <value>Sin calificación hasta ahora.</value>
  </data>
  <data name="numberOfComments" xml:space="preserve">
    <value>Número de comentarios</value>
  </data>
  <data name="numberOfDisplayedItems" xml:space="preserve">
    <value>Número de elementos mostrados</value>
  </data>
  <data name="numberOfPosts" xml:space="preserve">
    <value>Número de publicaciones</value>
  </data>
  <data name="page" xml:space="preserve">
    <value>Página</value>
  </data>
  <data name="pages" xml:space="preserve">
    <value>Páginas</value>
  </data>
  <data name="password" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña</value>
  </data>
  <data name="portNumber" xml:space="preserve">
    <value>Número de puerto</value>
  </data>
  <data name="portNumberDescription" xml:space="preserve">
    <value>El puerto 25 es el estándar</value>
  </data>
  <data name="possibleSpam" xml:space="preserve">
    <value>Posible Spam</value>
  </data>
  <data name="post" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="postPerPage" xml:space="preserve">
    <value>Publicaciones por página</value>
  </data>
  <data name="posts" xml:space="preserve">
    <value>Publicaciones</value>
  </data>
  <data name="postsPerFeed" xml:space="preserve">
    <value>No. de elementos mostrados</value>
  </data>
  <data name="previousPost" xml:space="preserve">
    <value>Publicación anterior</value>
  </data>
  <data name="previousPosts" xml:space="preserve">
    <value>Publicaciones anteriores</value>
  </data>
  <data name="publish" xml:space="preserve">
    <value>Publicar</value>
  </data>
  <data name="raters" xml:space="preserve">
    <value>Calificadores</value>
  </data>
  <data name="rating" xml:space="preserve">
    <value>Calificación promedio</value>
  </data>
  <data name="receive" xml:space="preserve">
    <value>Recibir</value>
  </data>
  <data name="recentComments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios recientes</value>
  </data> 
  <data name="recentPosts" xml:space="preserve">
    <value>Publicaciones recientes</value>
  </data>
  <data name="referrer" xml:space="preserve">
    <value>Referente</value>
  </data>
  <data name="referrers" xml:space="preserve">
    <value>Referentes</value>
  </data>
  <data name="relatedPosts" xml:space="preserve">
    <value>Publicaciones relacionadas</value>
  </data>
  <data name="remove" xml:space="preserve">
    <value>Eliminar</value>
  </data>
  <data name="required" xml:space="preserve">
    <value>Requerido</value>
  </data>
  <data name="save" xml:space="preserve">
    <value>Guardar</value>
  </data>
  <data name="saveComment" xml:space="preserve">
    <value>Guardar comentario</value>
  </data>
  <data name="savePage" xml:space="preserve">
    <value>Guardar página</value>
  </data>
  <data name="savePost" xml:space="preserve">
    <value>Guardar publicación</value>
  </data>
  <data name="saveSettings" xml:space="preserve">
    <value>Guardar configuración</value>
  </data>
  <data name="savingTheComment" xml:space="preserve">
    <value>Guardando la configuración...</value>
  </data>
  <data name="search" xml:space="preserve">
    <value>Buscar</value>
  </data>
  <data name="searchField" xml:space="preserve">
    <value>Buscar en</value>
  </data>
  <data name="searchFieldText" xml:space="preserve">
    <value>Texto de búsqueda</value>
  </data>
  <data name="searchResultsFor" xml:space="preserve">
    <value>Resultados de la búsqueda</value>
  </data>
  <data name="selectDay" xml:space="preserve">
    <value>Seleccione el día</value>
  </data>
  <data name="selectParent" xml:space="preserve">
    <value>Depende de</value>
  </data>
  <data name="send" xml:space="preserve">
    <value>Enviar</value>
  </data>
  <data name="sendCommentEmail" xml:space="preserve">
    <value>Enviar correos electrónicos con los comentario</value>
  </data>
  <data name="separateTagsWitComma" xml:space="preserve">
    <value>Separe una etiqueta de otra con una coma</value>
  </data>
  <data name="settings" xml:space="preserve">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="showCountryChooser" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar el seleccionador de país</value>
  </data>
  <data name="showCountryChooserDescription" xml:space="preserve">
    <value>Si no se muestra el seleccionador de país, no se mostrarán las banderas en los comentarios.</value>
  </data>
  <data name="showEnableWebsiteInComments" xml:space="preserve">
    <value>Permitir Sitio Web en los comentarios</value>
  </data>
  <data name="showEnableWebsiteInCommentsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Permite escoger si permite publicar la Pagina Web en los comentarios</value>
  </data>
  <data name="showDescriptionInPostList" xml:space="preserve">
    <value>Sólamente mostrar descripción de las publicaciones</value>
  </data>
  <data name="showDescriptionInPostListForPostsByTagOrCategory" xml:space="preserve">
    <value>Sólamente mostrar descripción de las publicaciones cuando se muestren por Etiqueta o Categoría</value>
  </data>
  <data name="showInList" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar en la lista</value>
  </data>
  <data name="showLivePreview" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar vista previa</value>
  </data>
  <data name="showRelatedPosts" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar publicaciones relacionadas</value>
  </data>
  <data name="subject" xml:space="preserve">
    <value>Asunto</value>
  </data>
  <data name="subscribe" xml:space="preserve">
    <value>Suscribirse</value>
  </data>
  <data name="thankYouMessage" xml:space="preserve">
    <value>Mensaje de agradecimiento</value>
  </data>
  <data name="theComment" xml:space="preserve">
    <value>el comentario</value>
  </data>
  <data name="theme" xml:space="preserve">
    <value>Tema</value>
  </data>
  <data name="thePost" xml:space="preserve">
    <value>la publicación</value>
  </data>
