<?php
/**
  @licence GPL 2005-2011  The osCSS developers - osCSS Open Source E-commerce
  @portion code Copyright (c) 2002 osCommerce
  @package osCSS-2 <www http://www.oscss.org>
  @version 2.1.0
  @date  04/04/11, 09:32
  @author oscim <mail aurelien@oscim.fr> <www http://www.oscim.fr>
  @encode UTF-8
*/
$lang['heading title']='Produits';
$lang['heading title search']='Rechercher :';
$lang['heading title goto']='Aller à :';
$lang['heading title type']='Type :';

$lang['table heading id']='ID';
$lang['table heading products']='Produits';
$lang['table heading categorie']='Catégories';
$lang['table heading action']='Action';
$lang['table heading model']='Modèle';
$lang['table heading image']='Image';
$lang['table heading status']='Statut';
$lang['table heading stock']='Stock';
$lang['table heading price']='Prix';
$lang['table heading type']='Type';

$lang['text legend stock']='Stock';
$lang['text legend price']='Prix';
$lang['text legend image']='Image';


$lang['txt view image']='Voir';

$lang['text product in stock']='En Stock';
$lang['text product not in stock']='Hors stock';

$lang['text new product']="Nouveau Produit ";
$lang['text edit product']="Édition Produit ";
$lang['text categories']='Catégories :';
$lang['text products']='Produits :';
$lang['text products price info']='Prix :';
$lang['text products tax class']='Classe fiscale :';
$lang['text products price net']=' HT :';
$lang['text products price gross']=' TTC :';
$lang['text products final price']='Prix final : ';
$lang['text products quantity info']='Quantité :';
$lang['text date added']='Date d\'ajout :';
$lang['text date available']='Date de disponibilité :';
$lang['text products type']='Type de produit :';
$lang['text products ordered']='Ordre tri:';

$lang['text last modified']='Dernière modification :';
$lang['text no child categories or products']='Merci de créer un produit dans ce niveau.';
$lang['text product more information']='Pour plus d\'information, merci de visiter cette <a href="http://%s">page web</a> de produits.';
$lang['text product date added']='Ce produit a été ajouté à notre catalogue le %s.';
$lang['text product date available']='Ce produit sera en stock le %s.';

$lang['not dispo prev save']='Enregistrer votre produits pour accéder à ces options';

$lang['text edit intro']='Merci de faire les changements nécessaires';
$lang['text edit sort order']='Ordre de tri :';
$lang['text info copy to intro']='Veuillez choisir une nouvelle catégorie dans laquelle vous souhaitez copier ce produit';
$lang['text info current categories']='Catégories courantes :';
$lang['text info heading delete product']='Supprimer le produit';
$lang['text info heading move product']='Déplacer le produit';
$lang['text info heading copy to']='Copier vers';
$lang['text delete product intro']='Êtes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce produit ?';
$lang['text delete warning childs']='<strong>ATTENTION :</strong> Il y a %s (sous-)catégories liées à cette catégorie !';
$lang['text delete warning products']='<strong>ATTENTION :</strong> Il y a %s produits liés à cette catégorie !';
$lang['text move products intro']='Merci de sélectionner la catégorie ou vous souhaiteriez que <strong>%s</strong> soit placé';
$lang['text move']='Déplacer <strong>%s</strong> vers :';
$lang['text sort order']='Ordre de tri :';
$lang['text products status']='Statut :';
$lang['text products date available']='Date de disponibilité :';
$lang['text products date format']='<small>(jj/mm/aaaa)</small>';
$lang['text product available']='Actif ';
$lang['text product not available']='Désactivé';
$lang['text products manufacturer']='Fabricant  :';
$lang['text products name']='Nom :';
$lang['text products description']='Description  :';
$lang['text products quantity']='Quantité :';
$lang['text products model']='Modèle :';
$lang['text products image']='Image :';
$lang['text products url']='URL  :';
$lang['text products url desc']='précisez un lien plus detaillé vers un site, un fabricants, un blog ... pour la langue %s';
$lang['text products weight']='Poids  :';
$lang['text products weight help']='le poids du produit est nécessaire pour calculer les frais de livraison';

$lang['tab products data']='Caractéristiques';
$lang['tab products desc']='Descriptions ';
$lang['tab products option']='Options';
$lang['tab products cross']='Produits complémentaires';
$lang['empty category']='Catégorie vide';
$lang['text how to copy']='Méthode de copie :';
$lang['text copy as link']='Lien du produit';
$lang['text copy as duplicate']='Dupliquer le produit';
$lang['error cannot link to same category']='Erreur : Impossible de lier des produits dans la même catégorie.';
$lang['error catalog image directory not writeable']='Erreur : Impossible d\'écrire dans le répertoire d\'images : ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES;
$lang['error catalog image directory does not exist']='Erreur : Le répertoire d\'images n\'existe pas : ' . DIR_FS_CATALOG_IMAGES;
$lang['error cannot move category to parent']='Erreur : La catégorie ne peut être déplacé dans la sous-catégorie.';

$lang['image preview public']='Prévisualiser la page public';
$lang['image view public']='Voir la page public';
$lang['image special']='Promotion';
$lang['image expected on']='Produits en attente';
$lang['image expected off']='Produits';

$lang['alert quit editeur']='Êtes-vous sûr de vouloir quitter ce produits ';
$lang['for manufactured']=' pour créer une nouveau fabricant';
$lang['txt stock']=' Gérer le stock';
$lang['txt all']=' Tout(s)';
$lang['txt categories']='Catégories';
$lang['txt cat all']=' Toute(s) catégorie(s)';
$lang['text customers groups']='Groupe : ';
$lang['text customers groups note']='[ Gestion du tarif par groupe de clients ]';
$lang['text customers groups note detail']='Notez que si un champ est laissé vide, aucun prix pour ce groupe de clients sera inséré dans la base de données. Si un champ est rempli, mais la case n\'est pas cochée, aucun prix ne sera inséré. Si un prix est déjà inséré dans la base de données, mais la case n\'est pas cochée, celui-ci sera supprimé de la base de données.';

$lang['text info intro choose product type']='Vous devez définir le type du produit, ce type déterminera les fonctionnalités associées. Pour tous les produits qui ne sont pas virtuels, ou ayant des caractéristiques spéciales, le type de "produit physique". Pour les produits de type virtuel (logiciel, abonnement, etc, préciser alors son type. ) ';
?>