/* File generated by script since posh 2.0.2 */
var lang=new Array;
lang["lblClose"]="Schließen";
lang["lblLoading"]="Lädt ...";
lang["lblSuppress"]="Löschen";
lang["lblCancel"]="Abbrechen";
lang["lblOk"]=" OK ";
lang["lblRefresh"]="Aktualisieren";
lang["lblConfigure"]="konfigurieren";
lang["lblTitle"]="Titel";
lang["lblDescription"]="Beschreibung";
lang["lblModules"]="Widgets";
lang["lblEmail"]="Email";
lang["lblPassword"]="Passwort";
lang["lblMoreArticle"]="+ Artikel";
lang["lblLessArticle"]="- Artikel";
lang["lblNote1"]="Geplanter Service";
lang["lblNote2"]="Vereinfachte Nutzung";
lang["lblNote3"]="Erscheinungsbild";
lang["lblLoadingPage"]="SEITE WIRD GELADEN";
lang["lblHello"]="Hallo";
lang["lblNote"]="Für jedes Widget, das Sie bewerten möchten, eine Bewertung von 1 bis 5 Sternen fûr jedes Kriterium abgeben. Anschließend auf 'Das Widget bewerten' klicken";
lang["lblNoteValid"]="Dieses Widget bewerten";
lang["lblNoteTit"]="Widgets bewerten";
lang["lblBtnSend"]="Abschicken";
lang["lblYourMsg"]="Ihre Nachricht";
lang["lblYourEmail"]="Ihre Email-Adresse";
lang["lblOurSel"]="Unsere Empfehlung";
lang["lblDirectory"]="Widget-Verzeichnis";
lang["lblList"]="Listen";
lang["lblSearch"]="Nach einem Widget suchen";
lang["lblAddRSS"]="Einen RSS-Feed hinzufügen";
lang["lblRSSFlow"]="Feed URL";
lang["lblPortalName"]="Bezeichnung der Seite";
lang["lblColors"]="Theme";
lang["lblNextCol"]="Nächstes Theme";
lang["lblPrevCol"]="Vorheriges Theme";
lang["lblColNb"]="Anzahl der Spalten";
lang["lblDailyAdvise"]="Das Informations-Banner anzeigen";
lang["lblSecurity"]="Hohe Sicherheitstufe";
lang["lblAddMenu"]="Neue Widgets hinzufügen";
lang["lblEditMenu"]="Konfigurieren ";
lang["lblHome"]="Als Startseite im Browser festlegen";
lang["lblFav"]="Zu meinen Lesezeichen hinzufügen";
lang["lblhelpMove"]=" <I>Ein Widget verschieben :</I> Auf die Kopfzeile des Widgets klicken, dann verschieben und danach die linke Maustaste wieder loslassen.";
lang["lblColNbErr"]="Achtung : Die Anzahl der Zeilen nur im BLOC Modus geändert werden - bitte Seite sperren.";
lang["lblBtnModAdd"]="Dieses Modul zu meiner Seite hinzufügen";
lang["lblDisplayErr"]="Technischer Fehler! Bitte benachrichtigen Sie uns hierzu oder versuchen Sie es später noch einmal!";
lang["lblNextMods"]="Nächste Widgets";
lang["lblPrevMods"]="Vorherige Widgets";
lang["lblNewMods"]="Neue Widgets";
lang["lblBestRank"]="Am besten bewertete";
lang["lblPopMods"]="Höchste Popularität";
lang["lblNewsMods"]="News Widgets";
lang["lblSrchNoMod"]="Für dieses Schlagwort ist kein Widget verfügbar.";
lang["lblModMissing"]="Sie können Ihre Widgets nicht finden? Fragen Sie nach....";
lang["lblResultsFor"]="Suchergebnisse zu";
lang["lblNavDir"]="Durch die Kategorien bewegen";
lang["lblNavSel"]="Dies ist unsere Auswahl von Widgets für jede der folgenden Kategorien";
lang["lblContact1"]="Ihre Meinung zu unserer Webseite?";
lang["lblContact2"]="Hier kurz eine Beschreibung angeben, von Widgets die in unserem Angebot noch fehlen ...";
lang["lblContact3"]="Beschreibung der aufgetretenen Störung / des Fehlers ...";
lang["lblEmailChk"]="Bitte Ihren Posteingang auf neue Mailnachrichten überprüfen!";
lang["lblNoTitle"]="[kein Titel]";
lang["lblNoDescription"]="[keine Beschreibung]";
lang["lblNoModule"]="<i>Kein Widget</i>";
lang["lblNoArticle"]="<i>Momentan kein Artikel vorhanden ...</i>";
lang["lblNoPortal"]="<i>Kein Portal in dieser Kategorie vorhanden</i>";
lang["lblModIssue"]="Fehler im Widget !";
lang["lblNewsTitle"]="Neues aus meinem Netzwerk";
lang["lblListen"]="Anhören";
lang["lblWatch"]="Ansehen";
lang["lblSrc"]="Quellen";
lang["lblSrcSup"]="Diesen Feed löschen";
lang["lblSrcLoading"]="Lädt ...";
lang["lblSrcAdd"]="Einen Feed hinzufügen";
lang["lblSrcAll"]="Alle Feeds";
lang["lblSrcSrch"]="In den eigenen Feeds und im Web suchen";
lang["lblSave"]="Speichern";
lang["lblSrcMissing"]="Momentan keine News vorhanden ...";
lang["lblThereIs"]="vor $$";
lang["lblMinute"]="Minute(n)";
lang["lblHour"]="Stunde(n)";
lang["lblDay"]="Tag(en)";
lang["lblDisplay"]="Anzeige";
lang["lblSBloc"]="Gesperrt";
lang["lblSNews"]="Neuigkeiten";
lang["lblMoveMods2"]="Steuerelemente anzeigen";
lang["lblMoveMods"]="Steuerelemente";
lang["lblAddContent2"]="Inhalt hinzufügen";
lang["lblAddContent"]="Inhalt hinzufügen";
lang["lblPersonalize"]="Optionen";
lang["lblSavePage"]="Diese Seite speichern";
lang["lblBest"]="Neue und beste Widgets";
lang["lblFirstUsage"]="Zum ersten Mal hier ?";
lang["lblPref"]="Einstellungen";
lang["lblBtnValid"]="Abschicken";
lang["lblAddContentPage"]="Inhalt auf dieser Seite hinzufügen";
lang["lblYourPage"]="Ihre Seite";
lang["lblFriend"]="Personen";
lang["lblFirstName"]="Vorname";
lang["lblName"]="Nickname";
lang["lblFriendAdd"]="Zur Liste der Kontakte hinzufügen";
lang["lblNoFriend"]="Diese Liste ist noch leer !";
lang["lblYou"]="Sie";
lang["lblFriendSend"]="Senden an";
lang["lblFriendTit0"]="Das Widget freigeben";
lang["lblFriendTit1"]="Diese Seite allen verfügbar machen. (Freigeben)";
lang["lblFriendTit2"]="Diesen Artikel freigeben";
lang["lblPublish"]="zu den freigegebenen Seiten hinzufügen / veröffentlichen.";
lang["lblNewEmpty"]="Eine neue leere Seite erstellen und anschließend selbst Module hinzufügen";
lang["lblNewExample"]="Eine freigegebene Seite eines anderen Benutzers als Basis verwenden (inkl. aller Module)";
lang["lblCreateFromExample"]="Diese Seite als Vorlage verwenden";
lang["lblNewTit"]="Erstelle eine neue Seite";
lang["lblShowOpt"]="Diese Seite bearbeiten";
lang["lblAdvNext"]="Nächster Tipp";
lang["lblAdv"]="Tipp des Tages";
lang["lblAdvNb"]="Tipp Nr.";
lang["lblArchEmpty"]="Es befinden sich keine Artikel im Archiv..";
lang["lblSecuActive"]="Klicke um den Schutz zu aktivieren";