  <data name="thereAreXDrafts" xml:space="preserve">
    <value>Hay {0} entradas sin publicar</value>
  </data>
  <data name="timeStampPostLinks" xml:space="preserve">
    <value>Agregar la fecha a los enlaces de las publicaciones</value>
  </data>
  <data name="timezone" xml:space="preserve">
    <value>Zona Horaria del servidor</value>
  </data>
  <data name="title" xml:space="preserve">
    <value>Título</value>
  </data>
  <data name="trimStylesheet" xml:space="preserve">
    <value>Reducir hojas de estilo</value>
  </data>
  <data name="trimStylesheetDescription" xml:space="preserve">
    <value>Hace las hojas de estilo más pequeñas eliminando los espacios en blanco en el momento de ejecución.</value>
  </data>
  <data name="unapprovedcomments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios sin aprobar</value>
  </data>
  <data name="updateFrequenzy" xml:space="preserve">
    <value>Frecuencia de actualización (minutos)</value>
  </data>
  <data name="uploadFile" xml:space="preserve">
    <value>Subir archivo</value>
  </data>
  <data name="uploadImage" xml:space="preserve">
    <value>Subir imagen</value>
  </data>
  <data name="userName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de Usuario</value>
  </data>
  <data name="users" xml:space="preserve">
    <value>Usuarios</value>
  </data>
  <data name="website" xml:space="preserve">
    <value>Sitio Web</value>
  </data>
  <data name="willShowGravatar" xml:space="preserve">
    <value>Su {0} icono será mostrado</value>
  </data>
  <data name="wrote" xml:space="preserve">
    <value>escribió</value>
  </data>
  <data name="youAlreadyRated" xml:space="preserve">
    <value>Ud. ya calificó esta publicación</value>
  </data>
  <data name="userProfiles" xml:space="preserve">
    <value>Perfil(es) de usuario</value>
  </data>
  <data name="view" xml:space="preserve">
    <value>Vista</value>
  </data>
  <data name="firstName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre</value>
  </data>
  <data name="aboutMe" xml:space="preserve">
    <value>Acerca de Mi</value>
  </data>
  <data name="birthday" xml:space="preserve">
    <value>Cumpleaños</value>
  </data>
  <data name="cityTown" xml:space="preserve">
    <value>Ciudad</value>
  </data>
  <data name="fullName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre completo</value>
  </data>
  <data name="gender" xml:space="preserve">
    <value>Sexo</value>
  </data>
  <data name="industry" xml:space="preserve">
    <value>Industria</value>
  </data>
  <data name="interests" xml:space="preserve">
    <value>Intereses</value>
  </data>
  <data name="isPrivate" xml:space="preserve">
    <value>Es Privade</value>
  </data>
  <data name="lastName" xml:space="preserve">
    <value>Apellido</value>
  </data>
  <data name="occupation" xml:space="preserve">
    <value>Ocupación</value>
  </data>
  <data name="photoURL" xml:space="preserve">
    <value>FotoURL</value>
  </data>
  <data name="regionState" xml:space="preserve">
    <value>Estado/Región</value>
  </data>
  <data name="saveProfile" xml:space="preserve">
    <value>Guardar Pefile</value>
  </data>
  <data name="switchUserProfile" xml:space="preserve">
    <value>Cambiar al perfil de usuario</value>
  </data>
  <data name="company" xml:space="preserve">
    <value>Compañia</value>
  </data>
  <data name="middleName" xml:space="preserve">
    <value>Segundo Nombre</value>
  </data>
  <data name="phoneFax" xml:space="preserve">
    <value>Número de Fax</value>
  </data>
  <data name="phoneMain" xml:space="preserve">
    <value>Télefono</value>
  </data>
  <data name="phoneMobile" xml:space="preserve">
    <value>Télefono movil</value>
  </data>
  <data name="profile" xml:space="preserve">
    <value>Perfil</value>
  </data>
  <data name="calendar" xml:space="preserve">
    <value>Calendario</value>
  </data>
  <data name="commentWaitingModeration" xml:space="preserve">
    <value>Gracias por su retroalimentación. El comentario está pendiente a aprobación</value>
  </data>
  <data name="requireSslForMetaWeblogApi" xml:space="preserve">
    <value>Requiere SSL para la API de MetaWeblog</value>
  </data>
  <data name="requireSslForMetaWeblogApiDescription" xml:space="preserve">
    <value>Reenforzar el uso de SSL cuando se esté comunicando la API de MetaWeblog</value>
  </data>
  <data name="compressWebResource" xml:space="preserve">
    <value>Comprimir el archivo WebResource.axd</value>
  </data>
  <data name="compressWebResourceDescription" xml:space="preserve">
    <value>Esto puede descomponer funcionalidades de terceras partes</value>
  </data>
  <data name="useBlogNameInPageTitles" xml:space="preserve">
    <value>Usar el nombre del blog en el título de las páginas</value>
  </data>
  <data name="useBlogNameInPageTitlesDescription" xml:space="preserve">
    <value>Usa el nombre del blog como prefijo en el título de las páginas</value>
  </data>
  <data name="uncategorized" xml:space="preserve">
    <value>Sin categorizar</value>
  </data>
  <data name="cancel" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar</value>
  </data>
  <data name="filter" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar</value>
  </data>
  <data name="filterByApml" xml:space="preserve">
    <value>Filtrar por APML</value>
  </data>
  <data name="filterByApmlDescription" xml:space="preserve">
    <value>Introduzca la URL a su sitio web o a su documento APML</value>
  </data>
  <data name="login" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar sesión</value>
  </data>
  <data name="logoff" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar sesión</value>
  </data>
  <data name="useRawHtmlEditor" xml:space="preserve">
    <value>Usar editor de HTML básico</value>
  </data>
  <data name="enableCommentNesting" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar comentarios anidados</value>
  </data>
  <data name="enableCommentNestingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Esto sólo funciona si el tema lo soporta.</value>
