<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'bookmarks' => "Favoritos",
	'bookmarks:add' => "Adicionar favorito",
	'bookmarks:edit' => "Editar favoritos",
	'bookmarks:owner' => "Favorito de %s",
	'bookmarks:friends' => "Favoritos dos amigos",
	'bookmarks:everyone' => "Todos os favoritos do site",
	'bookmarks:this' => "Adicionar aos favoritos",
	'bookmarks:this:group' => "Favoritos em %s",
	'bookmarks:bookmarklet' => "Obter Marcador de favoritos",
	'bookmarks:bookmarklet:group' => "Obter Marcador de Favoritos da Comunidade",
	'bookmarks:inbox' => "Caixa de entrada dos favoritos",
	'bookmarks:address' => "hiperlink a ser marcado como favorito",
	'bookmarks:none' => 'Sem favoritos',

	'bookmarks:notify:summary' => 'Novo favoritos chamado %s',
	'bookmarks:notify:subject' => 'Novo favorito: %s',
	'bookmarks:notify:body' =>
'%s adicionado como um novo favorito: %s

Endereço: %s

%s

Visualizado e comentado no favorito:
%s
',

	'bookmarks:delete:confirm' => "Você tem certeza de que deseja apagar este item?",

	'bookmarks:numbertodisplay' => 'Número de favoritos a serem exibidos',

	'river:create:object:bookmarks' => '%s adicionou como favorito %s',
	'river:comment:object:bookmarks' => '%s comentou no favorito %s',
	'bookmarks:river:annotate' => 'adicionado um comentário neste link marcado como favorito',
	'bookmarks:river:item' => 'um item',

	'item:object:bookmarks' => 'Links favoritos',

	'bookmarks:group' => 'Favoritos da comunidade',
	'bookmarks:enablebookmarks' => 'Habilita favoritos na comunidade',
	'bookmarks:nogroup' => 'Esta comunidade ainda não tem nenhum favorito',
	
	/**
	 * Widget and bookmarklet
	 */
	'bookmarks:widget:description' => "Este dispositivo demonstra seus últimos itens favoritos.",

	'bookmarks:bookmarklet:description' =>
			"A bookmarklet is a special kind of button you save to your browser's links bar. This allows you to save any resource you find on the web to your bookmarks. To set it up, drag the button below to your browser's links bar:",

	'bookmarks:bookmarklet:descriptionie' =>
			"Se você está usando o Internet Explorer, você precisará clicar com o botão direito no ícone do marcador de favoritos, selecionar 'adicionar em favoritos', e então selecionar a barra de links.",

	'bookmarks:bookmarklet:description:conclusion' =>
			"Você poderá então salvar qualquer página que você visitar apenas clicando neste ícone a qualquer momento.",

	/**
	 * Status messages
	 */

	'bookmarks:save:success' => "Este link foi adicionado aos favoritos com sucesso.",
	'bookmarks:delete:success' => "Este hiperlink favorito foi apagado com sucesso.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'bookmarks:save:failed' => "Este hiperlink favorito não pode ser salvo. Tenha certeza que você digitou titulo e endereço e então tente novamente.",
	'bookmarks:save:invalid' => "O endereço do favorito é inválido e não pode ser salvo.",
	'bookmarks:delete:failed' => "Este hiperlink favorito não pode ser apagado. Por favor, tente novamente.",
	'bookmarks:unknown_bookmark' => 'Não foi possível encontrar favorito específico',
);
