<?php
/* This file is part of BBClone (The PHP web counter on steroids)
 *
 * $Header: /cvs/bbclone/language/sl.php,v 1.21 2009/06/21 07:33:09 joku Exp $
 *
 * Copyright (C) 2001-2009, the BBClone Team (see file doc/authors.txt
 * distributed with this library)
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * See doc/copying.txt for details
 *
 * Translated by: Rok Potočnik, bbclone@rula.net
 */

// The main array ($_ is for doing short in its call)
$_ = array(
// Specific charset
"global_charset" => "iso-8859-2",

// Date format (used with date())
"global_date_format" => "d.m.Y",

// Global translation
"global_bbclone_copyright" => "BBClone ekipa - Pod licenco",
"global_last_reset" => "Statistika nazadnje obnovljena",
"global_yes" => "da",
"global_no" => "ne",

// The error messages
"error_cannot_see_config" =>
"Nimate dovoljenja videti BBClone nastavitev na tem strežniku.",

// Address Extensions
"ac" => "*Otok Ascension",
"ad" => "Andora",
"ae" => "Združeni arabski emirati",
"aero" => "Aero",
"af" => "Afganistan",
"ag" => "Antigva in Barbuda",
"ai" => "Angvila",
"al" => "Albanija",
"am" => "Armenija",
"an" => "Nizozemski Antili",
"ao" => "Angola",
"aq" => "Antarktika",
"ar" => "Argentina",
"arpa" => "Arpa",
"as" => "Ameriška Samoa",
"at" => "Avstrija",
"au" => "Avstralija",
"aw" => "Aruba",
"az" => "Azerbajdžan",
"ba" => "Bosna in Hercegovina",
"bb" => "Barbados",
"bd" => "Bangladeš",
"be" => "Belgija",
"bf" => "Burkina Faso",
"bg" => "Bolgarija",
"bh" => "Bahrajn",
"bi" => "Burundi",
"biz" => "Poslovna",
"bj" => "Benin",
"bm" => "Bermudi",
"bn" => "Brunej",
"bo" => "Bolivija",
"br" => "Brazilija",
"bs" => "Bahami",
"bt" => "Butan",
"bv" => "Bouvetov otok",
"bw" => "Bocvana",
"by" => "Belorusija",
"bz" => "Belize",
"ca" => "Kanada",
"cc" => "Kokosovi otoki",
"cd" => "Kongo",
"cf" => "Srednjeafriška republika",
"cg" => "Kongo",
"ch" => "Švica",
"ci" => "Slonokoščena Obala",
"ck" => "Cookovi otoki",
"cl" => "Čile",
"cm" => "Kamerun",
"cn" => "Kitajska",
"co" => "Kolumbija",
"com" => "Komercialne",
"coop" => "Coop",
"cr" => "Kostarika",
"cs" => "Serbia and Montenegro",
"cu" => "Kuba",
"cv" => "Zelenortski otoki",
"cx" => "Božični otok",
"cy" => "Ciper",
"cz" => "Češka Republika",
"de" => "Nemčija",
"dj" => "Džibuti",
"dk" => "Danska",
"dm" => "Dominika",
"do" => "Dominikanska republika",
"dz" => "Alžirija",
"ec" => "Ekvador",
"edu" => "Izobraževalne",
"ee" => "Estonija",
"eg" => "Egipt",
"eh" => "Western Sahara",
"er" => "Eritreja",
"es" => "Španija",
"et" => "Etiopija",
"eu" => "European Union",
"fi" => "Finska",
"fj" => "Fidži",
"fk" => "Falklandski otoki",
"fm" => "Mikronesija",
"fo" => "Ferski otoki",
"fr" => "Francija",
"ga" => "Gabon",
"gb" => "Velika Britanija",
"gd" => "Grenada",
"ge" => "Georgia",
"gf" => "Franvoska Gvajana",
"gg" => "Guernesey",
"gh" => "Gana",
"gi" => "Gibraltar",
"gl" => "Grenlandija",
"gm" => "Gambija",
"gn" => "Gvineja",
"gov" => "ZDA vlada",
"gp" => "Guadeloupe",
"gq" => "Ekvatorialna Gvineja",
"gr" => "Grčija",
"gs" => "Južna Georgia in otoki Južni Sandwich",
"gt" => "Gvatemala",
"gu" => "Guam",
"gw" => "Gvineja Bissau",
"gy" => "Gvajana",
"hk" => "Hongkong",
"hm" => "Heardov otok in McDonaldovi otoki",
"hn" => "Honduras",
"hr" => "Hrvaška",
"ht" => "Haiti",
"hu" => "Madžarska",
"id" => "Indonezija",
"ie" => "Irska",
"il" => "Izrael",
"im" => "Otok Man",
"in" => "Indija",