  </data>
  <data name="replyTo" xml:space="preserve">
    <value>En respuesta a</value>
  </data>
  <data name="replyToBase" xml:space="preserve">
    <value>la publicación original</value>
  </data>
  <data name="replyToThis" xml:space="preserve">
    <value>Responder</value>
  </data>
  <data name="deleteKeepReplies" xml:space="preserve">
    <value>Borrar este, pero mantener respuestas</value>
  </data>
  <data name="deletePlusReplies" xml:space="preserve">
    <value>Borrar este y borrar respuestas</value>
  </data>
  <data name="cancelReply" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar respuesta al comentario</value>
  </data>
  <data name="numberOfCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Número de comentarios</value>
  </data>
  <data name="ratingHasBeenRegistered" xml:space="preserve">
    <value>Su votación ha sido procesada. Gracias!</value>
  </data>
  <data name="rateThisXStars" xml:space="preserve">
    <value>Calificar este {0} {1}/5 estrellas</value>
  </data>
  <data name="move" xml:space="preserve">
    <value>Mover</value>
  </data>
  <data name="moveWidgetTo" xml:space="preserve">
    <value>Mover Widget a</value>
  </data>
  <data name="link" xml:space="preserve">
    <value>Vínculo</value>
  </data>
  <data name="numberOfDaysToKeep" xml:space="preserve">
    <value>Número de días a conservar</value>
  </data>
  <data name="profiles" xml:space="preserve">
    <value>Perfiles</value>
  </data>
  <data name="enableErrorLogging" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar el registro de errores</value>
  </data>
  <data name="enableErrorLoggingDescription" xml:space="preserve">
    <value>Los errores no controlados serán registrados en cualquier extensión/componente suscrito a la notificación de registros.</value>
  </data>
  <data name="commentNotificationUnsubscriptionHeader" xml:space="preserve">
    <value>Suscripción a Notificaciones de Comentarios</value>
  </data>
  <data name="commentNotificationUnsubscriptionText" xml:space="preserve">
    <value>Ha cancelado su suscripción de notificaciones por correo electrónico para cualquier comentario futuro en esa publicación.</value>
  </data>
  <data name="commentNotificationUnsubscribe" xml:space="preserve">
    <value>Cancelar suscripción de notificaciones por correo electrónico de todos los comentarios futuros en esta publicación.</value>
  </data>
  <data name="accuracy" xml:space="preserve">
    <value>Precisión</value>
  </data>
  <data name="addFilter" xml:space="preserve">
    <value>Agregar Filtro</value>
  </data>
  <data name="addToWhiteList" xml:space="preserve">
    <value>Agregar a la lista blanca si por lo menos</value>
  </data>
  <data name="allow" xml:space="preserve">
    <value>Permitir</value>
  </data>
  <data name="alwaysTrust" xml:space="preserve">
    <value>Si el usuario está autenticado, siempre confiar</value>
  </data>
  <data name="approved" xml:space="preserve">
    <value>Aprobado</value>
  </data>
  <data name="authorApproved" xml:space="preserve">
    <value> de los comentarios de este autor han sido aprobados</value>
  </data>
  <data name="authorBlocked" xml:space="preserve">
    <value>Si el comentario fue eliminado, siempre bloquear al autor</value>
  </data>
  <data name="authorRejected" xml:space="preserve">
    <value>de los comentarios de este autor han sido rechazados</value>
  </data>
  <data name="block" xml:space="preserve">
    <value>Bloquear</value>
  </data>
  <data name="cheked" xml:space="preserve">
    <value>Marcado</value>
  </data>
  <data name="commentsApprovedByAdmin" xml:space="preserve">
    <value>Manual - solo hasta que el comentario sea aprobado por el administrador se mostrará en el blog</value>
  </data>
  <data name="commentsAuto" xml:space="preserve">
    <value>Automático - reglás y filtros decidirán si el comentario es spam</value>
  </data>
  <data name="commentsBlacklist" xml:space="preserve">
    <value>Agregar a la lista negra si por lo menos</value>
  </data>
  <data name="commentsBlockOnDelete" xml:space="preserve">
    <value>Bloquear al eliminar</value>
  </data>
  <data name="commentsPerPage" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios por página</value>
  </data>
  <data name="commentsUnmodApproved" xml:space="preserve">
    <value>Si no son moderados, todos los comentarios serán aprobados automáticamente</value>
  </data>
  <data name="confirmResetCounters" xml:space="preserve">
    <value>Está seguro que quiere reiniciar todos los contadores a `0`?</value>
  </data>
  <data name="contains" xml:space="preserve">
    <value>Contiene</value>
  </data>
  <data name="days" xml:space="preserve">
    <value>días</value>
  </data>
  <data name="down" xml:space="preserve">
    <value>Abajo</value>
  </data>
  <data name="enabled" xml:space="preserve">
    <value>Habilitado</value>
  </data>
  <data name="eqls" xml:space="preserve">
    <value>Es exactamente</value>
  </data>
  <data name="filterName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre del filtro</value>
  </data>
  <data name="filters" xml:space="preserve">
    <value>Filtros</value>
  </data>
  <data name="ip" xml:space="preserve">
    <value>IP</value>
  </data>
  <data name="mistakes" xml:space="preserve">
    <value>Errores</value>
  </data>
  <data name="moderation" xml:space="preserve">
    <value>Moderación</value>
  </data>
  <data name="priority" xml:space="preserve">
    <value>Prioridad</value>
  </data>
  <data name="reportMistakesToService" xml:space="preserve">
    <value>Reportar errores al servicio</value>
  </data>
  <data name="resetCounters" xml:space="preserve">
    <value>Reiniciar Contadores</value>
  </data>
  <data name="rules" xml:space="preserve">
    <value>Reglas</value>
  </data>
  <data name="spam" xml:space="preserve">
    <value>Spam</value>
  </data>
  <data name="trustAuthenticated" xml:space="preserve">
