posh.portal.accountUnsubscribe=Meld av
posh.portal.add=legg til
posh.portal.addArticle=Legg til en ny artikkel
posh.portal.addModAlreadyAccount=Er du allerede registrert slik at du kan legge denne widgeten til på en side?
posh.portal.addModSelectPage=Vennligst velg hvilken side du vil legge denne widgeten på
posh.portal.addModuleOnPortal=Legg denne widgeten på siden din
posh.portal.addRssFeed=Leg til en eksisterende feed
posh.portal.addRssFeedToDirectory=Legg til en RSS feed til i widgetkatalogen
posh.portal.addTheModule=Legg til denne Widgeten.
posh.portal.addThisModuleInMyPage=Legg denne widgeten til på min side.
posh.portal.advancedSearch=Avansert søk.
posh.portal.alreadyMember=Denne brukeren er allerede registrert.
posh.portal.automaticConnection=Husk.
posh.portal.by=av
posh.portal.cancel=Avbryt. 
posh.portal.close=Lukk
posh.portal.commentsOnFollowingArticles=Du har fått kommentarer på følgende artikler. 
posh.portal.communicate=Kommuniser.
posh.portal.confirmPassword=Bekreft passord.
posh.portal.connection=Logg inn.
posh.portal.continue=FORTSETT
posh.portal.createExpertModule=Lag en avansert widget
posh.portal.createFromRssFeed=Lag en widget basert på en eksisterende RSS feed.
posh.portal.createMyPortal=Lag denne siden
posh.portal.createNewRSS=Lag en ny RSS feed.
posh.portal.createOrManageMods=Lag/behandle dine egne widgets
posh.portal.createPortalFromKw=Lag en ny portal ut i fra disse nøkkelordene.
posh.portal.createRssFeed=Lag en RSS feed.
posh.portal.createYourModules=Lag dine egne widgets.
posh.portal.defaultIcon=Standard ikon.
posh.portal.defineDirectory=Foreslå katalogplassering  
posh.portal.description=Beskrivelse
posh.portal.disconnect=Logg ut
posh.portal.email=Epost
posh.portal.emailSent=Epost(ene) er semdt.
posh.portal.erroneousEmail=Feilaktig epost!
posh.portal.exampleKw=Eksempel: APOD,Web 2.0,astronomy,stars...
posh.portal.extensionNotAllowed=Denne filtypen er ikke tillat. 
posh.portal.feedDetail=Widget detaljer
posh.portal.fileTooBig=Denne filen er for stor.
posh.portal.hello=Hei
posh.portal.hours=Time(r)
posh.portal.incorrectLogin=Ukjent bruker eller feil passord. vennligst prøv igjen.
posh.portal.invitesYouOnMsg=Inviterer deg til å prøve denne widgeten.
posh.portal.invitesYouOnPortalMsg=inviterer deg til å bruke #1sin side.
posh.portal.keywords=Nøkkelord/Tags
posh.portal.lblBtnSend=Send
posh.portal.lblClickHere=Klikk her
posh.portal.lblFirstUsage=Første gangen?
posh.portal.lblHello=Hei
posh.portal.lblMandatoryFields=Feltene som er merket med * er obligatoriske. 
posh.portal.lblMissingPassword=Har du glemt passordet?
posh.portal.lblNewPassword=Nytt passord 
posh.portal.lblNoModule=Ingen widgets 
posh.portal.lblRefresh=Oppfrisk
posh.portal.lblSave=Lagre
posh.portal.lblUpload=Last opp 
posh.portal.login=Logg inn 
posh.portal.messageSent=Privat beskjed(er) er sendt!
posh.portal.missingModule=Denne widgeten er borte.
posh.portal.moddefEquivalentModules=Her er en liste over widgeter som kan erstatte denne:
posh.portal.modificationApplied=Dine endringer er nå lagret
posh.portal.modify=Modifiser 
posh.portal.modifyAccount=Modifiser min konto 
posh.portal.moduleInvitationTxt=Legg til følgende widget på din side
posh.portal.moduleNotAvailableAnymore=Denne widgeten er ikke lenger tilgjengelig. Vennligst tilgi oss for denne oppførselen.
posh.portal.modules=widgets
posh.portal.moduleTemporalyUnavailable=Denne widgeten er midlertidig utilgjengelig. vennligst unnskyld oss for denne utriveligheten. 
posh.portal.msgNeedToBeConnectedPage=Du må være innlogget for å kunne se denne siden.
posh.portal.myNetwork=Mitt nettverk 
posh.portal.newCommentsOnNotebook=Du har fått en ny kommentar på notatblokken din
posh.portal.newsletterDesc=Vennligst abonner på nyhetsbrevet for å få meldinger om nye widgets og funksjoner. 
posh.portal.newsletterUnsubscribeBody=Vi har tatt i betraktning det at du ikke lengre ønske å motta nyhetsbrev fra oss.
posh.portal.newsletterUnsuscribe=Avbestille nyhetsbrevet.
posh.portal.nextPage=Neste side.
posh.portal.nextStep=Neste steg
posh.portal.no=Nei
posh.portal.notebookUpdated=Notatblokken din er lastet opp! 
posh.portal.notMember=Vennligst registrer din gratis konto!
posh.portal.ok=OK
posh.portal.password=Passord
posh.portal.passwordMissing=Har du mistet passordet?
posh.portal.passwordMissingBody=Hei\n\n\n\nDitt passord er tilbakestillt som du ønsket. Her er ditt nye pessord :\n\n#1\n\n\n\n\nPå gjensyn,\n\n\n\n.
posh.portal.passwordMissingTxt=Har du mistet passordet? bare skriv inn epost adressen din så skal vi sende deg et nytt passord, til akkurat den epost adressen.