lang["lblProtected"]="geschützt";
lang["lblNewpage"]="Neue Seite";
lang["lblContactUs"]="Kontakt";
lang["lblNotation"]="Bewerte meine Widgets";
lang["lblShare"]="Diese Seite veröffentlichen";
lang["lblShareModule"]="Dieses Widget veröffentlichen";
lang["lblShareInfo"]="Diese News veröffentlichen";
lang["lblShareWith"]="Teilen mit";
lang["lblFriendShareBtn0"]="Dieses Widget veröffentlichen";
lang["lblFriendShareBtn1"]="Diese Seite veröffentlichen ";
lang["lblFriendShareBtn2"]="Diesen Artikel veröffentlichen.";
lang["lblDefinedPeople"]="Festgelegte Personen";
lang["lblAGroup"]="Eine Gruppe von Personen";
lang["lblFriendSelect"]="Bitte die Kontakte auswählen, denen Sie diese Seite oder dieses Modul zur Verfügung stellen möchten.";
lang["lblDefault"]="Standardm&auml;&szlig;ig";
lang["lblSuppresspage"]="Diese Seite löschen";
lang["lblMsgReceived"]="Es gibt neue Nachrichten !";
lang["lblMsgNone"]="Keine neuen Nachrichten !";
lang["lblMsgYour"]="Nachrichten";
lang["lblOtherPortal"]="Andere Seiten";
lang["lblExamples"]="Andere Seiten";
lang["lblUseExample"]="Diese Seite als Vorlage verwenden";
lang["lblAddFriend"]="Einen Kontakt hinzufügen";
lang["lblArchive"]="Archiv und Widgets";
lang["lblArchive2"]="Eigene Widgets";
lang["lblAccountCreation"]="Ein Benutzerkonto anlegen";
lang["lblEmailConfirmation"]="Email Bestätigung";
lang["lblPasswordConfirmation"]="Passwort Bestätigung";
lang["lblNewsletterRequired"]="Ich möchte den Newsletter erhalten";
lang["lblAlreadyMember"]="Bereits Mitglied?";
lang["lblConditionsStr"]="Ich habe die $$ gelesen und akzeptiere die Bedingungen";
lang["lblConditions"]="	Nutzungsbedingungen";
lang["lblDisconnect"]="Abmelden";
lang["lblConnect"]="Anmelden";
lang["lblHelp"]="Hilfe";
lang["lblConnectToYourPortal"]="Anmelden";
lang["lblMissingPassword"]="Kennwort vergessen?";
lang["lblPortalProtected"]="Seite ist passwortgeschützt";
lang["lblRequestPassword"]="Bitte das Passwort eingeben";
lang["lblModifyPassword"]="Kennwort ändern";
lang["lblOldPassword"]="Aktuelles Passwort";
lang["lblNewPassword"]="Neues Kennwort";
lang["lblRetypeNewPassword"]="Neues Kennwort bestätigen";
lang["lblChangeUser"]="Benutzerkonto wechseln";
lang["lblModify"]="Bearbeiten";
lang["lblMagic"]="$$ hat versucht, die angeforderte Seite aufzurufen!";
lang["lblMagicEmpty"]="Leider wurde für folgende Schlagwörter kein Widget gefunden";
lang["lblMagicGoogle"]="Füge Google News Informationen hinzu";
lang["lblMagicKelkoo"]="Preisvergleich bei Kelkoo";
lang["lblMagicAlert"]="Ich möchte wissen, wenn Widgets für meine ausgewählten Suchbegriffe verfügbar sind !";
lang["lblCreateYourMod"]="Ein eigenes Widget erstellen";
lang["lblVideoWarning"]="Warnung : Das Laden des Videos kann mehrere Minuten dauern...";
lang["lblAddFav"]="Ein Lesezeichen hinzufügen";
lang["lblCategory"]="Kathegorie";
lang["lblAddTask"]="Eine Aufgabe hinzufügen";
lang["lblBarColor"]="Leistenfarbe";
lang["msgXMLmissing"]="XML Datei fehlt!";
lang["msgSuppressConfirm"]="Diese Seite wirklich löschen ?";
lang["msgDefaultConfirm"]="Diese Seite zur Startseite machen? Also die Seite, die direkt nach dem Einloggen angezeigt wird ?";
lang["msgOptNS"]="Die Option ist im Netscape Navigator nicht verfügbar";
lang["msgFav"]="Ihre personalisierte Seite";
lang["msgHome"]="Der verwendete Browser erlaubt leider das automatische Setzen der Startseite nicht. Bitte erledigen Sie das manuell.";
lang["msgKWInput"]="Bitte einige Schlüsselwörter eingeben";
lang["msgKWError"]="Bitte mindestens 5 (mit Komma getrennte) Suchbegriffe eingeben.";
lang["msgHelp1"]="Sie werden bei jedem Aufruf der Seite Ihr Kennwort neu eingeben müssen!";
lang["msgXMLnav"]="Der verwendete Browser unterstützt leider nicht Benutzung von XML. Bitte durch eine aktuelle Version ersetzen.";
lang["msgXMLfile"]="Problem bei der Anzeige des XML. Bitte später noch einmal versuchen!";
lang["msgXMLerror"]="Technischer Fehler im XML. Bitte später noch einmal versuchen !";
lang["msgColSup"]="Bitte die Spalte $$ erst leeren, damit sie gelöscht werden kann";
lang["msgMaxMod"]="Die maximale erlaubte Anzahl von Widgets auf einer Seite wurde erreicht ($$) ! Bitte erst ein bestehendes Widgets entfernen um ein neues anlegen zu können.";
lang["msgModSup"]="Soll dieses Widget wirklich gelöscht werden?";
lang["msgRSShlp"]="Um einen RSS-Feed zu verwenden, müssen Sie die zugehörige URL hier eingeben.\n\nDiese bekommen Sie z.B. angezeigt, wenn Sie auf der betreffenden Seite auf das RSS Logo klicken";
lang["msgTypeNoChg"]="Diese Anzeigemodus ist bereits aktiv!";
lang["cantAddPageToPublic"]="Sie haben nicht die nötigen Rechte um eine Seite zu veröffentlichen und anderen Benutzern zur Verfügung zu stellen.";
lang["msgFriendErr"]="Es wurde niemand ausgewählt!";
lang["msgNoteUniq"]="Es kann nur einmal am Tag bewertet werden. Bitte versuchen Sie es morgen erneut.";
lang["msgNoteOk"]="Die Bewertung wurde gespeichert und wird heute Nacht ausgewertet !";
lang["msgArchSup"]="Soll dieser Artikel wirklich gelöscht werden ?";
lang["msgAlert"]="Hier bitte die Email-Adresse angeben an die Warnungen geschickt werden sollen";
lang["msgAlertBadEmail"]="Das eingegebene Kennwort ist falsch, daher wird kein Alarm gesetzt !";
lang["msgSubEmailMiss"]="Bitte eine Email-Adresse angeben.";
lang["msgSubPassMiss"]="Bitte das Passwort eingeben.";
lang["msgSubEmailValid"]="Bitte eine gültige Email-Adresse angeben!";
lang["msgSubEmaildiff"]="Die angegebenen Email-Adressen stimmen nicht überein.";
lang["msgSubPassDiff"]="Die beiden angegebenen Passwörter stimmen nicht überein.";
lang["msgSubCond"]="Den Nutzungsbedingungen wurde noch nicht zugestimmt!";
lang["msgModuleIssue"]="Ein Widget auf Ihrer Seite meldet einen Fehler!";
lang["msgFriendMissing"]="Niemand ausgewählt!";