    <value>Confiar en autores autenticados</value>
  </data>
  <data name="up" xml:space="preserve">
    <value>Arriba</value>
  </data>
  <data name="all" xml:space="preserve">
    <value>Todos</value>
  </data>
  <data name="clear" xml:space="preserve">
    <value>Limpiar</value>
  </data>
  <data name="select" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar</value>
  </data>
  <data name="reject" xml:space="preserve">
    <value>Rechazar</value>
  </data>
  <data name="restore" xml:space="preserve">
    <value>Restaurar</value>
  </data>
  <data name="selectedComments" xml:space="preserve">
    <value>comentarios seleccionados</value>
  </data>
  <data name="editor" xml:space="preserve">
    <value>Editor</value>
  </data>
  <data name="total" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
  </data>
  <data name="update" xml:space="preserve">
    <value>Actualizar</value>
  </data>
  <data name="widget" xml:space="preserve">
    <value>Widget</value>
  </data>
  <data name="configuration" xml:space="preserve">
    <value>Configuración</value>
  </data>
  <data name="inbox" xml:space="preserve">
    <value>Buzón de entrada</value>
  </data>
  <data name="manual" xml:space="preserve">
    <value>Manual</value>
  </data>
  <data name="unmoderated" xml:space="preserve">
    <value>Sin moderar</value>
  </data>
  <data name="action" xml:space="preserve">
    <value>Acción</value>
  </data>
  <data name="automoderation" xml:space="preserve">
    <value>Moderación automática</value>
  </data>
  <data name="custom" xml:space="preserve">
    <value>Personalizado</value>
  </data>
  <data name="extensions" xml:space="preserve">
    <value>Extensiones</value>
  </data>
  <data name="showPingBacks" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar pingbacks y trackbacks</value>
  </data>
  <data name="register" xml:space="preserve">
    <value>Registrar</value>
  </data>
  <data name="addCommentsToPages" xml:space="preserve">
    <value>Agregar Comentarios a Páginas</value>
  </data>
  <data name="addToPages" xml:space="preserve">
    <value>Agregar a paginas (además de a las publicaciones)</value>
  </data>
  <data name="alreadyHaveAccount" xml:space="preserve">
    <value>Ya tiene una cuenta?</value>
  </data>
  <data name="applyChanges" xml:space="preserve">
    <value>Aplicar cambios</value>
  </data>

  <data name="clickToDisable" xml:space="preserve">
    <value>Clic para deshabilitar</value>
  </data>
  <data name="clickToEnable" xml:space="preserve">
    <value>Clic para habilitar</value>
  </data>
  <data name="commentsWhere" xml:space="preserve">
    <value>comentarios donde</value>
  </data>
  <data name="confirmNewPassword" xml:space="preserve">
    <value>Comfirmar Nueva Contraseña</value>
  </data>
  <data name="confirmPassword" xml:space="preserve">
    <value>Comfirmar Contraseña</value>
  </data>
  <data name="createAccount" xml:space="preserve">
    <value>Crear Cuenta</value>
  </data>
  <data name="createNow" xml:space="preserve">
    <value>Crear ahora!</value>
  </data>
  <data name="createUser" xml:space="preserve">
    <value>Crear Usuario</value>
  </data>
  <data name="deleteConfirm" xml:space="preserve">
    <value>Está seguro de que quiere borrar este comentario?</value>
  </data>
  <data name="developmentMode" xml:space="preserve">
    <value>Modo de desarollo</value>
  </data>
  <data name="developmentModeCheckboxMessage" xml:space="preserve">
    <value>Marcar esto cuando pruebe disqus de manera local</value>
  </data>
  <data name="disabled" xml:space="preserve">
    <value>Deshabilitado</value>
  </data>
  <data name="disqusSettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de Disqus</value>
  </data>
  <data name="disqusShortName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre corto de sitio web Disqus</value>
  </data>
  <data name="disqusSignupMessage" xml:space="preserve">
    <value>Para usar Disqus como su administrador de comentarios primero necesita crear una cuenta en &lt;a href="http://disqus.com" target="_new"&gt;disqus.com&lt;/a&gt;&lt;br /&gt;
           El nombre corto se usa únicamente para identificar su sitio web en Disqus (Nombre corto del sitio web en Configuración Básica).
  </value>
  </data>
  <data name="dontHaveAccount" xml:space="preserve">
    <value>Todavía no tiene una cuenta?</value>
  </data>
  <data name="forgotPassword" xml:space="preserve">
    <value>Olvidó su contraseñá?</value>
  </data>
  <data name="isAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>ya existe</value>
  </data>
  <data name="isRequiredField" xml:space="preserve">
    <value>es un campo requerido</value>
  </data>
  <data name="loginNow" xml:space="preserve">
    <value>Iniciar sesión!</value>
  </data>
  <data name="makeDonation" xml:space="preserve">
    <value>Hacer una donación</value>
  </data>
  <data name="moderatedByDisqus" xml:space="preserve">
    <value>Moderado por Disqus.</value>
  </data>

  <data name="myProfile" xml:space="preserve">
    <value>Mi Perfil</value>
  </data>
  <data name="never" xml:space="preserve">
    <value>Nunca</value>
  </data>
  <data name="newPassword" xml:space="preserve">
    <value>Nueva Contraseña</value>
  </data>
  <data name="oldPassword" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña anterior</value>
  </data>
  <data name="or" xml:space="preserve">
    <value>o</value>
  </data>
  <data name="passwordChangeSuccess" xml:space="preserve">
    <value>Su contraseña ha sido cambiada exitosamente.</value>
  </data>
  <data name="passwordMinimumCharacters" xml:space="preserve">
    <value>Contraseña (mínimo {0} caracteres)</value>
  </data>
  <data name="passwordRetrieval" xml:space="preserve">
    <value>Recuperación de Contraseña</value>
  </data>
  <data name="passwordRetrievalInstructionMessage" xml:space="preserve">
    <value>Escriba su la dirección de su correo electrónico en el campo arriba y su contraseña será enviada a esa dirección en seguida.
