<?php
/**
 * Translation file
 *
 * Note: don't change the return array to short notation because Transifex can't handle those during `tx push -s`
 */

return array(

	'item:object:file' => 'Tiedostot',
	'collection:object:file' => 'Tiedostot',
	'collection:object:file:all' => "Kaikki sivuston tiedostot",
	'collection:object:file:owner' => "Käyttäjän %s tiedostot",
	'collection:object:file:friends' => "Ystävien tiedostot",
	'collection:object:file:group' => "Ryhmän tiedostot",
	'add:object:file' => "Lisää uusi tiedosto",
	'edit:object:file' => "Muokkaa tiedostoa",

	'file:more' => "Lisää tiedostoja",
	'file:list' => "listanäkymä",

	'file:num_files' => "Näytettävien kohteiden määrä",
	'file:replace' => 'Korvaa tiedoston sisältö (jätä tyhjäksi säilyttääksesi nykyisen tiedoston)',
	'file:list:title' => "%s's %s %s",
	'file:title:friends' => "Ystävät",

	'file:file' => "Tiedosto",

	'file:list:list' => 'Vaihta listanäkymään',
	'file:list:gallery' => 'Vaihda gallerianäkymään',

	'file:types' => "Lisätyt tiedostotyypit",

	'file:type:' => 'Tiedostot',
	'file:type:all' => "Kaikki tiedostot",
	'file:type:video' => "Videot",
	'file:type:document' => "Dokumentit",
	'file:type:audio' => "Äänitiedostot",
	'file:type:image' => "Kuvat",
	'file:type:general' => "Muut tiedostot",

	'file:user:type:video' => "käyttäjän %s videot",
	'file:user:type:document' => "käyttäjän %s dokumentit",
	'file:user:type:audio' => "käyttäjän %s äänitiedostot",
	'file:user:type:image' => "käyttäjän %s kuvat",
	'file:user:type:general' => "käyttäjän %s muut tiedostot",

	'file:friends:type:video' => "Ystäviesi videot",
	'file:friends:type:document' => "Ystäviesi dokumentit",
	'file:friends:type:audio' => "Ystäviesi äänitiedostot",
	'file:friends:type:image' => "Ystäviesi kuvat",
	'file:friends:type:general' => "Ystäviesi muut tiedostot",

	'widgets:filerepo:name' => "Tiedostovimpain",
	'widgets:filerepo:description' => "Näytä viimeisimmät tiedostosi",

	'groups:tool:file' => 'Ota käyttöön ryhmän tiedostot',

	'river:object:file:create' => '%s uploaded the file %s',
	'river:object:file:comment' => '%s commented on the file %s',

	'file:notify:summary' => 'Uusi tiedosto: %s',
	'file:notify:subject' => 'Uusi tiedosto %s',
	'file:notify:body' => '%s uploaded a new file: %s

%s

View and comment on the file:
%s',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "The file was successfully saved.",
	'entity:delete:object:file:success' => "The file was successfully deleted.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "Ei tiedostoja.",
	'file:uploadfailed' => "Tiedoston tallentaminen epäonnistui.",
	'file:noaccess' => "Sinulla ei ole oikeuksia tämän tiedoston muuttamiseen",
	'file:cannotload' => "Tiedoston lataamisessa tapahtui virhe",
);