lang["msgTutorialConn"]="Man muss registriert und / oder angemeldet sein um ein Widget erstellen zu können.";
lang["msgAreYouSureSupElement"]="Soll dieses Element wirklich gelöscht werden ?";
lang["msgNeedToBeConnected"]="Um diese Funktion zu nutzen muss diese Seite zuerst gespeichert werden bzw. man muss registriert und angemeldet sein, um diese Funktion nutzen zu können.";
lang["lblModuleTitle"]="Titel des Widget";
lang["lblBeginningWith"]="Der Einstieg in ";
lang["lblExplore"]="Alle Widgets";
lang["lblAddEvent"]="Einen Termin hinzufügen";
lang["lblAdd"]="Hinzufügen";
lang["lblDate"]="Datum";
lang["time"]="Zeit";
lang["month1"]="Januar";
lang["month2"]="Februar";
lang["month3"]="M&auml;rz";
lang["month4"]="April";
lang["month5"]="Mai";
lang["month6"]="Juni";
lang["month7"]="Juli";
lang["month8"]="August";
lang["month9"]="September";
lang["month10"]="Oktober";
lang["month11"]="November";
lang["month12"]="Dezember";
lang["lblNoEvent"]="Noch kein Termin eingetragen";
lang["msgNotRemovable"]="Diese Seite kann nicht entfernt werden (die Widgets darin sind geblockt)!";
lang["lblSimplifyAccess"]="Verbessern Sie den Zugriff auf Ihre Seiten";
lang["lblExport"]="Export";
lang["lblImport"]="Import";
lang["lblImportOpml"]="Eine OPML Datei importieren (RSS-Feeds aus einer anderen Anwendung anzeigen lassen)";
lang["lblUpload"]="Hochladen";
lang["lblChooseOpmlTab"]="Welchen Typ Seite möchten Sie hinzufügen ?";
lang["msgIncorrectFeed"]="Dieser RSS-Feed scheint nicht korrekt zu sein oder er ist momentan nicht erreichbar.";
lang["admin"]="ADMINISTRATION";
lang["lblNoUser"]="<i>Kein Benutzer</i>";
lang["lblToValidate"]="Widget(s) freischalten";
lang["lblCategoryAdd"]="Ein Unterverzeichnis hinzufügen";
lang["lblCategorySuppress"]="Entfernen";
lang["lblCategoryModify"]="Bearbeiten";
lang["lblCategoryMove"]="Verschieben";
lang["lblGroupModify"]="Bearbeiten";
lang["lblGroupAdd"]="Eine Untergruppe hinzufügen";
lang["lblGroupSuppress"]="Entfernen";
lang["lblGroupMove"]="Verschieben";
lang["lblAdmPagePortal"]="Und jetzt das Portal so konfigurieren, wie es später angezeigt werden soll : ";
lang["lblPrevUsers"]="Vorheriger Benutzer";
lang["lblNextUsers"]="Nächster Benutzer";
lang["lblPrevPortal"]="Vorherige Portale";
lang["lblNextPortal"]="Nächste Portale";
lang["lblSrchNoUser"]="Zu dieser Suche kann kein Benutzer gefunden werden.";
lang["lblSrch3car"]="Die angegebenen Schlüsselwörter müssen mindestens 3 Zeichen lang sein !";
lang["lblAllUser"]="Benutzerliste";
lang["lblGroupSelected"]="Ausgewählte Gruppen";
lang["lblDirSelected"]="Ausgewähltes Verzeichnis";
lang["lblUserNoGroup"]="Dieser Benutzer gehört keiner Gruppe an.";
lang["lblGroupSuppressionTxt"]="Um eine Gruppe hinzuzufügen, bitte aus dem Gruppenverzeichnis auswählen und";
lang["lblClickHere"]="hier klicken.";
lang["lblAddGroup"]="Eine Gruppe gründen";
lang["lblRaiseDir"]="Dieses Verzeichnis heraufsetzen";
lang["lblAddDir"]="Ein Verzeichnis hinzufügen";
lang["lblDirChangeTxt"]="Das Verzeichnis für das Portal auswählen und ";
lang["lblDirModChangeTxt"]="Um das Verzeichnis für Widgets festzulegen wähle es aus und ";
lang["lblMoveGroup"]="Die Gruppe verschieben";
lang["lblMoveGroupTxt"]="Gruppe auswählen, die verschoben werden soll <I>$$</I> und dann anklicken";
lang["lblMove"]="verschieben";
lang["lblIncorrectDestGroup"]="Die ausgewählte Gruppe ist nicht korrekt";
lang["lblUsersbyGroup"]="Gruppen";
lang["lblModifyTheDir"]="Hauptverzeichnisse bearbeiten";
lang["lblRootDirs"]="Hauptverzeichnisse";
lang["lblLang"]="Sprache";
lang["lblMoveDir"]="Das Verzeichnis verschieben";
lang["lblSelectDir"]="Wähle das Verzeichnis, das Du verschieben möchtest $$ und klicke darauf";
lang["lblFixedModule"]="Blockiertes Widget";
lang["msgPagesSup"]="Sind Sie wirklich sicher, dass Sie die Seite '$$' löschen möchten ? Sobald sie entfernt ist, können andere Personen nicht mehr darauf zugreifen !";
lang["msgDirSup"]="Bist Du dir sicher, dass Du das Verzeichnis '$$' entfernen willst ?";
lang["msgGroupSup"]="Soll die Gruppe '$$' wirklich gelöscht werden ?";
lang["msgSelectDir"]="Bitte unten das neue Verzeichnis auswählen und anschließend auf 'Bearbeiten' klicken!";
lang["msgUserRemoving"]="Diesen Benutzer wirklich löschen ?";
lang["msgDirSupWarn1"]="Achtung : Dieses Verzeichnisse kann andere Verzeichnisse enthalten. Mit dem Löschen dieses Verzeichnisses werden auch alle Unterverzeichnisse gelöscht ! Soll diese Verzeichnis wirklich gelöscht werden ?";
lang["msgDirSupWarn2"]="Achtung, diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden ! Soll dieses Verzeichnis wirklich gelöscht werden ?";
lang["msgTestStart"]="Der Test läuft ...";
lang["msgTestEnd"]="Test beendet. Wenn keine Fehlermeldung angezeigt wurde ist der Code des Widget korrekt programmiert worden.";
lang["msgIncorrectFolder"]="Das Zielverzeichnis ist nicht korrekt";
lang["Accueil"]="Startseite";
lang["Modules"]="Widgets";
lang["Utilisateurs"]="Benutzer";
lang["Pages"]="Seiten";
lang["Configuration"]="Konfiguration";
lang["lblAddNewUser"]="Einen neuen Benutzer hinzufügen";
lang["lblEditNewUser"]="Einen Benutzer bearbeiten";
lang["lblSuppressGroup"]="Eine Gruppe entfernen";
lang["lblModifyGroup"]="Eine Gruppe bearbeiten";
lang["lblMoveaDir"]="Ein Verzeichnis verschieben";
lang["lblSuppressDir"]="Ein Verzeichnis entfernen";
lang["lblModifydir"]="Ein Verzeichnis bearbeiten";
lang["lblValidateModule"]="Ein Widget freigeben";
lang["lblModifyModule"]="Widget bearbeiten";
lang["lblDirectories"]="Verzeichnisse";
lang["lblExpore"]="Widgetübersicht";
lang["lblKeyword"]="Schlagwort";
lang["lblPriority"]="Priorität";
lang["high"]="Hoch";
lang["normal"]="Normal";
lang["low"]="Gering";
lang["addKeyword"]="Schlagwort hinzufügen";