      </value>
  </data>
  <data name="rememberMe" xml:space="preserve">
    <value>Mantenerme autenticado</value>
  </data>
  <data name="requiredPasswordLength" xml:space="preserve">
    <value>Las contraseñas nuevas requieren un mínimo de {0} caracteres de largo.</value>
  </data>
  <data name="returnToBlog" xml:space="preserve">
    <value>Regresar al blog</value>
  </data>
  <data name="siteUnavailableConfirm" xml:space="preserve">
    <value>La página web no estará disponible por unos segundos.\nEstá seguro que desea continuar?</value>
  </data>
  <data name="source" xml:space="preserve">
    <value>Fuente</value>
  </data>
  <data name="sourceViewer" xml:space="preserve">
    <value>Visor de Fuentes</value>
  </data>
  <data name="status" xml:space="preserve">
    <value>Estatus</value>
  </data>
  <data name="theValuesSaved" xml:space="preserve">
    <value>Los valores han sido guardados</value>
  </data>
  <data name="version" xml:space="preserve">
    <value>Versión</value>
  </data>
  <data name="addNewRole" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nuevo rol</value>
  </data>
  <data name="areYouSureDeleteRow" xml:space="preserve">
    <value>Esta seguro que desea borrar esta fila?</value>
  </data>
  <data name="categoryAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>La categoría ya existe</value>
  </data>
  <data name="close" xml:space="preserve">
    <value>Cerrar</value>
  </data>
  <data name="createRole" xml:space="preserve">
    <value>Crear Rol</value>
  </data>

  <data name="download" xml:space="preserve">
    <value>Descargar</value>
  </data>
  <data name="enableEnclosures" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar Encapsulamientos (Enclosures)</value>
  </data>
  <data name="enableSelfRegistration" xml:space="preserve">
    <value>Permitir el autoregistro</value>
  </data>
  <data name="enterDate" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduce una fecha (aaa-mm-dd hh:mm)</value>
  </data>
  <data name="enterTitle" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduce el Título</value>
  </data>
  <data name="enterValidDate" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduce una fecha válida (yyyy-mm-dd hh:mm)</value>
  </data>
  <data name="enterValidName" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduce un nombre valido</value>
  </data>
  <data name="enterValidNumber" xml:space="preserve">
    <value>Por favor introduce un número válido</value>
  </data>
  <data name="enterValidNumberPositiveNegative" xml:space="preserve">
    <value>Por favor especifica un número valido (positivo o negativo)</value>
  </data>
  <data name="extractFromTitle" xml:space="preserve">
    <value>Extraer del título</value>
  </data>
  <data name="findPosition" xml:space="preserve">
    <value>Encontrar Posición</value>
  </data>
  <data name="importFromBlogML" xml:space="preserve">
    <value>Importar desde BlogML</value>
  </data>
  <data name="invalid" xml:space="preserve">
    <value>Inválido</value>
  </data>
  <data name="noValidNumber" xml:space="preserve">
    <value>No es un número válido</value>
  </data>
  <data name="onlyLoggedInCanView" xml:space="preserve">
    <value>Sólo usuarios que iniciarion sesión pueden ver publicaciones (blog privado)</value>
  </data>
  <data name="parent" xml:space="preserve">
    <value>Padre</value>
  </data>
  <data name="pingService" xml:space="preserve">
    <value>Servicios de Ping</value>
  </data>
  <data name="preview" xml:space="preserve">
    <value>Vista previa</value>
  </data>

  <data name="roles" xml:space="preserve">
    <value>Roles</value>
  </data>
  <data name="showSelector" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar selector</value>
  </data>
  <data name="slug" xml:space="preserve">
    <value>Slug (opcional)</value>
  </data>
  <data name="specifyPingService" xml:space="preserve">
    <value>Por favor especifique un servicio de ping</value>
  </data>
  <data name="tags" xml:space="preserve">
    <value>Etiquetas</value>
  </data>
  <data name="testEmailSettings" xml:space="preserve">
    <value>Probar configuración del correo</value>
  </data>
  <data name="trackingScript" xml:space="preserve">
    <value>Script de rastreo (traking)</value>
  </data>
  <data name="trackingScriptDescription" xml:space="preserve">
    <value>Script de rastreo de visitantes&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;El código JavaScript de i.e. Google Analytics.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;
          Será agregado al pie de todas las páginas sin importar el tema.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;(recuerde agregar el  &amp;lt;script&amp;gt; de etiquetas)</value>
  </data>
  <data name="upload" xml:space="preserve">
    <value>Subir</value>
  </data>
  <data name="usernameAlreadyTaken" xml:space="preserve">
    <value>Ese nombre de usuario ya está en uso</value>
  </data>
  <data name="notifiedPublished" xml:space="preserve">
    <value>Notificarme cuando una haya una nueva publicación.</value>
  </data>

  <data name="pendingApproval" xml:space="preserve">
    <value>Los comentarios quedarán pendientes a la aprobación del administrador</value>
  </data>
  <data name="Referrers_BindTable_Total" xml:space="preserve">
    <value>Total</value>
    <comment>
      Footer row text of first cell
    </comment>
  </data>
  <data name="Configuration_OnInit_Please_specify_a_number" xml:space="preserve">
    <value>Por favor especifique un número</value>
    <comment>
      valDescChar Error Message
    </comment>
  </data>
  <data name="Configuration_BtnTestSmtpClick_Test_successfull" xml:space="preserve">
    <value>Prueba exitosa</value>
    <comment>Smtp status text</comment>
  </data>
  <data name="allowRemoteFileDownloads" xml:space="preserve">
