<?php
/**
  @licence GPL 2005-2011  The osCSS developers - osCSS Open Source E-commerce
  @portion code Copyright (c) 2002 osCommerce
  @package osCSS-2 <www http://www.oscss.org>
  @version 2.1.0
  @date  23/03/11, 15:33
  @author oscim <mail aurelien@oscim.fr> <www http://www.oscim.fr>
  @encode UTF-8
*/
$lang['heading title']='Clients';
$lang['heading title search']='Rechercher :';
$lang['table heading id']='ID';
$lang['table heading firstname']='Prénom';
$lang['table heading lastname']='Nom';
$lang['table heading customers groups']='Groupe';
$lang['table heading account created']='Compte créé';
$lang['table heading account logon']='dernier accès';
$lang['table heading points']='points';
$lang['table heading action']='Action';
$lang['table heading request authentication']='DA';
$lang['text date account created']='Compte créé : ';
$lang['text date account last modified']='Dernière modification : ';
$lang['text info date last logon']='Dernière connexion : ';
$lang['text info number of logons']='Nombre de connexions : ';
$lang['text info country']='Pays : ';
$lang['text info lang customers']='Langue utilisée: ';
$lang['text email']='Email: ';
$lang['text montant total order']='Total Achats: ';
$lang['text moyenne order']='Moyenne de commande : ';

$lang['text info number of orders']='Nombre de commande : ';
$lang['text info number of reviews']='Nombre de critiques : ';
$lang['text delete intro']='Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce client ?';
$lang['text delete reviews']='Supprimer %s critique(s)';
$lang['text info heading delete customer']='Supprimer client';
$lang['type below']='Type ci-dessous';
$lang['please select']='Choisissez en un';
$lang['category extra fields']='Champs supplémentaires';
$lang['heading title modules payment']='Modules de paiement';
$lang['heading title modules shipping']='Modules d\'expédition';
$lang['heading title modules order total']='Modules Total Commande';
$lang['category personal']='Données personnelles';
$lang['category contact']='Contact';
$lang['category options']='Options';
$lang['entry email address']='Email';
$lang['entry customers group name']='Groupe :';
$lang['entry customers group request authentication']='Compte ';
$lang['entry gender']='Genre :';
$lang['entry gender error']='&nbsp;<span class="errorText">requis</span>';
$lang['entry first name']='Prénom :';
$lang['entry first name error']='&nbsp;<span class="errorText">min. ' . ENTRY_FIRST_NAME_MIN_LENGTH . ' caractères.</span>';
$lang['entry last name']='Nom :';
$lang['entry last name error']='&nbsp;<span class="errorText">min. ' . ENTRY_LAST_NAME_MIN_LENGTH . ' caractères.</span>';
$lang['entry date of birth']='Date de naissance : ';
$lang['entry date of birth error']='&nbsp;<span class="errorText">(ex. 21/05/1970)</span>';
$lang['entry email address error']='&nbsp;<span class="errorText">min. ' . ENTRY_EMAIL_ADDRESS_MIN_LENGTH . ' caractères.</span>';
$lang['entry email address check error']='&nbsp;<span class="errorText">L\'adresse électronique ne semble pas être valide!</span>';
$lang['entry email address error exists']='&nbsp;<span class="errorText">Cette adresse électronique existe déjà!</span>';
$lang['entry telephone number']='Numéro de téléphone :' ;
$lang['entry telephone error']='&nbsp;<span class="errorText">min. ' . ENTRY_TELEPHONE_MIN_LENGTH . ' caractères.</span>';
$lang['entry fax number']='Numéro de fax :';
$lang['entry fax error']='';
$lang['entry newsletter']='Bulletin d\'informations :';
$lang['entry newsletter yes']='Abonné';
$lang['entry newsletter no']='Désabonné';
$lang['entry newsletter error']='';
$lang['entry product notification']='Bulletin d\'informations produit:';
$lang['entry product notification yes']='Abonné';
$lang['entry product notification no']='Désabonné';
$lang['entry product notification error']='';
$lang['image send new password']='Envoyer un nouveau mdp';
$lang['image new customer']='Flux nouveaux clients';
$lang['image creat customer']='Ajouter un clients';
$lang['entry dob error']='Erreur de format';
$lang['tab customers data']='Contact';
$lang['entry customers group ra no']='Inactif à confirmer';
$lang['entry customers group ra yes']=' Actif confirmé ';
$lang['entry customers points']='Points : ';


$lang['js gender']="* La valeur de 'Genre' doit être choisie.";
$lang['js first_name']="* L'entrée 'Prénom' doit avoir au moins %s caractères.";
$lang['js last_name %s']="* L'entrée 'Nom' doit avoir au moins %s caractères.";
$lang['js dob']= "* L'entrée 'Date de naissance' doit avoir la forme: jj/mm/aaaa (10/09/1975).";
$lang['js email_address']= "* L'entrée 'Adresse électronique' doit avoir au moins %s caractères.";
$lang['js address']="* L'entrée 'Adresse' doit avoir au moins %s caractères.";
$lang['js city']="* L'entrée 'Ville' doit avoir au moins %s caractères.";
?>