lang["noKeyword"]="Kein Schlagwort für dieses Widget vorhanden";
lang["searchUser"]="Nach einem Benutzer suchen";
lang["addUser"]="Einen Benutzer hinzufügen";
lang["users"]="Benutzer";
lang["administrators"]="Administratoren";
lang["administrator"]="Administrator";
lang["redactors"]="Redakteur";
lang["returnWholeUsersList"]="Zurück zur Benutzerübersicht";
lang["searchMod"]="Nach einem Widget suchen";
lang["createNewModule"]="Ein neues Widget erstellen";
lang["userCanCreateFeeds"]="Benutzer dürfen neue Feeds erstellen";
lang["noFeedForUser"]="Dieser Benutzer hat momentan keinen Zugang zu einem Feed";
lang["availableFeeds"]="Verfügbare Feeds";
lang["feedsForThisRedactor"]="Feeds, die dieser Redakteuer verwalten kann";
lang["portals"]="Seiten";
lang["portalsToValidate"]="Freizugebende Seiten";
lang["youAreOnGroupRoot"]="Keine Gruppe ausgewählt";
lang["lblRootGroupAdd"]="Eine Gruppe hinzufügen";
lang["noThemeSelected"]="Bitte mindestens ein Theme auswählen !";
lang["lblNoGroup"]="<i>Keine Gruppe</i>";
lang["moduleDisplaySecurity"]="Dieses Widget könnte sich auf Portaneo auswirken, wenn es schadhafte Scripts enthält. Bist Du Dir wirklich sicher, dass dieses Widget angezeigt werden soll ?";
lang["yes"]="Ja";
lang["checkSourceCode"]="Quellcode überprüfen";
lang["Statistics"]="Statistik";
lang["authFeed"]="Für Zugriff auf diesen Feed ist ein Login / Passwort erforderlich";
lang["enterRssUrl"]="Bitte die URL des RSS-Feed oder der Webseite angeben";
lang["availableFeedsForThisSite"]="Für diese Webseite sind Feeds verfügbar";
lang["checkingFeed"]="Der RSS Link wird überprüft ...";
lang["searchModuleByKeywords"]="Widgets nach Schlagwörtern durchsuchen";
lang["lblModuleAlign"]="Widgets am Raster ausrichten";
lang["installLatestVersion"]="Installiere eine neuere Version von Portaneo";
lang["validateAllModules"]="Alle Widgets freigeben";
lang["noLangSelected"]="Es wurde keine Sprache ausgewählt";
lang["noDefaultLangSelected"]="Es wurde keine Sprache als Standardsprache ausgewählt";
lang["backPrevPage"]="Zurück blättern";
lang["add"]="Hinzuf&uuml;gen";
lang["modify"]="Bearbeiten";
lang["adminLanguage"]="Sprache im Administrations-Bereich";
lang["appConfiguration"]="Einstellungen ";
lang["appGeneralConfiguration"]="Allgemeine Einstellungen";
lang["appGeneralConfigurationTxt"]="Verwendetes Verzeichnis, Datenbankzugriff, ...";
lang["appThemeConfiguration"]="Theme-Verwaltung";
lang["appThemeConfigurationTxt"]="Templates und Themes verwalten";
lang["yourApplication"]="Zum System";
lang["appName"]="Name der Webseite / des Portals";
lang["appRoot"]="Wurzelverzeichnis der Anwendung";
lang["dbConnection"]="Datenbankverbindung";
lang["server"]="Server";
lang["login"]="Login";
lang["password"]="Passwort";
lang["db"]="Datenbank";
lang["adminInterface"]="Administrationsbereich";
lang["manageUsers"]="Benutzergruppen verwalten";
lang["thePortals"]="Die Seiten";
lang["maxNbMod"]="Maximale Anzahl von Widgets pro Seite";
lang["infoFeedUrl"]="Feed URL der Informationsleiste";
lang["useConditions"]="Nutzungsbedingungen bei der Benutzerregistrierung zeigen";
lang["showFooter"]="Fu&szlig;zeile der Seite";
lang["useConditionsNote"]="Trage die Nutzungsbedingungen in der 'conditions.html' ein!";
lang["emailSending"]="Senden von Emails";
lang["supportEmail"]="Support-Emails";
lang["saveModifications"]="Änderungen speichern";
lang["themeUsed"]="Verwendetes Theme";
lang["themeAvailable"]="Verf&uuml;gbare Themes";
lang["themeReplaceWarning"]="Die Änderungen werden sofort auf den Seiten für alle Benutzer übernommen. Sollten sie nicht angezeigt werden, bitte den bitte den Browser-Cache löschen";
lang["addTheme"]="Ein Theme hinzuf&uuml;gen";
lang["dirAdded"]="Das Verzeichnis wurde hinzugef&uuml;gt";
lang["addSubDir"]="Ein Unterverzeichnis anlegen";
lang["modifProcessed"]="Die &Auml;nderungen wurden &uuml;bernommen";
lang["dirNotEmpty"]="Das Verzeichnis, das gelöscht werden soll, ist nicht leer";
lang["dir"]="Verzeichnis";
lang["dirSuppressed"]="Das Verzeichnis wurde entfernt";
lang["addSubGroup"]="Eine Untergruppe anlegen";
lang["groupNotEmpty"]="Die Gruppe, die gelöscht werden soll, ist nicht leer";
lang["userss"]="Benutzer";
lang["subGroups"]="Untergruppe(n)";
lang["groupSuppressed"]="Die Gruppe wurde gelöscht";
lang["title"]="Titel";
lang["url"]="URL";
lang["website"]="Inter- oder Intranet-Seite";
lang["type"]="Typ";
lang["enterprise"]="Unternehmen";
lang["active"]="Aktiv";
lang["notactive"]="Inaktiv";
lang["waiting"]="Wartend";
lang["suppressed"]="Entfernt";
lang["minWidth"]="Minimale Breite";
lang["modValidate"]="DIESES WIDGET BEST&Auml;TIGEN";
lang["watch"]="Betrachten";
lang["dirManagement"]="Verzeichnis-Verwaltung";
lang["name"]="Name";
lang["email"]="Email";
lang["suppressUser"]="Diesen Benutzer entfernen";
lang["modMgmt"]="Widget-Verwaltung";
lang["modAvailable"]="Verf&uuml;gbare Widgets";
lang["modWaitingVal"]="Neue Widgets die auf Freigabe warten";
lang["tabMgmt"]="Tab-Verwaltung";
lang["tabused"]="Verf&uuml;gbare Tabs";
lang["exampleMgmt"]="Benutzer-Portal-Verwaltung";
lang["tabMgmtTxt2"]="Tabs hinzuf&uuml;gen, l&ouml;schen, oder bearbeiten (Titel, Inhalt, ...).";
lang["mode"]="Modus";
lang["save"]="Speichern";
lang["personalizedPortal"]="Personalisierte Seite";
lang["htmlPage"]="HTML Seite";
lang["javascriptFct"]="Javascript Funktion";
lang["redirection"]="Weiterleitung";
lang["usersPortal"]="Benutzer-Seiten";
lang["usersPortalVal"]="Seiten warten auf Freigabe";
lang["tabMgmtTxt"]="Hier befinden sich alle vordefinierten Seiten des Portals. Die Reihenfolge der Seiten kann über das verschieben der graue Leiste am linken Rand realister werden. <br />Nach einer Änderung die geänderten Seiten mit nur einem Klick hier ";
