posh.tutorial.active=Actief
posh.tutorial.add=Toevoegen
posh.tutorial.addedNewModule=heeft een nieuwe widget toegevoegd
posh.tutorial.addExpert=Een geavanceerde widget toevoegen.
posh.tutorial.addExpertSuccess=Je widget is nu toevoegd en wordt aan andere gebruikers getoond, zodra deze is goedgekeurd.
posh.tutorial.addFeedButton=Een link naar deze feed aan je applicatie toevoegen.
posh.tutorial.addlink=Een link/menu toevoegen
posh.tutorial.addLinkYouSite=HTML code om deze knop aan uw pagina toe te voegen
posh.tutorial.addNewExpert=Een nieuwe geavanceerde widget toevoegen
posh.tutorial.addNewRSS=Een nieuwe RSS-feed toevoegen
posh.tutorial.addNovice=Een simpele widget toevoegen
posh.tutorial.addRss=Een RSS-feed toevoegen
posh.tutorial.addRssFeed=Een bestaande RSS-feed toevoegen
posh.tutorial.addRSSlogo=Een logo toevoegen (optioneel)
posh.tutorial.addRSSlogoTxt=Je kunt een logo uploaden, om het in het geelkleurige gebied te plaatsen (maximaal 150 x 50 pixels)
posh.tutorial.addRSSOthers=Andere zaken toevoegen aan de header
posh.tutorial.addRSSOthersTxt=Je kunt een zoekfunctie, tekst of een afbeelding aan de header toevoegen. Type de HTML code, van hetgeen dat je wilt tonen, in het blauwkleurige gebied.
posh.tutorial.addRssSuccess=Deze RSS-feed wordt na goedkeuring aan de widgets toegevoegd.
posh.tutorial.addYourModExpert=Je geavanceerde widget toevoegen
posh.tutorial.addYourModExpertTxt=Alleen voor HTML ontwikkelaars. Maak een interactief widget en voeg deze toe aan #1.
posh.tutorial.addYourModNOVICE=Je simpele widget toevoegen
posh.tutorial.addYourModNOVICETxt=Binnenkort ...
posh.tutorial.addYourModRSS=Jouw RSS-widget toevoegen
posh.tutorial.addYourModRSSTxt=Als je website of blog een RSS-feed aanbiedt, dan kun je deze onder #1 toevoegen.
posh.tutorial.articleAdd=Een nieuw artikel toevoegen
posh.tutorial.articleModify=Dit artikel bewerken
posh.tutorial.authentifiedFeed=Feed die beschermd wordt met een wachtwoord
posh.tutorial.autorefreshModule=Deze widget automatisch actualiseren
posh.tutorial.backApplication=Terug naar de applicatie
posh.tutorial.backModulePage=Terug naar de lijst met widgets
posh.tutorial.backPrevPage=Terug naar de vorige pagina
posh.tutorial.badFileName=Ongeldige bestandsnaam
posh.tutorial.badRssFeed=De RSS-feed voor de ingetypte URL is niet beschikbaar !
posh.tutorial.by=door
posh.tutorial.cancel=Annuleren
posh.tutorial.cancer=Afbreken
posh.tutorial.changeFeed=Wijzig de RSS-feed
posh.tutorial.continue=Verder
posh.tutorial.createdOn=Gemaakt op
posh.tutorial.createModule=Een widget toevoegen
posh.tutorial.createNewRSS=Een nieuwe RSS-feed toevoegen
posh.tutorial.createYourRssFeed=Eigen RSS-feeds maken
posh.tutorial.defineDirectory=Plaats voor directory vastleggen
posh.tutorial.defineIcon=Defineer icoon
posh.tutorial.description=Omschrijving
posh.tutorial.erase=Wissen
posh.tutorial.EvalNotAllowed=De 'eval-functie' is niet toegestaan in de widget code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.expertStep1=Stap 1 : Upload het XML bestand van de widget
posh.tutorial.expertStep2=Stap 2 : het XML bestand van de widget valideren
posh.tutorial.expertStep3=Stap 3 : Directory en tags kiezen
posh.tutorial.expertStep4=Stap 4 : Selecteer een icoon
posh.tutorial.feedModify=Modificeer deze feed
posh.tutorial.feedNeedAuthentification=Deze feed heeft authenticatie nodig
posh.tutorial.feedOverview=Laat RSS bestand zien
posh.tutorial.fileError=Fout tijdens het laden van het bestand. Probeer het a.u.b. opnieuw!
posh.tutorial.fileNotLoaded=Het bestand is niet geladen. Probeer het a.u.b. opnieuw.
posh.tutorial.fileNotXmlExt=Het bestand moet een .xml extentie hebben
posh.tutorial.fileOversize=Het bestand moet kleiner zijn dan 200kb.