"info" => "Informacijske",
"int" => "Mednarodne organizacije",
"io" => "Britansko ozemlje indijskega oceana",
"iq" => "Irak",
"ir" => "Iran",
"is" => "Islandija",
"it" => "Italija",
"je" => "Otok Jersey",
"jm" => "Jamajka",
"jo" => "Jordanija",
"jp" => "Japonska",
"ke" => "Kenija",
"kg" => "Kirgizistan",
"kh" => "Kambodža",
"ki" => "Kiribati",
"km" => "Komori",
"kn" => "St. Kitts in Nevis",
"kp" => "North Korea",
"kr" => "Koreja",
"kw" => "Kuvajt",
"ky" => "Kajmanski otoki",
"kz" => "Kazahstan",
"la" => "Laos",
"lb" => "Libanon",
"lc" => "St. Lucia",
"li" => "Lihtenštajn",
"lk" => "Šrilanka",
"lr" => "Liberija",
"ls" => "Lesoto",
"lt" => "Litva",
"lu" => "Luksemburg",
"lv" => "Latvija",
"ly" => "Libija",
"ma" => "Maroko",
"mc" => "Monako",
"md" => "Moldavija",
"mg" => "Madagaskar",
"mh" => "Marshallovi otoki",
"mil" => "ZDA vojska",
"mk" => "Makedonija",
"ml" => "Mali",
"mm" => "Mjanmar",
"mn" => "Mongolija",
"mo" => "Macau",
"mp" => "Severni Marianski otoki",
"mq" => "Martinik",
"mr" => "Mavretanija",
"ms" => "Montserrat",
"mt" => "Malta",
"mu" => "Mauritius",
"museum" => "Museum",
"mv" => "Maldivi",
"mw" => "Malavi",
"mx" => "Mehika",
"my" => "Malezija",
"mz" => "Mozambik",
"na" => "Namibija",
"name" => "Osebna",
"nc" => "Nova Kaledonija",
"ne" => "Nigerija",
"net" => "Omrežja",
"nf" => "Norfolški otok",
"ng" => "Nigerija",
"ni" => "Nikaragva",
"nl" => "Nizozemska",
"no" => "Norveška",
"np" => "Nepal",
"nr" => "Nauru",
"nu" => "Niue",
"numeric" => "Številčno",
"nz" => "Nova Zelandija",
"om" => "Oman",
"org" => "Organizacije",
"pa" => "Panama",
"pe" => "Peru",
"pf" => "Francoska polinezija",
"pg" => "Papua Nova Gvineja",
"ph" => "Filipini",
"pk" => "Pakistan",
"pl" => "Poljska",
"pm" => "St. Pierre in Miquelon",
"pn" => "Pitcairn",
"pr" => "Portoriko",
"pro" => "Professional",
"ps" => "Palestina",
"pt" => "Portugalska",
"pw" => "Palau",
"py" => "Paragvaj",
"qa" => "Katar",
"re" => "Reunion",
"ro" => "Romunija",
"ru" => "Rusija",
"rw" => "Ruanda",
"sa" => "Savdova Arabija",
"sb" => "Salomonovi otoki",
"sc" => "Sejšeli",
"sd" => "Sudan",
"se" => "Švedska",
"sg" => "Singapur",
"sh" => "St. Helena",
"si" => "Slovenija",
"sj" => "Svalbard in Jan Mayen",
"sk" => "Slovaška",
"sl" => "Sierra Leone",
"sm" => "San Marino",
"sn" => "Senegal",
"so" => "Somalija",
"sr" => "Surinam",
"st" => "Sao Tome in Principe",
"su" => "Sovjetska zveza",
"sv" => "Salvador",
"sy" => "Sirija",
"sz" => "Svazi",
"tc" => "Otoki Turks in Caicos",
"td" => "Čad",
"tf" => "Francosko južno ozemlje",
"tg" => "Togo",
"th" => "Tajska",
"tj" => "Tadžikistan",
"tk" => "Tokelau",
"tl" => "Vzhodni Timor",
"tm" => "Turkmenistan",
"tn" => "Tunizija",
"to" => "Tonga",
"tp" => "Vzhodni Timor",
"tr" => "Turčija",
"tt" => "Trinidad in Tobago",
"tv" => "Tuvalu",
"tw" => "Tajvan",
"tz" => "Tanzanija",
"ua" => "Ukrajina",
"ug" => "Uganda",
"uk" => "Združeno kraljestvo",
"um" => "Stranski zunanji otoki Združenih držav",
"unknown" => "Neznano",
"us" => "Združene države Amerike",
"uy" => "Urugvaj",
"uz" => "Uzbekistan",
"va" => "Vatikan",
"vc" => "St. Vincent in Grenadine",
"ve" => "Venezuela",
"vg" => "Deviški otoki (VB)",
"vi" => "Deviški otoki (ZDA)",
"vn" => "Vietnam",
"vu" => "Vanuatu",
"wf" => "Otoki Wallis in Futuna",
"ws" => "Samoa",
"ye" => "Jemen",
"yt" => "Mayotte",
"yu" => "Srbija in Črna gora",
"za" => "Južna Afrika",
"zm" => "Zambija",
"zr" => "Zair",
"zw" => "Zimbabve",