lang["setOnline"]="JETZT ONLINE STELLEN !";
lang["modifyThisPage"]="Diese Seite bearbeiten";
lang["suppressThisPage"]="Diese Seite entfernen";
lang["addPage"]="Eine Seite hinzuf&uuml;gen";
lang["userMgmt"]="Benutzer-Verwaltung";
lang["cacheRefresh"]="Den Cache neu laden";
lang["cacheRefreshTxt"]="Im Falle einer Modul- oder Seiteninkonsistenz empfiehlt es sich den Cache manuell neu zu laden. ";
lang["userRemoved"]="Der Benutzer wurde gelöscht !";
lang["usersCreateModule"]="Benutzer d&uuml;rfen Widgets erstellen";
lang["userType"]="Benutzertyp";
lang["portalUser"]="Benutzer";
lang["showHomebar"]="Die 'Erste Schritte Box' auf der Startseite anzeigen ";
lang["no"]="Nein";
lang["once"]="Einmalig";
lang["always"]="Immer";
lang["theModules"]="Die Widgets";
lang["defaultTxtNote"]="Standardmeldung";
lang["menuPosition"]="Men&uuml;position";
lang["vertical"]="Links / vertikal";
lang["horizontal"]="Unterhalb der Tabs / Horizontal";
lang["rssRefreshDelay"]="Aktualisieren der RSS Widgets alle";
lang["rssRefreshComment"]="Minuten (0 = keine Aktualisierung)";
lang["defaultmode"]="Portaneo &ouml;ffnet sich mit";
lang["loginscreen"]="der Login-Seite";
lang["portalscreen"]="der Standardseite f&uuml;r nicht angemeldete Benutzer (im 'Seiten' Tab voreingestellt)";
lang["pageDefault"]="Alle (Standard)";
lang["assignToGroup"]="Seite, die den Benutzern der Gruppe als 'Erste Seite' zugewiesen wird";
lang["appStats"]="Statistik";
lang["stat1"]="Benutzer (Anzahl neuer Benutzer)";
lang["stat2"]="Aktivität (Anzahl der Seitenaufrufe)";
lang["rank"]="Rang";
lang["month"]="Monat";
lang["currentMonth"]="Aktueller Monat";
lang["wholeYear"]="Ganzes Jahr";
lang["showicon"]="Widget-Symbole anzeigen";
lang["proxysettings"]="Proxy-Einstellungen";
lang["proxypacfile"]="Automatisches Konfigurationsskript";
lang["test"]="Test";
lang["refresh"]="Aktualisieren";
lang["suppressModule"]="Dieses Widget löschen";
lang["showoverview"]="Vor dem Hinzufügen die Widget-Übersicht anzeigen";
lang["debugmode"]="Debug-Meldungen anzeigen";
lang["addGroup"]="Eine Gruppe hinzufügen";
lang["notifyUserModification"]="Den Benutzer per Email benachrichtigen";
lang["appPluginsConfiguration"]="PlugIn-Verwaltung";
lang["appPluginsConfigurationTxt"]="Plug-Ins für die eigene Seite erstellen und verwalten";
lang["plugins"]="Plug-Ins";
lang["proposeReader"]="Benutzer d&uuml;rfen den internen RSS Reader benutzen";
lang["showtabicon"]="Symbole in Tabs anzeigen";
lang["getCookieDebug"]="Cookie zum Anzeigen der Debug-Seite anfordern";
lang["displayrssdesc"]="RSS Artikelbeschreibung beim Dar&uuml;berfahren mit der Maus anzeigen";
lang["communication"]="Kommunikation";
lang["informationBar"]="Informations-Banner";
lang["informationBarTxt"]="Eine Informationsmeldung auf allen Seiten mittels einem sog. Informations-Banner anzeigen";
lang["chooseInfoBarType"]="Text eingeben der im sog. Informations-Banner anzeigen werden soll. <br /> (Das Banner wird unterhalb des Portal-Logos angezeigt: oben links).";
lang["nothing"]="Nichts";
lang["textHtml"]="Text / HTML";
lang["dependencies"]="Überprüfe, dass das folgende PlugIn installiert ist";
lang["errorPluginsInstall"]="Fehler w&auml;hrend der Plug-In Installation. &Uuml;berpr&uuml;fe die Datei '/includes/plugins.log'";
lang["accountType"]="Benutzerkonten sind ";
lang["pseudos"]="Pseudonyme";
lang["emailing"]="Email-Versand";
lang["emailingTxt"]="Emailbenachrichtigung der Benutzer";
lang["sendAnEmail"]="Eine Email senden";
lang["sentMessages"]="Gesendete Emails";
lang["contact"]="Kontakt";
lang["usersListComaSeparated"]="Empängerliste mit Komma separierten Email-Adressen";
lang["allUsersWithEmail"]="Alle Benutzer (die eine gültige Email-Adresse bei der Registrierung angegeben haben)";
lang["keepCopy"]="Eine Kopie behalten";
lang["subject"]="Betreff";
lang["message"]="Nachricht";
lang["send"]="Absenden";
lang["sender"]="Absender (Email)";
lang["sentDate"]="Versanddatum";
lang["receiver"]="Empf&auml;nger";
lang["noEmailSent"]="Keine Email verschickt";
lang["emailSent"]="Die Email(s) wurde(n) verschickt !";
lang["userGroups"]="Ausgew&auml;hlte Gruppe(n)";
lang["availableGroups"]="Alle Gruppen";
lang["themeSelected"]="Ausgew&auml;hlte Themes";
lang["proposedBy"]="vorgeschlagen von";
lang["cancel"]="Abbrechen";
lang["followPoshActivity"]="Die Aktivit&auml;t des Admins per RSS Feed verfolgen :";
lang["allowColumnChange"]="Erlaube das Hinzufügen / Löschen von Spalten";
lang["allowControlsHiding"]="Erlaube das Verstecken der Widget-Steuerung";
lang["allowDoubleProtection"]="Erlaube doppelten Schutz der Seite";
lang["showRssAddCell"]="Benutzer d&uuml;rfen RSS feeds in ihren Seiten hinzuf&uuml;gen";
lang["showModuleSearch"]="Die Widget-Suchfunktion anzeigen";
lang["showModuleExplorer"]="Den Widget-Explorer anzeigen";
lang["featuresAccess"]="Die Menüs der Benutzer personalisieren";
lang["featuresAccessTxt"]="Funktionen in Men&uuml;s hinzuf&uuml;gen / entfernen";
lang["noLinkDefined"]="Kein Link angegeben";
lang["addLink"]="Einen Link auf der eigenen Webseite hinzufügen";
lang["label"]="Bezeichnung";
lang["class"]="Klasse";
lang["icon"]="Symbol";
lang["saveMenu"]="Dieses Men&uuml; abspeichern";
lang["editMenu"]="Einstellungen-Menü";
lang["addMenu"]="Inhalte hinzufügen";
lang["showInAnonymousMode"]="In 'nicht angemeldetem' Zustand anzeigen";
lang["showInConnectedMode"]="In 'angemeldetem' Zustand anzeigen";
lang["showInAdminMode"]="In Administrations-Konsole anzeigen";
lang["standardFunctions"]="Standard-Funktionen : openHelp() &ouml;ffnet die Hilfe-Seite, p_addContent.menu() zeigt das Widget-Men&uuml; an, p_edit.menu() zeigt das Optionen-Men&uuml; an, showSave() zeigt das Anmeldefenster an, link(\'index.php\') &ouml;ffnet die Seite '/portal/index.php'";
