# 隐于野个人博客

我曾一直因为没有一双漂亮的鞋子而苦恼，直到有一天在街上看到失去双腿的人。

您现在的位置：首页 > 博客 > 非技术区 > 正文
那些年，我们捧读过的C和C++经典
http://www.yyye.org 2012/7/16 22:42:15 来源：中国站长网 点击：
那些年，我们捧读过的C和C++经典
从2008年开始，人民邮电出版社出版了一系列国外的C/C++经典图书，包括《C和指针》《C专家编程》《C陷阱与缺陷》《C++沉思录》等，由于图书本身的知名度及良好的翻译质量，获得好评如潮，在读者群体中的反响空前热烈，当当网、Amazon等著名网店上的读者评论累积达到了5000条以上，累积销售量超过20万册，已成为读者心目中的超级畅销书。
2012年，我社即将从国外引进新一系列的C/C++系列的大师级技术著作带给国内的读者，包括
《C++ Primer Plus（第6版）中文版》 （2012年6月上市，市场上第一本涵盖C++11标准的图书）
《C++代码设计与重用》 （2012年6月即将上市）
《Imperfect C++中文版》 （2012年6月即将上市）
《C++面向对象高效编程（第2版）》 （2012年底）
《C++实践之路》 （2012年底）
《C和C++代码精粹》 （2012年底）
《C++编程惯用法——高级程序员常用方法和技巧》 （2012年底）
《C++编程风格》 （2012年底）
《软件艺匠》 （2012年底）[/b]
等一系列C/C++主题技术图书。
经久不衰的C++畅销经典教程，第一本支持C++11新标准的程序设计图书
购买：当当 Amazon.cn 京东 China-Pub
Amazon五星级畅销书,荣耀、刘未鹏合译
购买：当当 Amazon.cn 京东 China-Pub
Scott Meyers与Francis Glassborow鼎力推荐的著作
购买：当当 Amazon.cn 京东 China-Pub
为了答谢广大读者的厚爱，CSDN社区现推出征集优秀书评活动。
【活动时间】
2012.6.12～2012.6.30
【活动规则及奖品设置】
一.征集以下任意图书的优秀书评或读后感，数量不限（可重复参与），字数不限。图书样章见下方微盘下载。
书名（原书名）
1.C++ Primer Plus（第6版）中文版（C++ Primer Plus Sixth Edition）
2.Imperfect C++中文版（Imperfect C++）
3.C++代码设计与重用（Designing and Coding Reusable C++）
4.C和指针（Pointers on C）
5.C专家编程 （Expert C Programming）
6.C陷阱与缺陷（ C Traps and Pitfalls）
7.C++沉思录 （Ruminations on C++:A Decade of Programming Insight and Experience）
请参与的读者通过@人民邮电出版社-信息技术分社的官方微博或论坛跟帖的形式提交书评。
1、通过新浪微博参与：
1.关注@人民邮电出版社-信息技术分社，成为我们官方微博的粉丝；
2.通过以下格式发微博提交书评：#书名#+评论内容+@我们的微博。字数不限，若超过微博限制字数也可以将文字存为图片形式提交。注意：非粉丝提交视为无效。
以《C++ Primer Plus第六版》为例：
2、通过论坛跟帖参与：
以《C++ Primer Plus第六版》为例：
【C++ Primer Plus第六版书评投稿】浏览了一遍后发现它真的比较适合C++初学者系统学习，讲解和案例都比较清晰易懂，而且还涵盖了C++11最新标准，这个超赞！然后每章的习题解答难度适中，易于巩固，总体来说很不错！
【活动说明】
1.微博与论坛两平台投稿可重复参与，同一ID对不同图书也可重复参与，字数不限。但禁止对不同图书进行“万金油”式的重复评论，一旦发现,我们有权取消活动资格。
2.内容活动截止后，我们会从所有提交的书评中选取客观公正、条理清晰、见解独到、对其他读者有指导意义的 20 位读者，其中微博平台共评出 10 位，论坛平台共评出 10 位。每位获奖读者可以从人民邮电出版社官方网站（http://www.ptpress.com.cn）中任意挑选价值 200元的图书（总码洋不超过200，可选多本，不折现不找零）作为活动奖品，我们发布获奖名单后请获奖读者通过微博将您的快递信息私信给我们。
【诚征作译者】
若您在某技术领域内有一定的心得体会或者有写作和翻译的强烈意愿及实力，请您联系我们的官方微博@人民邮电出版社-信息技术分社