// Miscellaneous translations
"misc_other" => "Ostalo",
"misc_unknown" => "Neznano",
"misc_second_unit" => "s",
"misc_ignored" => "Prezrto",

// The Navigation Bar
"navbar_Main_Site" => "Glavna stran",
"navbar_Configuration" => "Nastavitve",
"navbar_Global_Stats" => "Celotna statistika",
"navbar_Detailed_Stats" => "Izčrpna statistika",
"navbar_Time_Stats" => "Časovna statistika",

// Detailed stats words
"dstat_id" => "ID",
"dstat_time" => "Čas",
"dstat_visits" => "Št. obiskov",
"dstat_extension" => "Končnica",
"dstat_dns" => "Ime gostitelja",
"dstat_from" => "Izvira iz",
"dstat_os" => "Operacijski sistem",
"dstat_browser" => "Brskalnik",
"dstat_visible_rows" => "Vidnih dostopov",
"dstat_green_rows" => "zelene vrste",
"dstat_blue_rows" => "modre vrste",
"dstat_red_rows" => "rdeče vrste",
"dstat_search" => "Search",
"dstat_last_page" => "Last Page",
"dstat_last_visit" => "zadnji obisk",
"dstat_robots" => "roboti",
"dstat_no_data" => "Ni dostopnih podatkov",
"dstat_prx" => "Proxy strežnik",
"dstat_ip" => "IP naslov",
"dstat_user_agent" => "Uporabniški vmesnik",
"dstat_nr" => "Št.",
"dstat_pages" => "Strani",
"dstat_visit_length" => "Dolžina obiska",
"dstat_reloads" => "Št. osvežitev",

// Global stats words
"gstat_Accesses" => "Dostopi",
"gstat_Total_visits" => "Skupnih dostopov",
"gstat_Total_unique" => "Edinstvenih dostopov",
"gstat_Operating_systems" => "%d naj operacijskih sistemov",
"gstat_Browsers" => "%d naj brskalnikov",
"gstat_extensions" => "%d naj končnic",
"gstat_Robots" => "%d naj robotov",
"gstat_pages" => "%d naj obiskanih strani",
"gstat_origins" => "%d naj izvorov",
"gstat_hosts" => "%d naj gostiteljev",
"gstat_keys" => "%d naj ključnih besed",
"gstat_Total" => "Skupno",
"gstat_Not_specified" => "Ni določeno",

// Time stats words
"tstat_Su" => "Ned",
"tstat_Mo" => "Pon",
"tstat_Tu" => "Tor",
"tstat_We" => "Sre",
"tstat_Th" => "Čet",
"tstat_Fr" => "Pet",
"tstat_Sa" => "Sob",

"tstat_Jan" => "Jan",
"tstat_Feb" => "Feb",
"tstat_Mar" => "Mar",
"tstat_Apr" => "Apr",
"tstat_May" => "Maj",
"tstat_Jun" => "Jun",
"tstat_Jul" => "Jul",
"tstat_Aug" => "Avg",
"tstat_Sep" => "Sep",
"tstat_Oct" => "Okt",
"tstat_Nov" => "Nov",
"tstat_Dec" => "Dec",

"tstat_last_day" => "Zadnji dan",
"tstat_last_week" => "Zadnji teden",
"tstat_last_month" => "Zadnji mesec",
"tstat_last_year" => "Zadnje leto",

