{volist name="$vo.artlists" id="v" key="k" length="4"}

{$v.title|msubstr=0,4,'utf-8',true}

{/volist}