lang["blockedModulePreventPageRemoval"]="Ein gesperrtes Widget verhindert die Anzeige einer Seite";
lang["uniqVisitors"]="Eineindeutige Besucher";
lang["months"]="Monate";
lang["days"]="Tage";
lang["Jan"]="Jan";
lang["Feb"]="Feb";
lang["Mar"]="M&auml;r";
lang["Apr"]="Apr";
lang["May"]="Mai";
lang["Jun"]="Jun";
lang["Jul"]="Jul";
lang["Aug"]="Aug";
lang["Sep"]="Sep";
lang["Oct"]="Okt";
lang["Nov"]="Nov";
lang["Dec"]="Dez";
lang["appStatsTxt"]="Einmalige Benutzer, Neue Benutzer, Portal-Aktivit&auml;t, ...";
lang["moduleStats"]="Statistik (Widgets)";
lang["moduleStatsTxt"]="Zeigt die Widgets die von den Anwendern am meisten benutzt werden.";
lang["statsModules"]="TOP 50 - Widgets";
lang["statsRssDirectory"]="TOP 50 - Verzeichnis RSS-Feeds";
lang["statsRssUsers"]="TOP 50 - Von Benutzern hinzugef&uuml;gte RSS-Feeds";
lang["displays"]="Anzahl angezeigter Widgets";
lang["advancedOptions"]="Erweiterte Einstellungen";
lang["followModulesActivity"]="Widgets warten auf Freigabe";
lang["allowModuleNotAligned"]="Die Benutzer können entscheiden, ob Widgets am Raster ausgerichtet werden";
lang["moduleAlignDefault"]="Widgets sind standardm&auml;&szlig;ig ";
lang["aligned"]="ausgerichtet";
lang["freePlacement"]="frei platziert";
lang["id"]="ID";
lang["height"]="H&ouml;he";
lang["submit"]="Abschicken";
lang["language"]="Sprache";
lang["addGroupsAccessOnDirectory"]="Den Zugriff auf dieses Verzeichnis auf einige Gruppen beschr&auml;nken (lasse SELECTED GROUPS leer, um jedem Zugriff darauf zu geben)";
lang["loadlatestpageonstart"]="Bei Anmeldung diese Seite zeigen:";
lang["duplicateModule"]="Widget kopieren";
lang["otherOptions"]="Weitere Optionen";
lang["generalParameter"]="Parameter";
lang["maxNbPages"]="Maximale Seitenanzahl pro Benutzer";
lang["langSelection"]="Sprachverwaltung";
lang["langSelectionTxt"]="Die Sprache der Anwendung festlegen.";
lang["available"]="Verf&uuml;gbar";
lang["byDefault"]="Standard";
lang["notificationEmail"]="Email Mitteilung";
lang["activateUser"]="Diesen Benutzer aktivieren";
lang["addCriteria"]="Ein Kriterium hinzufügen";
lang["addPagePermission"]="Benutzer können neue Seiten hizufügen";
lang["application"]="Anwendung";
lang["applicationConfiguration"]="Anwendung verwalten";
lang["applicationDetails"]="Beschreibung der Anwendung";
lang["applications"]="Anwendungen";
lang["appNotificationConfiguration"]="Emailbenachrichtigungen verwalten";
lang["appNotificationConfigurationTxt"]="Die Benachrichtigungstexte für jede Sprache personalisieren";
lang["articleSummary"]="Artikel Zusammenfassung";
lang["availableAdress"]="Diese Adresse ist verfügbar";
lang["completeArticle"]="Gesamter Artikel";
lang["confirmPassword"]="Passwort bestätigen";
lang["deleteSelectedTheme"]="Das ausgewählte Theme aus der Liste der Themes löschen.";
lang["displayAll"]="Alles anzeigen";
lang["displayAllLanguageModules"]="Widgets in allen Sprachen anzeigen";
lang["displayrssimages"]="Bilder der Feeds anzeigen";
lang["displayrsssource"]="Quelle der Feeds anzeigen";
lang["doMyTheme"]="Ein neues Theme anlegen";
lang["enterAThemeName"]="Dieses Theme hat noch keinen Namen !";
lang["error:passwordAndConfirmationAreNotTheSame"]="Das eingegebene Passwort passt nicht zur Passwortbestätigung";
lang["errorEmptyFieldForm"]="Bitte alle erforderlichen (*) Felder ausfüllen";
lang["firstConfirmationAlert"]="Achtung, das würde die Benutzereinstellungen löschen, die im vorherigen Tab gemacht wurden !";
lang["getPassword"]="Passwort vergessen";
lang["inactivateUser"]="Diesen Benutzer deaktivieren";
lang["InfobarMsgAlert"]="Warnmeldung";
lang["isYourActualTheme"]="Dieses Theme wird gerade verwendet, bitte entferne es vor dem Löschen aus der Auswahlliste";
lang["isYourLastActualTheme"]="Dieses Theme ist das gerade aktiv verwendete Theme und wird gerade benutzt. Vor dem Verschieben bitte ein anderes Theme auswählen";
lang["langFile"]="Sprachdateien";
lang["lblDelete"]="Löschen";
lang["lblDeleteInfo"]="diesen Teil löschen";
lang["lblEditable"]="Editierbar";
lang["lblEveryone"]="Allen Benutzern zuweisen (bei allen Benutzern wird ein neuer Tab angelegt)";
lang["lblFuturUsers"]="Allen zukünftigen Benutzern zuweisen";
lang["lblIcon"]="Symbol";
lang["lblInfosAdd"]="Kennzeichen bearbeiten";
lang["lblInfosDefine"]="Kennzeichen hinzufügen";
lang["lblLabel"]="Bezeichnung";
lang["lblMandatory"]="Erforderlich ";
lang["lblMandatoryFields"]="Die mit * markierten Felder müssen angegeben werden.";
lang["lblNewMagic"]="Eine neue Seite mit diesen Tags anlegen";
lang["lblNewPageManageWidgets"]="Diese Seite inklusive aller unten angezeigten Widgets speichern.";
lang["lblNotificationSettings"]="Benachrichtigungseinstellungen";
lang["lblPrivate"]="Persönlich";
lang["lblReplaceOldtab"]="Die bisherige Version dieses Tabs auf allen bereits existierenden Seiten ersetzen.";
lang["lblType"]="Typ";
lang["lblUsersInfos"]="Benutzer Informationen";
lang["lblValues"]="Werte";
lang["loadlatestpageonstart1"]="Den ersten Tab";
lang["loadlatestpageonstart2"]="Die zuletzt angezeigte Seite öffnen";
lang["loadlatestpageonstart3"]="Startseite (wenn möglich)";
lang["menuDefaultStatus"]="Nach dem Anmelden ist das Menü";
lang["menuDefaultStatus1"]="Immer geschlossen";
lang["menuDefaultStatus2"]="Wie beim Verlassen ";
lang["menuDefaultStatus3"]="Immer geöffnet";
lang["modifyGroup"]="Gruppe bearbeiten";
lang["msgNoAdressSpecified"]="Es wurde keine Emailadresse angegeben.";
lang["msgNoCategoryForModule"]="Hier klicken um eine Kategorie für dieses Widget festzulegen.";
lang["msgSubPassToShort"]="Das Passwort ist zu kurz (benötigt werden mehr als 6 Zeichen).";
lang["msgSuppressCriteriaConfirm"]="Dieses Tag wirklich löschen?";
lang["NewPageManageOptions"]="Allgemeine Einstellungen der Seite verwalten";