// Configuration page words and sentences
"config_Variable_name" => "Ime spremenljivke",
"config_Variable_value" => "Vrednost spremenljivke",
"config_Explanations" => "Razlaga",

"config_bbc_mainsite" =>
"Glavna stran:<br />
Če je ta spremenljivka nastavljena, bo vzpostavljena povezava do navedene lokacije.
Privzeta vrednost kaže na starševski imenik. V primeru, da je vaša glavna stran
nameščena drugje, boste verjetno želeli popraviti vrednost, da bo ustrezala vašim
potrebam.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_MAINSITE = &quot;http://www.mojstreznik.com/&quot;<br />
\$BBC_MAINSITE = &quot;..&quot;<br />
\$BBC_MAINSITE = &quot;&quot;;",

"config_bbc_show_config" =>
"Prikaz nastavitev:<br />
Privzeta vrednost je nastavljena na prikaz nastavitev BBClona. Če tega ne
želite, lahko preprečite dostop z izklopom te izbire.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_SHOW_CONFIG = 1;<br />
\$BBC_SHOW_CONFIG = &quot;&quot;;",

"config_bbc_titlebar" =>
"Naslovna vrstica:<br />
Prikazana bo v navigacijski vrstici vseh BBClone strani<br />
Sledeči makroji so prepoznani:<br />
<ul>
<li>%SERVER: ime strežnika,</li>
<li>%DATE: trenutni datum.</li>
</ul>
HTML označbe dovoljene.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_TITLEBAR = &quot;Statistika za %SERVER narejena %DATE&quot;;<br />
\$BBC_TITLEBAR = &quot;Moja statitika do dne %DATE zgleda takole:&quot;;
<br />",

"config_bbc_language" =>
"Privzet jezik prikaza strani, v primeru da ni bil določen s strani brskalnika.
Podprti so sledeči jeziki:
<p>ar, bg, bs, ca, cs, da, de, el, en, es, fi, fr, hu, id, it, ja, ko, lt, mk, nb, nl, pl, pt, pt-br, ro, ru,
sk, sl, sv, th, tr, zh-cn in zh-tw</p>",

"config_bbc_maxtime" =>
"Ta spremenljivka definira dolžino edinstvenega dostopa v sekundah. Vsak
dostop istega naslova v tem času bo smatran kot en sam obisk, dokler dva
zaporedna obiska ne prekoračita določene meje. Privzeta je 'de facto'
vrednost spletnega standarda 30 minut (1800 sekund), ampak jo lahko spremenite
glede na svoje potrebe.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_MAXTIME = 0;<br />
\$BBC_MAXTIME = 1800;",

"config_bbc_maxvisible" =>
"Koliko vnosov želite imeti prikazanih pri izčrpni statistiki. Privzeta
vrednost je 100. Priporočene so vrednosti do 500 zaradi prevelikih
obremenitev.",

"config_bbc_detailed_stat_fields" =>
"Spremenljivka \$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS določa, kateri stolpci naj bodo
prikazani pri izčrpni statistiki. Možnosti so:
<ul>
<li>id&nbsp;=&gt;&nbsp;zaporedna številka obiskovalca od začetka štetja</li>
<li>time&nbsp;=&gt;&nbsp;čas zadnjega obiska</li>
<li>visits&nbsp;=&gt;&nbsp;št. obiskov vsakega edinstvenega dostopa</li>
<li>dns&nbsp;=&gt;&nbsp;ime gostitelja</li>
<li>ip&nbsp;=&gt;&nbsp;IP naslov</li>
<li>os&nbsp;=&gt;&nbsp;operacijski sistem (ali robot, če obstaja)</li>
<li>browser&nbsp;=&gt;&nbsp;brskalnik (ali robot)</li>
<li>ext&nbsp;=&gt;&nbsp;država ali končnica obiskovalca</li>
<li>referer&nbsp;=&gt;&nbsp;povezava, s katere je obiskovalec prišel (če
obstaja)</li>
<li>page&nbsp;=&gt;&nbsp;zadnja obiskana stran</li>
<li>search&nbsp;=&gt;&nbsp;iskani niz (če obstaja)</li>
</ul>
Enak vrstni red bo uporabljen za prikaz.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS = &quot;id, time, visits, ip, ext, os, browser&quot;;
<br />
\$BBC_DETAILED_STAT_FIELDS = &quot;date, ext, browser, os, ip&quot;;<br />",