posh.tutorial.forThisSelection=Voor de selectie
posh.tutorial.iframe=Widget in een Iframe
posh.tutorial.inactive=niet actief
posh.tutorial.inputYourModCode=Vul a.u.b. hier de bron van uw widget in en klik op 'Doorgaan'
posh.tutorial.integratedInPage=Widget in een DIV\n\n
posh.tutorial.JSincludeNotAllowed=Geen javascript toegestaan in widgets (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.keywordsForModule=Type hier tags voor deze widget, gescheiden door comma's
posh.tutorial.lastUpdatedOn=Laatst geüpdate op
posh.tutorial.login=Username
posh.tutorial.logo=Logo
posh.tutorial.modDevGuide=How to create an Advanced widget
posh.tutorial.modifyAnArticle=Modify an article
posh.tutorial.moduleLanguage=Language
posh.tutorial.myFirstArticle=First article of my new feed
posh.tutorial.newArticle=New article
posh.tutorial.nextPage=Next page
posh.tutorial.noModsExpert=You have not created any Advanced widget
posh.tutorial.noModsRSS=You have not created any RSS widget
posh.tutorial.openFeedInReader=Always open the articles in a new page (and not in the reader)
posh.tutorial.orChooseInSelection=Or select an icon below
posh.tutorial.parentNotAllowed=parent object not allowed in widget code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.password=Password
posh.tutorial.phpnotAllowed=PHP is not allowed in the widgets code.
posh.tutorial.previousPage=Previous page
posh.tutorial.process=Process
posh.tutorial.rssDirStep1=Step 1 : RSS feed URL
posh.tutorial.rssDirStep2=Step 2 : Feed URL information
posh.tutorial.rssFeedAlreadyExist=Warning : This RSS feed already exists in the widgets directory
posh.tutorial.rssFeedPublicationDelay=Warning: this article may only appear in its widget in a few minutes (20 minutes maxi.)
posh.tutorial.rssFeedUrl=RSS feed URL
posh.tutorial.rssStep1=Step 1 : RSS feed URL
posh.tutorial.rssStep2=Step 2 : RSS feed validation
posh.tutorial.rssStep3=Step 3 : add a logo
posh.tutorial.rssStep4=Step 4 : complete header
posh.tutorial.rssStep5=Step 5 : directory browsing
posh.tutorial.rssStep6=Step 6 : Icon selection
posh.tutorial.saveArticle=Save this article
posh.tutorial.saveModifications=Save the modifications
posh.tutorial.ServerScriptNotAllowed=Server scripting is not allowed in the widgets code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.setIconForModule=Define the icon of this widget
posh.tutorial.status=Status
posh.tutorial.submit=Save
posh.tutorial.test=Test
posh.tutorial.testYourModExpert=Test your Advanced widget
posh.tutorial.testYourModExpertTxt=You have created an Advanced widget and you want to test it before subscribing it
posh.tutorial.thisPassOnlyUsedForChecks=This password is only used for these checks
posh.tutorial.title=Title
posh.tutorial.topNotallowed=top object not allowed in widget code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.tutorial=Tutorial
posh.tutorial.uploadIcon=Upload your icon (16 pixels x 16 pixels, GIF format)
posh.tutorial.uploadYourMod=Upload your widget
posh.tutorial.url=URL
posh.tutorial.waitingValidation=awaiting validation
posh.tutorial.wordExport=Word file export
posh.tutorial.youModsExpert=Your Advanced widgets
posh.tutorial.youModsRSS=Your RSS widgets
posh.tutorial.defaultIcon=Standaard icoon
posh.tutorial.addYourModEasyTxt=Create easily a new widget and propose it to other users.
posh.tutorial.addNewWidgetEasy=Makkelijk een nieuwe widget toevoegen
posh.tutorial.tutorialNoItems=No items or items technically impossible to retrieve
posh.tutorial.tutorialregisterWidget=Save widget
posh.tutorial.importinWidget=Import items in the widget
posh.tutorial.importExternalWidget=import an external widget
posh.tutorial.createNewModule=Een nieuwe widget toevoegen
posh.tutorial.lblRefresh=Verversen
posh.tutorial.advancedSearch=Geavanceerd zoeken
posh.tutorial.modificationApplied=Your modifications have been applied !
posh.tutorial.lblSave=Bewaren
posh.tutorial.addDownloadMod=Download een widget
posh.tutorial.nextStep=Next step
posh.tutorial.errNoSelectedIcon=Please select an icon for the widget
posh.tutorial.noTypeParameter=type parameter is missing in content 
posh.tutorial.noHrefParameter=href parameter is missing in content
posh.tutorial.noContentSpecified=No content tag specified in the widget code.
posh.tutorial.internalGoogleWidgetMsg=This widget is internal to Google, it can't be exploited in POSH. For more information see <a href='http://www.portaneo.com/solutions/wikien/doku.php#help_faq' target='_blank'>FAQ</a>
posh.tutorial.RequiredAttributeMissing=Required attribute missing
posh.tutorial.RequiredValueMissing=Required value missing
posh.tutorial.proxyRejectConnection=Proxy not allow connection to RSS feed
posh.tutorial.msgNeedToBeConnectedPage=You need to log in to display this page
posh.tutorial.lblFirstUsage=Eerste keer hier?
posh.tutorial.Blanc=White
posh.tutorial.Jaune=Yellow
posh.tutorial.Bleu=Blue
posh.tutorial.Rouge=Red
posh.tutorial.Vert=Green
posh.tutorial.Orange=Orange
posh.tutorial.Marron=Brown
posh.tutorial.Violet=Purple