lang["NewPageManageWidgets"]="Hier Widgets zu dieser Seite hinzufügen oder löschen";
lang["noApplication"]="Keine Applikation vorhanden. (Eine Applikation wird durch ein PlugIn hinzugefügt)";
lang["noCriteria"]="Kein Kennzeichen angegeben";
lang["noIcon"]="Kein Icon";
lang["none"]="Nichts";
lang["notAnIcon"]="Dieses Logo ist nicht im *.gif, *.jpg, *.jpeg oder *.png Format";
lang["noThemeSelectedOnAvailThemes"]="aus den verfügbaren Themes wurde keines ausgewählt";
lang["notificationCopy"]="Kopie an (optional)";
lang["notificationErrCopy"]="Mailadresse nicht korrekt";
lang["notificationErrMessage"]="Es muss eine Nachrichtentext angegeben werden";
lang["notificationErrSender"]="Es muss ein Absender eingetragen werden";
lang["notificationErrSubject"]="Es muss ein Betreff für diese Nachricht eingetragen werden";
lang["notificationMailWarning"]="Bitte eine Standard Mailadresse für den Absender unter Konfiguration / Allgemeine Einstellungen / Email Einstellungen eintragen";
lang["notificationMessage"]="Standardmitteilung";
lang["notificationSender"]="Standard Absender";
lang["notificationSubject"]="Standard Betreff";
lang["notificationUpdated"]="Mitteilung aktualisiert";
lang["passwordChangePermission"]="Benutzer dürfen ihr Passwort ändern";
lang["saveNewPage"]="Diese Seite inklusive aller unten angezeigten Widgets abspeichern";
lang["secondConfirmationAlert"]="Soll diese Seite jetzt wirklich bei allen Benutzern ersetzt werden? (ACHTUNG es ist keine Wiederherstellung möglich.) ";
lang["separateWithA"]="ACHTUNG: Die einzelnen Einträge müssen mit diesem Zeichen getrennt werden: ";
lang["showModuleClose"]="Icon für das Löschen von Widgets anzeigen";
lang["showModuleConfigure"]="Den Link für die Konfiguration eines Widgets anzeigen";
lang["showModuleMinimize"]="Das Icon zum Minimieren eines Widgets anzeigen";
lang["showModuleRefresh"]="Refresh Symbol bei einem Widget anzeigen";
lang["showModuleTitle"]="Den Titel eines Widgets anzeigen";
lang["tabList"]="Liste der Adminfunktionen";
lang["theFeeds"]="RSS Feeds";
lang["theFirst"]="Der erste";
lang["themeAlreadyExisting"]="Der Name dieses Themes wird bereits benutzt. Verwende bitte einen anderen Namen oder lösche zuerst den vorhandenen Namen.";
lang["unavailableAdress"]="Diese Adresse existiert nicht";
lang["userActivated"]="Benutzer aktiviert";
lang["userChangePermission"]="Benutzer können von einem Account zu einem anderen wechseln";
lang["userInfos"]="Benutzereigenschaften verwalten";
lang["userInfosTxt"]="Bestimme und verwalte die Eigenschaften der Benutzer";
lang["validInscription"]="Benutzer Beschreibung";
lang["validWidget"]="Widget freischalten";
lang["valuesFieldsForTypes"]="Das 'Werte'-Feld muss bei Verwendung der Typen 'Select', 'Checkbox', 'Radiobox' gefüllt werden !";
lang["verifyAdress"]="Verfügbarkeit überprüfen";
lang["willGenerateThis"]="Ergebnis :";
lang["lblLangSettings"]="Spracheinstellungen";
lang["menuDefaultStatus4"]="Geschlossen und deaktiviert";
lang["emailConfirmation"]="Bestätigung der Anmeldung";
lang["numberOfTry"]="Maximale Anzahl von fehlerhaften Anmeldeversuche, bevor der Account gesperrt wird (0=kein Limit)";
lang["connectionDateRange"]="Sperrzeit nach einem fehlerhaften Loginversuch";
lang["Captcha"]="Captcha verwenden";
lang["version"]="Version";
lang["dirModify"]="Diese Kategorie bearbeiten";
lang["groupadded"]="Gruppe wurde hinzugefügt !";
lang["addYourModEasyTxt"]="Ein neues Basis-Widget anlegen und anderen Benutzern zur Verfügung stellen.";
lang["addNewWidgetEasy"]="Ein Basic Widget hinzufügen";
lang["deletedModules"]="Gelöschte Widgets";
lang["MessagetoTranslate"]="Die Emailbenachrichtigungen sind noch nicht ins Deutsche übersetzt! Man kann das im Adminbereich über die Web GUI erledigen und die englischen Texte als Vorlage benutzen.";
lang["adminSelectGroup"]="Bitte eine oder mehrere Gruppen für die Administratoren wählen.";
lang["lblAdminForced"]="Erzwungen durch den Administrator";
lang["keywordAdded"]="Schlagwort hinzugefügt";
lang["lblSqlFileImportSuccess"]="Der Inhalt der SQL-Datei wurde erfolgreich in die Datenbank eingelesen.";
lang["lblFileCreationSuccess"]="Die Sprachdateien wurden erfolgreich aktualisiert.";
lang["getNewPassword"]="Neues Passwort anforden";
lang["moveToPlaceInTabs"]="Bitte jetzt das Widget auf die Seite verschieben, auf der es angezeigt werden soll.";
lang["templates"]="Templates";
lang["modificationApplied"]="Die Änderungen wurden gespeichert !";
lang["nextStep"]="Weiter";
lang["log"]="Logdateien";
lang["supportMgmt"]="Support Management";
lang["statsMgmt"]="Statistiktools";
lang["deleteAllLogs"]="Alle Logdateien löschen.";
lang["deleteOldLogs"]="Logdateien löschen, die älter als eine Woche sind.";
lang["msgLogSup"]="Sollen die Logdateien wirklich gelöscht werden ?";
lang["modifWidgetContent"]="Den Inhalt des Widgets zu bearbeiten.";
lang["lblRemovable"]="Erlaubt dem Benutzer diese Seite zu löschen.";
lang["noModuleProvided"]="Fehler [keine Modul-URL angegeben] ! Bitte noch einmal versuchen";
lang["noNews"]="Keine neuen Nachrichten !";
lang["lblNbArticles"]="Anzahl der Elemente";
lang["openArticleIn"]="Artikel öffnen in ";
lang["lblRss"]="RSS-Feed";
lang["tutorNothintoTest"]="Kein Code zum Testen vorhanden";
lang["KeywordsStatus"]="Schlagwortstatus";
lang["preview"]="Vorschau";
lang["nextEventsForTheMonth"]="Nächste Termine";
lang["helpTags"]="Gib durch Komma getrennte Schlüsselwörter ein";
lang["inThisPage"]="auf dieser Seite";
lang["inWebsite"]="Auf der Webseite";
lang["inANewTab"]="in einen neuen Tab";
lang["lblFree"]="Frei";
lang["adminOnly"]="Authentifizierung als Administrator nötig";
lang["displayrssrating"]="Artikelbewertungen anzeigen";
lang["showwidgetbar"]="Zeige den Widget-Titel-Balken";
