<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	'item:object:file' => 'Pliki',
	'collection:object:file' => 'Pliki',
	'collection:object:file:all' => "Wszystkie pliki",
	'collection:object:file:owner' => "Pliki użytkownika %s",
	'collection:object:file:friends' => "Pliki znajomych",
	'collection:object:file:group' => "Pliki w grupie",
	'add:object:file' => "Wgraj plik",
	'edit:object:file' => "Edytuj plik",

	'file:more' => "Więcej plików",
	'file:list' => "widok listy",

	'file:num_files' => "Liczba plików do wyświetlenia",
	'file:replace' => 'Zastąp zawartość pliku (pozostaw puste aby nie zmieniać pliku)',
	'file:list:title' => "%s %s %s",
	'file:title:friends' => "Znajomi",

	'file:file' => "Plik",

	'file:list:list' => 'Przełącz do widoku listy',
	'file:list:gallery' => 'Przełącz do widoku galerii',

	'file:types' => "Typy dodawanych plików",

	'file:type:' => 'Pliki',
	'file:type:all' => "Wszystkie pliki",
	'file:type:video' => "Wideo",
	'file:type:document' => "Dokumenty",
	'file:type:audio' => "Muzyka",
	'file:type:image' => "Zdjęcia",
	'file:type:general' => "Ogólne",

	'file:user:type:video' => "Wideo użytkownika %s",
	'file:user:type:document' => "Dokumenty użytkownika %s",
	'file:user:type:audio' => "Muzyka użytkownika %s",
	'file:user:type:image' => "Zdjęcia użytkownika %s",
	'file:user:type:general' => "Ogólne pliki użytkownika %s",

	'file:friends:type:video' => "Wideo twoich znajomych",
	'file:friends:type:document' => "Dokumenty twoich znajomych",
	'file:friends:type:audio' => "Muzyka twoich znajomych",
	'file:friends:type:image' => "Zdjęcia twoich znajomych",
	'file:friends:type:general' => "Ogólne pliki twoich znajomych",

	'widgets:filerepo:name' => "Gadżet plików",
	'widgets:filerepo:description' => "Zaprezentuj swoje ostatnie pliki",

	'groups:tool:file' => 'Włącz pliki grupy',

	'river:object:file:create' => '%s uploaded the file %s',
	'river:object:file:comment' => '%s commented on the file %s',

	'file:notify:summary' => 'Nowy plik o nazwie %s',
	'file:notify:subject' => 'Nowy plik: %s',
	'file:notify:body' => '%s uploaded a new file: %s

%s

View and comment on the file:
%s',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "The file was successfully saved.",
	'entity:delete:object:file:success' => "The file was successfully deleted.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "Brak plików.",
	'file:uploadfailed' => "Przykro nam, nie można było zapisać pliku.",
	'file:noaccess' => "Nie masz uprawnień do modyfikacji tego pliku",
	'file:cannotload' => "There was an error uploading the file",
);