posh.portal.passwordModified=Ditt passord er nå modifisert!
posh.portal.passwordNotTyped=Du har ikke skrevet inn ditt passord!
posh.portal.pleaseConnectToYourPortals=Vennligst logg inn 
posh.portal.pleaseTryLater=For å koble til igjen, vennligst vent minst
posh.portal.previousPage=Forrige side 
posh.portal.proposedSharing=Siden din er foreslått for offentligheten 
posh.portal.proxyRejectConnection=Proxyen tillater ikke oppkobling til RSS feeden 
posh.portal.remarkTakeInAccount=Din kommentar er sendt 
posh.portal.returnHome=Tilbake til startsiden 
posh.portal.searchResultsFor=Søk etter resultater for 
posh.portal.send=Send
posh.portal.sentBy=Sendt av
posh.portal.showPageWithModule=Nei, Registrer en konto
posh.portal.startNavigatorOnCurrent=Start IE eller Firefox på portalen din
posh.portal.submit=Lagre 
posh.portal.subscribeConfirmation=Påmeldings bekreftelse til
posh.portal.subscribeConfirmationBody=Heio\n\n\n\nGratulerer med den nye kontoen. Her er din personlige tilkoblingsinformasjon :\n\n#1\n\n\n\nDisse parametrene gir deg tilgang til din konto.\n\n\n\nVennligst hilsen 
posh.portal.suppress=Fjern 
posh.portal.technicalIssue=Tekniske problemer! Vennligst prøv igjen senere
posh.portal.title=Tittel 
posh.portal.tooManyTry=For mange feilaktige oppkoblinger prøv
posh.portal.unsubscribeMessage=Du er fjernet som abonnent 
posh.portal.update=Oppdater 
posh.portal.uploadNotSuccessful=Opplastingen lyktes ikke 
posh.portal.userNotValidated=Brukeren er ikke validert. Vennligst valider din konto ved å følge instruksjonene du har mottatt på epost
posh.portal.useThisPortal= Bruk denne portalen
posh.portal.valid=Valider
posh.portal.yes=Ja
posh.portal.youHaveJustCreatedThisModule=Du har akkurat laget denne widgeten. Vennligst vent på at den skal bli godkjent for at du skal kunne bruke den og dele den.
posh.portal.youHaveNoModVal=Du har ingen aktive widgets
posh.portal.youHaveNoModWait=Du har ingen widgeter som venter på validering
posh.portal.youHaveXModVal=Du har fremlagt #1 widgets
posh.portal.youHaveXModWait=Du har #1 widgeter som venter på validering.
posh.portal.yourAccount=Din Portal
posh.portal.yourActiveModules=Aktive widgts
posh.portal.yourArchivedArticles=Dine lagrede artikler 
posh.portal.yourAreRegistredNewsletter=Du er nå på mailinglisten 
posh.portal.yourEmail=Din epost
posh.portal.yourMessage=Din beskjed 
posh.portal.yourModules=Mine widgets 
posh.portal.yourRequest=Din anmodning 
posh.portal.yourRequestBody=Hei \n\n\n\n Jeg har tatt din anmodning: \n\n#1\n\n\n\n til etterettning og kommer til å gi et svar så snart som mulig. \n\n\n\nTusen takk \n\n\n\n!
posh.portal.yourRequestIsTreated=Din anmodning er behandlet
posh.portal.yourWaitingModules=Widgeter som venter på validering 
posh.portal.NoStatus=No status, can't update profile.
posh.portal.artMissTitle=The article title is missing.
posh.portal.artMissLink=The article URL is missing.
posh.portal.urlundefined=Url undefined
posh.portal.nogroupid=No group for this identifiant
posh.portal.nodirectory=No directory
posh.portal.lblNoUser=Ingen bruker 
posh.portal.useridundefined=User id is undefined
posh.portal.langundefined=Parameter lang  is undefined
posh.portal.paramCodeMissing=The parameter code is missing !
posh.portal.RequiredAttributeMissing=Required attribute missing
posh.portal.RequiredValueMissing=Required value missing
posh.portal.userExpired=This account has expired.
posh.portal.adminInterface=Administrasjons grensesnitt.
posh.portal.WidgetShare=Sharing widget
posh.portal.widgetPrivateUpdating=Private updating
posh.portal.contactByEmail=Ta kontakt via epost.
posh.portal.changePicture=Endre bilde. (.jpg format inntil 1MB)
posh.portal.artMissId=The RSS feed article id is missing
posh.portal.alerts=Alerts
posh.portal.searchForPeople=Search for people
posh.portal.bestRegards=Vennligst hilsen, 
posh.portal.msgUsrInPass=You must avoid reference to your email in your password
posh.portal.msgNameInPass=You must avoid reference to your name in your password
posh.portal.msgSubPassToShort8=Password too short (>8 chars.)
posh.portal.msgErrPasswordUsed=You can not use one of your last passwords
posh.portal.msgErrPasswordMix=Your password must be a mix of letters, numbers and symbols
posh.portal.displayAll=Vis alle
posh.portal.confpass=Passordbekreftelse. 
posh.portal.msgLoginInPass=You must avoid reference to your login in your password
posh.portal.Blanc=White
posh.portal.Jaune=Yellow
posh.portal.Bleu=Blue
posh.portal.Rouge=Red
posh.portal.Vert=Green
posh.portal.Orange=Orange
posh.portal.Marron=Brown
posh.portal.Violet=Purple
posh.portal.notificationNetworkAccept=#1 accepted your invitation on #2
posh.portal.notificationNetworkAcceptBody=Hello,\n\n#1 accepted your invitation. He is now in your network.\n\nRegards\n\nThe Team #2\n#3
posh.portal.contact=Kontakt.
posh.portal.link=Link