    <value>Permitir descargas remotas de archivos</value>
  </data>
  <data name="allowRemoteFileDownloadsDescription" xml:space="preserve">
    <value>Permitir al servidor administrar los recursos de descargas/cache/procesos resources de otros sitios web.</value>
  </data>
  <data name="remoteTimeout" xml:space="preserve">
    <value>Tiempo máximo de descargas remotas</value>
  </data>
  <data name="remoteTimeoutDescription" xml:space="preserve">
    <value>El tiempo máximo (en milisegundos) que el servidor puede tomar descargando un recurso remoto. Asigne 0 para ilimitado. El tiempo default es de 30000 milisegundos.</value>
  </data>
  <data name="securitySettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de Seguridad</value>
  </data>
  <data name="maximumRemoteFileSize" xml:space="preserve">
    <value>Tamaño máximo de archivos remotos</value>
  </data>
  <data name="maximumRemoteFileSizeDescription" xml:space="preserve">
    <value>El tamaño máximo en bytes de los archivos remotos que puede descargar el servidor. Asigne 0 para ilimitado.</value>
  </data>
  <data name="selfRegistrationInitialRole" xml:space="preserve">
    <value>Rol inicial para el auto registro</value>
  </data>
  <data name="enableRecaptcha" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar Recaptcha</value>
  </data>
  
  <data name="notifiedPublished" xml:space="preserve">
    <value>Reciba una notificación cuando haya una nueva publicación.</value>
  </data>

  <data name="recaptchaConfigureReminder" xml:space="preserve">
    <value>Asegúrse de que la extensión Recaptcha habilitada y configurada correctamente.</value>
  </data>
  <data name="whitelistIpOnCommentApproval" xml:space="preserve">
    <value>Automáticamente agregar la Dirección IP de los comentarios que aprobó a la lista blanca</value>
  </data>
  <data name="blacklistIpOnCommentRejection" xml:space="preserve">
    <value>Automáticamente agregar la Direccion IP de los comentarios que rechazó a la lista negra.</value>
  </data>
  <data name="dashboard" xml:space="preserve">
    <value>Tablero</value>
  </data>
  <data name="groupByYear" xml:space="preserve">
    <value>Agrupar por año</value>
  </data>
  <data name="recentDatesAtTop" xml:space="preserve">
    <value>Fechas recientes arriba</value>
  </data>
  <data name="confirmPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere contraseñá confirmada</value>
  </data>
  <data name="emailIsInvalid" xml:space="preserve">
    <value>La direccion de correo electrónico no es válida</value>
  </data>
  <data name="emailIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere dirección de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="minPassLengthInChars" xml:space="preserve">
    <value>El largo mínimo para la contraseña es de {0} caracteres</value>
  </data>
  <data name="newAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">
    <value>Las contraseña y la confirmación deben ser iguales</value>
  </data>
  <data name="newPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere la contraseña nueva</value>
  </data>
  <data name="oldPasswordIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere la contraseña anterior</value>
  </data>
  <data name="passwordAndConfirmPasswordMismatch" xml:space="preserve">
    <value>La contraseña y la contraseña de confirmación deben ser iguales</value>
  </data>
  <data name="passwordIsRequried" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere la contraseña</value>
  </data>
  <data name="passwordAndConfirmPasswordIsMatch" xml:space="preserve">
    <value>La contraseña y la contraseña de confirmación deben no concuerdan</value>
  </data>
  <data name="userNameIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>Se requiere el nombre de usuario</value>
  </data>
  <data name="tracking" xml:space="preserve">
    <value>Rastreo</value>
  </data>
  <data name="welcome" xml:space="preserve">
    <value>Bienvenido</value>
  </data>
  <data name="addNewPage" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nueva página</value>
  </data>
  <data name="admin" xml:space="preserve">
    <value>Admin</value>
  </data>
  <data name="draftPages" xml:space="preserve">
    <value>Borradores de páginas</value>
  </data>
  <data name="draftPosts" xml:space="preserve">
    <value>Borradores de publicaciones</value>
  </data>
  <data name="emptyTrash" xml:space="preserve">
    <value>Vaciar papelera</value>
  </data>
  <data name="recentPendingComments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios pendientes recientes </value>
  </data>
  <data name="stats" xml:space="preserve">
    <value>Estadísticas</value>
  </data>
  <data name="trash" xml:space="preserve">
    <value>Papelera</value>
  </data>
  <data name="unapproved" xml:space="preserve">
    <value>Sin aprobar</value>
  </data>
  <data name="viewAll" xml:space="preserve">
    <value>Ver todos</value>
  </data>
  <data name="writeNewPost" xml:space="preserve">
    <value>Escribir nueva publicación</value>
  </data>
  <data name="youDontHaveAnyDraftPages" xml:space="preserve">
    <value>No tiene borradores de páginas.</value>
  </data>
  <data name="youDontHaveAnyDraftPosts" xml:space="preserve">
    <value>No tiene borradores de publicaciones.</value>
  </data>
  <data name="notAuthorized" xml:space="preserve">
    <value>No autorizado.</value>
  </data>

  <data name="userAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>El usuario "{0}" ya existe.</value>
  </data>
  <data name="commentsDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios eliminados</value>
  </data>
  <data name="couldNotCreateRole" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo crear el rol: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotCreateUser" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo crear el usuario: {0} : {1}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeleteComment" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar el comentario: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeleteComments" xml:space="preserve">