【样章&目录(微盘)下载】
《C++ Primer Plus》第6版中文版样章+目录：http://vdisk.weibo.com/s/6KgcN
《Imperfect C++》中文版样章+目录：http://vdisk.weibo.com/s/5cTY1
《C++代码设计与重用》样章+目录：http://vdisk.weibo.com/s/5cU5C
【知名译者和行业专家的评价】
1. 蔡学镛评价《C++ Primer Plus》
约20年前，我是看Stephen Prata的《C Primer Plus》学C语言的。现在Stephen Prata的新书又回到我手上了，这次是《C++ Primer Plus》第六版。对于系统编程语言来说，除了C++，我们没有太多其他的选择。D语言曾经有挑战C++的机会，但机会似乎已经消失，我预期未来GO语言也会挑战C++，但不管怎样，目前C++依然是王者。这本《C++ Primer Plus》是C++图书中内容最新最丰富者。C++是一门很容易误用的语言，学习C++需要钜细靡遗。我选择用这本书复习并更新我的C++知识。
——创新工场首席架构师 蔡学镛
2.孟岩十年回顾翻译《C++沉思录》的感受
《C++沉思录》是C++快速发展过程中出现的一部经典作品，作者 Andy Koenig 是对C++发展产生过重要影响的人物，他本人以及这本书在C++社群里获得了几乎是众口一词的尊敬，特别是 C++ 之父 Bjarne Stroustrup 本人的推崇。
2001年到2004年，国内技术出版界掀起了一场翻译C++经典著作的热潮，一大批优秀的作品被引进并且翻译出版。我们正是在那样一个氛围之下尝试翻译《C++沉思录》的。在翻译过程中，实际上是有一个困惑的过程，这个困惑，并不是因为书中的技术多么的复杂艰深，恰恰相反，是因为书中对 C++ 高级技术的讲解很有分寸，甚至可以说很节制，对于高级的惯用法，则只是寥寥列举了几条，倒是在基础观念上的阐述不惜笔墨，细致入微。
只有经过一段时间的实践之后，我们才能够理解作者的苦心。C++是一门很容易走火入魔的语言，过犹不及，滥用的害处甚至大于不用。很多自作聪明的发挥，都偏离了语言设计者的本意，往往是初看上去很炫，真正用到实践中贻害无穷。作者在这本书里，实际是在以"始作俑者"之一的身份，在告诉大家，设计一个技术的出发点是什么，怎样以"名门正派、大道至简"的方式来运用，如何把握分寸，扬长避短。我认为这是这本书的大意所在。
当然，翻译这本书的过程也比较艰苦，其难度倒不在于技术的理解上，而在于如何将作者缜密而又娓娓道来的思绪和味道表达出来。在这一点上，我们不能说做得很成功，但承蒙读者的宽容和支持，这本书还是获得了一定的认可。
——前CSDN总编 现任IBM中国公司媒体关系主管 孟岩
3.荣耀：写在《Imperfect C++中文版》再版之际
《Imperfect C++中文版》出版至今一晃七年过去了。七年来风云变幻，我们见证了许多重大事件的发生。对于C++社群而言，具有里程碑意义的事件莫过于C++11标准的发布。是的，C++一直与时俱进。
C++语言庞大而复杂，应用基础广泛且极具研究趣味，因此吸引了大量的智力投入。过去的这几年，尽管鲜见C++新书出版，但经典著作翻新重印屡见不鲜。现在，出版方决定让《Imperfect C++中文版》“重装上阵”，无它，市场使然。
对于新读者而言，首先说明这不是一本C++语言教程，而是一线C++编程专家经验荟萃，阅读门槛较高。完成一件事情有很多方式，本书介绍知名的库作者Matthew的方式，这是一些值得借鉴的智慧方式。
这本书技术含量足，不管是平台无关的C++知识，还是平台相关的C++知识（实际开发时总是要落实到某一种或某几种平台上，不是吗？），一旦涉及，作者都会进行全面而深入的讨论。你不会看到欲言又止的场景，后者往往是研究不到位的怯场表现。
这本书极富阅读趣味。原作者聪明幽默，文笔流畅，更重要的是，我们的译本也不负众望。这首先要得益于刘未鹏先生的努力。未鹏颇具技术天分，彼时对C++兴趣浓厚，善于思考且笔力甚健。
时间可以擦亮我们的双眼。好东西经得起岁月的检验。转瞬之间，世界已从Web应用进入移动互联时代——这都是C++设计者始料未及的。然而，时至今日，C++语言仍稳居编程语言应用前三甲之列。希望《Imperfect C++中文版》能够进一步拓展你的编程思维，并为你带来阅读和思考的乐趣。
——荣耀
2012年6月
Tags：C/C++,经典C语言
分享到： 新浪微博 QQ空间 开心网 人人网
发表评论(0)

姓名 | *
评论内容 | *
验证码 | *