"config_bbc_time_offset" =>
"V primeru da strežnik ni v enaki časovni zoni, se lahko nastavi relativni čas
v minutah z uporabo tega stikala. Negativne vrednosti bodo nastavile čas nazaj,
pozitivne pa naprej.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_TIME_OFFSET = 300;<br />
\$BBC_TIME_OFFSET = -300;<br />
\$BBC_TIME_OFFSET = 0;",

"config_bbc_no_dns" =>
"Ta izbira upravlja nastavitev razrešitve gostiteljskega imena. Medtem, ko imena
povedo nekaj več o obiskovalcu, lahko razreševanje poteka sorazmerno počasi, če
so uporabljeni domenski strežniki počasni, omejeni v zmogljivosti ali kako
drugače nezanesljivi. Nastavljanje te spremenljivke lahko reši problem.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_NO_DNS = 1;<br />
\$BBC_NO_DNS = &quot;&quot;;",

"config_bbc_no_hits" =>
"BBClonova privzeta nastavitev je prikazovanje skupnega števila dostopov v
časovni statistiki, ker nam da uporaben vtis trenutne obremenitve strežnika.
Če vam je ljubše, lahko uporabljate prikaz edinstvenih dostopov.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_NO_HITS = 1;<br />
\$BBC_NO_HITS = &quot;&quot;;",

"config_bbc_ignore_ip" =>
"S to nastavitvijo lahko določite IP naslove ali območja, ki jih ne boste
upoštevali pri štetju. Če bi radi uporabili več izrazov uporabite vejico kot
ločilo.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_IGNORE_IP = &quot;127., 192.168.&quot;;<br />
\$BBC_IGNORE_IP = &quot;&quot;;",

"config_bbc_ignore_refer" =>
"Če ne želite upoštevati določenih izvorov obiskovalcev naštetih med
vodilnimi ali v izčrpni statistiki, lahko nastavite eno ali več ključnih
besed uporabljenih za filter. Če jih uporabite več, uporabljajte vejico
kot ločilo.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_IGNORE_REFER = &quot;spambot.org, .escort.&quot;;<br />
\$BBC_IGNORE_REFER = &quot;&quot;;",

"config_bbc_ignore_bots" =>
"S to nastavitvijo upravljate ravnanje z roboti. Privzeto je, da se roboti
prezrejo med vodečimi, ampak se štejejo pri ostali statistiki. Če želite da
se roboti ne štejejo pri katerikoli statistiki, nastavite vrednost &quot;2&quot;,
takrat bodo v štetje vzeti le človeški obiski.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_IGNORE_BOTS = 2;<br />
\$BBC_IGNORE_BOTS = 1;<br />
\$BBC_IGNORE_BOTS = &quot;&quot;;",

"config_bbc_ignore_agent" =>
"Ta nastavitev določa, kako bo BBClone ločil med obiskovalci. Privzeto je
ločevanje samo po IP naslovu, ki je stvarna v večini primerov. Če pa so
obiskovalci za proxy strežnmiki, bo deaktviacije te nastavitve priskrbela
bolj točne številke, ker bodo obiskovalci ločeni s spremembo uporabniškega
vmesnika.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_IGNORE_AGENT = 1;<br />
\$BBC_IGNORE_AGENT = &quot;&quot;;",

"config_bbc_kill_stats" =>
"Ko želite izbrisati statistiko, vključite to stikalo, statistika se
bo pa zbrisala ob naslednjem obisku. Ne pozabite ga potem izklopiti, drugače
boste verjetno izkusili nenavadno nizek promet ;).<br />
Primeri:<br />
\$BBC_KILL_STATS = 1;<br />
\$BBC_KILL_STATS = &quot;&quot;;",

"config_bbc_purge_single" =>
"Ime gostitelja in stran izvora lahko proizvede velike količine
podatkov, čeprav jih je večina od enkratnih obiskovalcev. Z vključitvijo tega
stikala lahko očistite te vnose in znatno zmanjšate velikost datoteke
access.php brez da bi vplivali na vidne gostitelje ali tabelo naj
izvorov. Število zadetkov bo dodano &quot;nedoločenim&quot; vnosom da bo
skupni rezultat isti.<br />
Primeri:<br />
\$BBC_PURGE_SINGLE = 1;<br />
\$BBC_PURGE_SINGLE = &quot;&quot;;"

);
?>