<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'item:object:bookmarks' => 'Bogmærker',
	'collection:object:bookmarks' => 'Bogmærker',
	'collection:object:bookmarks:group' => 'Gruppe bogmærker',
	'collection:object:bookmarks:all' => "Alle bogmærker",
	'collection:object:bookmarks:owner' => "%s's bogmærker",
	'collection:object:bookmarks:friends' => "Venners bogmærker",
	'add:object:bookmarks' => "Tilføj en bogmærke",
	'edit:object:bookmarks' => "Edit bookmark",

	'bookmarks:this' => "Bogmærk denne side",
	'bookmarks:this:group' => "Bogmærk i %s",
	'bookmarks:bookmarklet' => "Hent \"Bookmarklet\"",
	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Hent gruppe \"Bookmarklet\"",
	'bookmarks:address' => "Adresse på ressourcen der skal bogmærkes",
	'bookmarks:none' => 'Ingen bogmærker',

	'bookmarks:notify:summary' => 'Nyt bogmærke kaldt %s',
	'bookmarks:notify:subject' => 'Nyt bogmærk: %s',
	'bookmarks:notify:body' =>
'%s added a new bookmark: %s

Address: %s

%s

View and comment on the bookmark:
%s
',

	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Antal bogmærker, der skal vises',

	'river:object:bookmarks:create' => '%s bookmarked %s',
	'river:object:bookmarks:comment' => '%s commented on a bookmark %s',

	'groups:tool:bookmarks' => 'Aktiver gruppe bogmærker',
	
	/**
	 * Widget and bookmarklet
	 */
	'widgets:bookmarks:name' => 'Bogmærker',
	'widgets:bookmarks:description' => "Vis dine nyeste bogmærker.",

	'bookmarks:bookmarklet:description' =>
			"A bookmarklet is a special kind of button you save to your browser's links bar. This allows you to save any resource you find on the web to your bookmarks. To set it up, drag the button below to your browser's links bar:",

	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
			"Hvis du bruger Internet Explorer, er du nødt til at højreklikke på \"Bookmarklet\" ikonet og vælge \"Føj til Favoritter\" og derefter \"Linkbar\".",

	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
			"Du kan så gemme enhver side, du besøger ved at klikke på ikonet.",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'bookmarks:save:success' => "Bogmærket er gemt.",
	'entity:delete:object:bookmarks:success' => "The bookmark was deleted.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'bookmarks:save:failed' => "Bogmærket kunne ikke gemmes, prøv venligst igen.",
	'bookmarks:unknown_bookmark' => 'Kan ikke finde det specifikke bogmærke',
);
