<?php
define("_GRADEBOOK_NAME","Carnet de notes");//Grade Book
define("_GRADEBOOK_ADD_RANGE","Ajouter gamme");//Add range
define("_GRADEBOOK_EDIT_RANGE","Modifier gamme");//Edit range
define("_GRADEBOOK_RANGE_FROM","De");//From
define("_GRADEBOOK_RANGE_TO","Pour");//To
define("_GRADEBOOK_GRADE","Grade");//Grade
define("_GRADEBOOK_RANGE","Gamme");//Range
define("_GRADEBOOK_RANGE_SUCCESSFULLY_ADDED","Gamme d&#39;ajouter");//Range successfully added
define("_GRADEBOOK_RANGE_SUCCESSFULLY_EDITED","Gamme mis à jour");//Range successfully updated
define("_GRADEBOOK_RANGE_ADD_PROBLEM","Problème lors de l&#39;ajout gamme");//Problem while adding range
define("_GRADEBOOK_RANGE_EDIT_PROBLEM","Problème lors de la mise à jour gamme");//Problem while updating range
define("_GRADEBOOK_ALREADY_EXISTS","existe déjà");//already exists
define("_GRADEBOOK_GRATER_THAN","doit être supérieure à");//must be greater than
define("_GRADEBOOK_INVALID_RANGE","gamme Blancs");//Invalid range
define("_GRADEBOOK_STUDENT_NAME","Nom de l&#39;étudiant");//Student Name
define("_GRADEBOOK_SCORE","Score");//Score
define("_GRADEBOOK_PUBLISH","Publier");//Publish
define("_GRADEBOOK_ADD_COLUMN","Ajouter un objet colonne");//Add column object
define("_GRADEBOOK_COLUMN_NAME","Nom de l&#39;objet");//Object name
define("_GRADEBOOK_COLUMN_WEIGHT","poids de l&#39;objet");//Object weight
define("_GRADEBOOK_COLUMN_WEIGHT_DISPLAY","Poids");//Weight
define("_GRADEBOOK_REAL_WORLD_OBJECT","objet du monde réel (par exemple test de la classe)");//Real world object (e.g. class test)
define("_GRADEBOOK_COLUMN_REFERS_TO","Fait référence à");//Refers to
define("_GRADEBOOK_COLUMN_SUCCESSFULLY_ADDED","Objet d&#39;ajouter");//Object successfully added
define("_GRADEBOOK_COLUMN_ADD_PROBLEM","Problème lors de l&#39;ajout d&#39;objet");//Problem while adding object
define("_GRADEBOOK_DELETE_COLUMN","objet de la colonne Supprimer");//Delete column object
define("_GRADEBOOK_IMPORT_GRADES","grades d&#39;importation pour cet objet");//Import grades for this object
define("_GRADEBOOK_INVALID_GRADE","Blancs de qualité");//Invalid grade
define("_GRADEBOOK_VALID_GRADE_SPECS","Grade doit être un nombre entier allant de 0 à 100 ou une chaîne vide");//Grade must be an integer ranging from 0 to 100 or an empty string
define("_GRADEBOOK_NOACCESS","Vous n&#39;avez pas accès à cette action");//You have no access for this action
define("_GRADEBOOK_COMPUTE_SCORE_GRADE","Score Compute / année");//Compute Score/Grade
define("_GRADEBOOK_EXPORT_EXCEL","Exporter vers Excel");//Export to Excel
define("_GRADEBOOK_EXPORT_EXCEL_ONE","Seulement cette leçon");//Only this lesson
define("_GRADEBOOK_ALL_LESSONS","Toutes mes leçons");//All my lessons
define("_GRADEBOOK_SWITCH_TO","Passer à");//Switch to
define("_GRADEBOOK_NOT_PUBLISHED","Votre Carnet de notes n&#39;est pas encore publié");//Your Grade Book is not published yet
?>