lang["openSite"]="Webseite öffnen";
lang["reduce"]="Widget verkleinern";
lang["RequiredAttributeMissing"]="Ein zwingend erforderliches Attribut fehlt.";
lang["RequiredValueMissing"]="Ein zwingend erforderlicher Wert fehlt.";
lang["notebookGroupCreated"]="Das Gruppenforum wurde angelegt";
lang["blockThisPage"]="Diese Seite sperren";
lang["lblNotificationsHelpSite"]="Name der Anwendung";
lang["lblNotificationsHelpLink"]="Link zum Rootverzeichnis der Anwendung";
lang["lblNotificationsHelpUnsubscribe"]="Link zum Löschen des Accounts bei der Anwendung ";
lang["lblNotificationsHelpEmail"]="Mailadresse Benutzer";
lang["lblNotificationsHelpPassword"]="Benutzerpasswort";
lang["lblNotificationsHelpUsername"]="Benutzername";
lang["lblNotificationsHelpDescription"]="Widget Titel (Status freigegeben)";
lang["lblNotificationsHelpLinkportal"]="Link zum Rootverzeichnis der Anwendung";
lang["lblNotificationsHelpId"]="Benutzer ID";
lang["lblNotificationsHelpKey"]="Sicherheitsschlüssel (Feld \"md5user\" in der Tabelle \"users\")";
lang["lblNotificationsHelpSetnewpwd"]="Link um ein neues Passwort anzufordern";
lang["keywordsList"]="Schlagwortliste";
lang["KeywordDeleteWarning"]="Soll dieses Schlagwort wirklich gelöscht werden";
lang["DisplayTagPage"]="Verwaltung der Schlagwörter";
lang["displaytagpageDesc"]="Verwaltung der Schlagwörter";
lang["keywordExists"]="Dieses Schlagwort gibt es schon";
lang["KeywordUpdateFailure"]="Fehler beim Update des Schlagwortes";
lang["nextPage"]="N&auml;chste Seite";
lang["previousPage"]="Vorherige Seite";
lang["availableViews"]="Mögliche Ansichten";
lang["noTag"]="Kein Tag angegeben";
lang["KeywordDeleteFailure"]="Schlagwort konnte nicht gelöscht werden";
lang["displayInLibrary"]="Im Widget Menu anzeigen";
lang["connectedPeople"]="Benutzer online";
lang["availableAdminTabs"]="Administrations-Tabs auf die die dieser Benutzer Zugriff hat";
lang["backToDefaultPortalWithoutCustomization"]="Standardwerte wieder herstellen - Lösche die benutzerspezifischen Einstellungen";
lang["tabOfThisUserpages"]="Seiten die diesem Benutzer gehören";
lang["expirationDate"]="Ablaufdatum";
lang["creationDate"]="Erstellt am";
lang["lastConnectionDate"]="Zuletzt online";
lang["widgetWorldUpdating"]="Änderungen sind für alle sichtbar";
lang["lblBgColor"]="Hintergrundfarbe";
lang["ownerallowwriting"]="Änderungen erlauben";
lang["acceptwriteshare"]="Freigabe bestätigen";
lang["widget404"]="Standard Widget Datei";
lang["lblctrlDirRights"]="Rechteverwaltung für Verzeichnisse";
lang["fileMustBeWritable"]="- Verzeichnis #1";
lang["directory"]="Verzeichnis";
lang["helpDirRightsScript"]="Zur Unterstützung bei der Änderung von Rechten, können Sie das Script changeposhrights.sh im Verzeichnis /tools/ verwenden.";
lang["displaySizableOption"]="Optionen für Grössenänderung";
lang["WidgetheightSizable"]="Automatische Größenanpassung";
lang["Widgetheightnosizable"]="Höhe nicht veränderbar";
lang["WidgetNotsizable"]="Höhe und Breite nicht veränderbar";
lang["useproxy"]="Einen Proxy benutzen, um eine Internetverbindung herzustellen";
lang["lblLogin"]="Anmelden";
lang["adminSelectTab"]="Bitte einen oder mehrere Tabs für den Administrator auswählen.";
lang["addContact"]="Einen Kontakt hinzufügen";
lang["doYouWantToShareWidget"]="Möchten Sie dieses Widget freigeben ?";
lang["desc"]="Beschreibung";
lang["invalidKeyActiv"]="Aktivierungscode ungültig";
lang["tapActivKey"]="Bitte den Aktivierungcode eingeben";
lang["searchForPeople"]="Suche nach Namen, Personen etc.";
lang["saveanonymousportal"]="Seite anonym speichern (Cookies)";
lang["proxyexclusions"]="Kein Proxy für";
lang["proxyexclusionshelp"]="Beispiele: .google.com,.gouv.org,127.0.0.1,192.168.1.0/24";
lang["delaycookieanonymoususer"]="Dauer (Monate) die ein anonymer Account gültig ist";
lang["dirwidgetavailable"]="Verzeichnisse mit verfügbaren Widgets";
lang["all"]="Alle";
lang["lblUseEventsCss"]="Benutze Kalender CSS";
lang["lblUseWidgetNotation"]="Widgetbewertung aktivieren";
lang["msgCantConnectRessource"]="Keine Verbindung möglich";
lang["msgLoginInPass"]="Das Passwort darf nicht den Benutzernamen enthalten";
lang["msgNameInPass"]="Das Passwort darf nicht den Usernamen enthalten";
lang["msgUsrInPass"]="Das Passwort darf nicht die Mailadresse enthalten";
lang["msgSubPassToShort8"]="Passwort zu kurz (mind. 8 Zeichen)";
lang["msgNeedToBeConnectedPage"]="Sie müssen angemeldet sein, um diese Seite angezeigt zu bekommen.";
lang["msgErrPasswordUsed"]="Ein einmal benutztes Passwort darf nicht noch einmal verwendet werden.";
lang["msgErrPasswordMix"]="Das Passwort muss aus Buchstaben, mind. einer Ziffer und einem Sonderzeichen bestehen.";
lang["noGroup"]="Keine Gruppe";
lang["lblAllowedGroups"]="Zugriffberechtigte Gruppen:";
lang["msgGroupAlreadyLinked"]="Die Gruppe $$ ist bereits mit diesem Widget verbunden";
lang["lblpasswordchangedelay"]="Gültigkeit des Passwortes (Monate)";
lang["forceUserChangePassword"]="Beim nächsten Anmelden eines Nutzers eine Änderung des Passwortes erzwingen.";
lang["Blanc"]="Weiss";
lang["Jaune"]="Gelb";
lang["Bleu"]="Blau";
lang["Rouge"]="Rot";
lang["Vert"]="Grün";
lang["Orange"]="Orange";
lang["Marron"]="Braun";
lang["Violet"]="Violet";
lang["useChat"]="Chat aktivieren";
lang["availableLogin"]="Dieser Benutzername ist noch nicht benutzt";
lang["unavailableLogin"]="Dieser Benutzername wird bereits benutzt";
lang["followerNetworkType"]="Abonnenten (Twitterfollower)";
lang["relationNetworkType"]="Freunde (Facebook)";
lang["networkType"]="Art des Social Networks";
lang["link"]="Link";

var __lang='de';
function lg(v_s,v_p) {
	var l_ret=lang[v_s],indef;
	if(v_p && l_ret){l_ret=l_ret.replace("$$",v_p);}
	if (l_ret==indef)l_ret=v_s;
 	return l_ret;
}