    <value>No se pudieron eliminar todos los comentarios: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeletePage" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar la pagina: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeletePost" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar la publicación: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeleteRole" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar el rol: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeleteTag" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar la etiquieta: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotDeleteUser" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo eliminar el usuario : {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotUpdateProfile" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo actualizar el perfil: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotUpdateRole" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo actualizar el rol: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotUpdateTag" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo actualizar la etiqueta: {0}</value>
  </data>
  <data name="couldNotUpdateUser" xml:space="preserve">
    <value>No se pudo actualizar el usuario: {0}</value>
  </data>
  <data name="displayNameIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>El nombre para mostrar es necesario</value>
  </data>
  <data name="doNotPassRightsWithFalseValue" xml:space="preserve">
    <value>No regresar valores que tegan valores en falso.</value>
  </data>
  <data name="emailArgumentInvalid" xml:space="preserve">
    <value>El argumento del la dirección de correo electrónico es inválido.</value>
  </data>
  <data name="errorApprovingComment" xml:space="preserve">
    <value>Error al aprobar el comentario: {0}</value>
  </data>
  <data name="errorRejectingComment" xml:space="preserve">
    <value>Error al rechazar el comentario</value>
  </data>
  <data name="idArgumentNull" xml:space="preserve">
    <value>el id del argumento es nulo.</value>
  </data>
  <data name="invalidPageId" xml:space="preserve">
    <value>Id ináalido de la página</value>
  </data>
  <data name="invalidPostId" xml:space="preserve">
    <value>Id inválido de la publicación</value>
  </data>
  <data name="invalidRoleName" xml:space="preserve">
    <value>Nombre de rol inválido</value>
  </data>
  <data name="noRightExists" xml:space="preserve">
    <value>No existe tal Privilegio: {0}</value>
  </data>
  <data name="pageDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Pagina eliminada</value>
  </data>
  <data name="pageIdRequired" xml:space="preserve">
    <value>El Id de la página es requerido</value>
  </data>
  <data name="passwordArgumentInvalid" xml:space="preserve">
    <value>El argumento del password es inválido.</value>
  </data>
  <data name="postDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Publicación eliminada</value>
  </data>
  <data name="profileUpdated" xml:space="preserve">
    <value>Perfil {0} actualizado</value>
  </data>
  <data name="rightsCanNotBeNull" xml:space="preserve">
    <value>El argumento de la Coleccion de Privilegios no puede ser nulo.</value>
  </data>
  <data name="rightsUpdatedForRole" xml:space="preserve">
    <value>Privilegios actualizados para el rol: "{0}"</value>
  </data>
  <data name="roleAlreadyExists" xml:space="preserve">
    <value>El role "{0}" ya existe</value>
  </data>
  <data name="roleHasBeenCreated" xml:space="preserve">
    <value>El role "{0}" ha sido creado</value>
  </data>
  <data name="roleHasBeenDeleted" xml:space="preserve">
    <value>El rol "{0}" ha sido eliminado</value>
  </data>
  <data name="roleNameArgumentNull" xml:space="preserve">
    <value>El argumento roleName es nulo</value>
  </data>
  <data name="roleNameIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>El nombre del rol es un campo requerido.</value>
  </data>
  <data name="roleUpdatedFromTo" xml:space="preserve">
    <value>Rol actualizado de "{0}" a "{1}"</value>
  </data>
  <data name="selectedCommentDeleted" xml:space="preserve">
    <value>Se eliminaron los comentarios seleccionados</value>
  </data>
  <data name="selectedCommentRejected" xml:space="preserve">
    <value>Se rechazaron los comentarios seleccionados</value>
  </data>
  <data name="selectedCommentRestored" xml:space="preserve">
    <value>Se restauraron los comentarios seleccionados</value>
  </data>
  <data name="tagChangedFromTo" xml:space="preserve">
    <value>Etiqueta actualizada de "{0}" a "{1}"</value>
  </data>
  <data name="tagHasBeenDeleted" xml:space="preserve">
    <value>La etiqueta "{0}" ha sido eliminada</value>
  </data>
  <data name="tagIsRequired" xml:space="preserve">
    <value>La etiqueta es un campo requerido.</value>
  </data>
  <data name="userArgumentInvalid" xml:space="preserve">
    <value>El argumento del usuario es invalido.</value>
  </data>
  <data name="userHasBeenCreated" xml:space="preserve">
    <value>El usuario "{0}" ha sido creado</value>
  </data>
  <data name="userHasBeenDeleted" xml:space="preserve">
    <value>El usuario "{0}" ha sido eliminado</value>
  </data>
  <data name="userUpdated" xml:space="preserve">
    <value>El usuario "{0}" ha sido actualizado</value>
  </data>
  <data name="userWithEmailExists" xml:space="preserve">
    <value>Ya existe un usuario con esta dirección de correo electrónico</value>
  </data>
  <data name="valsArgumentNull" xml:space="preserve">
    <value>el argumento vals es nulo.</value>
  </data>
  <data name="addEditPost" xml:space="preserve">
    <value>Agregar/editar publicación</value>
  </data>
  <data name="addNewCategory" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nueva categoría</value>
  </data>
  <data name="insertImage" xml:space="preserve">
    <value>Insertar imagen</value>
  </data>
  <data name="insertVideo" xml:space="preserve">
    <value>Insertar video</value>
  </data>
  <data name="published" xml:space="preserve">
    <value>Publicados</value>
  </data>
  <data name="show" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar</value>
  </data>
  <data name="automatically" xml:space="preserve">
    <value>Automáticamente</value>
  </data>
  <data name="chooseFromExistingTags" xml:space="preserve">
    <value>Escoger entre las etiquetas existentes</value>
  </data>
  <data name="clickTag" xml:space="preserve">
    <value>Haga clic en una etiqueta:</value>
  </data>
  <data name="editPage" xml:space="preserve">
    <value>Editar página</value>
  </data>
  <data name="excerpt" xml:space="preserve">
    <value>Extracto (opcional)</value>
  </data>
  <data name="goToPage" xml:space="preserve">
    <value>Ir a la página</value>
  </data>
  <data name="goToPost" xml:space="preserve">
    <value>Ir a la publicación</value>
  </data>
  <data name="manually" xml:space="preserve">
    <value>Manualmente</value>
  </data>
  <data name="options" xml:space="preserve">
    <value>Opciones</value>
  </data>
  <data name="quickAddNewCategory" xml:space="preserve">
    <value>Agregar una categoría rápidamente</value>
  </data>
  <data name="setPublishDate" xml:space="preserve">
    <value>Establecer fecha de publicación</value>
  </data>
  <data name="uploadVideo" xml:space="preserve">
    <value>Escoger archivo de video (MP4, WMV, FLV, OGG, WebM) o audio (MP3) que desea subir</value>
  </data>
  <data name="enablePasswordReset" xml:space="preserve">
    <value>Habilita la reinicialización de contraseñas</value>
  </data>
  <data name="addNewBlog" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nuevo blog</value>
  </data>
  <data name="approvedComments" xml:space="preserve">
    <value>Comentarios aprobados</value>
  </data>
  <data name="commonControls" xml:space="preserve">
    <value>Controles comunes</value>
  </data>
  <data name="disable" xml:space="preserve">
    <value>Deshabilitar</value>
  </data>
  <data name="drafts" xml:space="preserve">
    <value>Borradores</value>
  </data>
  <data name="enable" xml:space="preserve">
    <value>Habilitar</value>
  </data>
  <data name="pending" xml:space="preserve">
    <value>Pentiente</value>
  </data>
  <data name="pingbacksAndTrackbacks" xml:space="preserve">
    <value>Pingbacks &amp;amp; Trackbacks</value>
  </data>
  <data name="viewSource" xml:space="preserve">
    <value>Ver fuente</value>
  </data>
  <data name="addNewUser" xml:space="preserve">
    <value>Agregar nuevo usuario</value>
  </data>
  <data name="appearance" xml:space="preserve">
    <value>Apariencia</value>
  </data>
  <data name="commentSettings" xml:space="preserve">
    <value>Configuración de comentarios</value>
  </data>
  <data name="copyRightsFrom" xml:space="preserve">
    <value>Copiar los privilegios de</value>
  </data>
  <data name="customCode" xml:space="preserve">
    <value>Código personalizado</value>
  </data>
  <data name="defaultAnonymousRole" xml:space="preserve">
    <value>rol Anónimo por default</value>
  </data>
  <data name="defaultEditorsRole" xml:space="preserve">
    <value>role de Editores por default</value>
  </data>
  <data name="editingRightsForRole" xml:space="preserve">
    <value>Privilegios de edición para el rol</value>
  </data>
  <data name="feed" xml:space="preserve">
    <value>Feed</value>
  </data>
  <data name="newUserRoles" xml:space="preserve">
    <value>Nuevo role para usuarios</value>
  </data>
  <data name="otherSettings" xml:space="preserve">
    <value>Otras configuraciones</value>
  </data>
  <data name="smtpServer" xml:space="preserve">
    <value>Servidor SMTP</value>
  </data>
  <data name="turnDisqusOnOff" xml:space="preserve">
    <value>Apagar o enender Disqus</value>
  </data>
  <data name="useDisqusAsCommentProvider" xml:space="preserve">
    <value>Usar Disqus como provedor de comentarios</value>
  </data>
  <data name="antiSpamServices" xml:space="preserve">
    <value>Servicios anti-spam</value>
  </data>
  <data name="exportIntoBlogML" xml:space="preserve">
    <value>Exportar el contenido de su blog en un archivo XML(BlogML)</value>
  </data>
  <data name="importFromFile" xml:space="preserve">
    <value>Importar desde un archivo</value>
  </data>
  <data name="importWithClickOnce" xml:space="preserve">
    <value>Imprtar con click-once</value>
  </data>
  <data name="pingServiceUrl" xml:space="preserve">
    <value>URL del servicio Ping</value>
  </data>
  <data name="runClickOnceApplicationToImport" xml:space="preserve">
    <value>Ejecutar aplicación click-once para importar  contenido  grabado como BlogML o RSS 2.0 a su blog. &lt;i&gt;Sólo para Internet Explorer.&lt;/i&gt;</value>
  </data>
  <data name="selectSavedBlogMlFle" xml:space="preserve">
    <value>Seleccionar archivo BlogML guardado e importarlo a su blog. Cualquier navegador, sólo BlogML.</value>
  </data>
  <data name="toDisableSetTo0" xml:space="preserve">
    <value>Para deshabilitar, asigne "0"</value>
  </data>
  <data name="cannotDeleteLastAdmin" xml:space="preserve">
    <value>No puede borrar el último usuari con privilegios para crear o editar usuarios. Asigne estos privilegios a otro usuario antes de borrar este usuario.</value>
  </data>
  <data name="forceMainTheme" xml:space="preserve">
    <value>Sitio regular</value>
  </data>
  <data name="allowMobileTheme" xml:space="preserve">
    <value>Sitio mobil</value>
  </data>
  <data name="showPostNavigation" xml:space="preserve">
    <value>Mostrar los links de navegación</value>
  </data>
</root>