/* File generated by script since posh 2.0.2 */

lang["4caractMin"]="Vennligst skriv inn 4 tegn eller flere";
lang["activitya"]="Borte";
lang["activityb"]="Opptatt";
lang["activityo"]="Pålogget";
lang["activityx"]="Avlogget";
lang["addedinNetwork"]="Du er i deres nettverk";
lang["addGroup"]="Legg til en gruppe";
lang["addInMyGroups"]="Inviter til en gruppe";
lang["addInMyNetwork"]="Leg til i mitt nettverk.";
lang["addNewComment"]="Legg til en ny kommentar";
lang["addNotebookToMyPage"]="Legg denne notatblokken til på min portal";
lang["alreadyExists"]="Denne gruppen finnes allerede.";
lang["areYouSureToSuppressNews"]="Er du siker på at du vil fjerne denne nyheten(ditt nettverk vil ikke lenger kunne se den)?";
lang["backToArticles"]="Tilbake til alle artiklene.";
lang["changePicture"]="Endre bilde. (.jpg format inntil 1MB)";
lang["chat"]="Småprat";
lang["chatWith"]="Småprat med :";
lang["closeness"]="Tilbakeholdenhet";
lang["commentsOnMyNotebook"]="Kommentarer på min notatblokk.";
lang["commonRelations"]="Felles relasjoner";
lang["commonTags"]="Felles nøkkelord/tags.";
lang["completeDetails"]="Alle detaljer.";
lang["confirmUserRemove"]="Er du sikker på at du vil fjerne disse brukerne fra ditt nettverk ?";
lang["contactByEmail"]="Ta kontakt via epost.";
lang["contributions"]="Bidrag.";
lang["defineArticleAccess"]="Hvem har tilgang til denne artikkelen.";
lang["discoverOtherPeople"]="Oppdag andre brukere.";
lang["emptyList"]="Listen er tom. ";
lang["followCommentsRss"]="Følg kommentaren ";
lang["groupadded"]="Du er nå medlem av denne gruppen. ";
lang["groupbook"]="Gruppe notatblokk";
lang["groupnetworkArticle"]="Medlemmene ";
lang["groupprivateArticle"]="Megselv ";
lang["grouppublicArticle"]="Alle sammen ";
lang["iAmIntheirNetwork"]="Jeg er i deres nettverk";
lang["IamTheOnlyOneToAddMembers"]="Privat gruppe";
lang["inGroups"]="I gruppene";
lang["Invite"]="Inviter";
lang["join"]="Bli med";
lang["joinAGroup"]="Bli med i en gruppe";
lang["joinThisGroup"]="Bli med i denne grupen";
lang["lastComments"]="Nyeste kommentarer. ";
lang["latestNews"]="Nyheter fra mitt nettverk";
lang["lblFriendShareBtn5"]="Del denne artikkelen ";
lang["lblFriendShareBtn6"]="Del ";
lang["log"]="Logger ";
lang["manager"]="Behandler ";
lang["mandatoryNotebookName"]="Notatblokk navn er obligatorisk";
lang["membersOfGroupname"]="Gruppemedlemmer ";
lang["membersOfWorkingGroup"]="Medlemmer av gruppen ";
lang["MostCommented"]="Beste diskusjoner i artiklene ";
lang["msgQuitGroupQuestion"]="Er du sikker på at du ikke lengre vi abonnere på denne gruppen?";
lang["mustSpecifyTitle"]="Du må spesifisere en tittel for artikkelen.";
lang["myAlerts"]="Mine varsler ";
lang["myContributionDesc"]="Denne informasjonen er delt på mitt nettverk. For å gjøre noen av objektene privat, klikk på `fjern`";
lang["myContributions"]="Mine bidrag ";
lang["myGroups"]="Mine grupper";
lang["myNeighbours"]="Mine naboer ";
lang["myNews"]="Mine nyheter";
lang["myNotebook"]="Min notatblokk ";
lang["myStatus"]="Min status";
lang["myStatusHelp"]="For å fortelle mitt nettverk hva jeg gjør akkurat nå. ";
lang["myTags"]="Mine nøkkelord/tags ";
lang["Name"]="Navn";
lang["nbArticlesToRead"]="Artikkler lagret ";
lang["network"]="Nettverk";
lang["networkAlert1"]="Du har blitt medlem av $$ nettverket";
lang["networkAlert2"]="$$ har kommenter artikkelen din ";
lang["newOfYourNetwork"]="Nyheter fra mitt nettverk ";
lang["newsHasBeenRemoved"]="Nyhetene er blitt fjernet!";
lang["noActivity"]="Ingen aktivitet i mitt nettverk.";
lang["noAlert"]="Ingen varsler for øyeblikket ";
lang["noArchives"]="Ingen arkiv";
lang["noArticle"]="Ingen artikkel";
lang["nobodyConnected"]="Det er ingen brukere tilkoblet";
lang["nobodyInYourNetwork"]="Det er ingen i ditt nettverk ";
lang["noCommentary"]="Ingen kommentarer ";
lang["noFriends"]="Det er ingen i ditt nettverk";
lang["noGroupRightsRequired"]="Du har ikke tilstrekkelige rettigheter til å legge til nye medlemmer.";
lang["noMembersOfThisGroupInYourNetwork"]="Ingen medlemmer av denne gruppen er i ditt nettverk. ";
lang["noNews"]="Ingen nyheter! ";
lang["noNewsOfYourNetwork"]="Ingen nyheter fra ditt nettverk! ";
lang["noRecommendation"]="Ingen anbefalinger ";
lang["noSharedWidget"]="Ingen delt widgets ";
lang["Notebook"]="Notatblokk";
lang["notebooks"]="Notatblokker ";
lang["notebooksOfMyGroups"]="Notatblokker fra mine grupper";
lang["notebooksOfMyNetwork"]="Notatblokker i mitt nettverk";
lang["notenetworkArticle"]="Mitt nettverk ";
lang["noteprivateArticle"]="Meg selv.";
lang["notepublicArticle"]="Alle sammen";
lang["otherInfo"]="Annen informasjon ";
lang["outsideMyNetwork"]="Utenfor mitt nettverk";
lang["peopleAddedToNetwork"]="Brukeren er nå lagt til i ditt nettverk ";
lang["peopleAlreadyInYourNetwork"]="Denne brukeren er allerede i ditt nettverk.";
lang["peopleThatAddMeInTheirNetwork"]="Brukere som har lagt meg til i sitt nettverk ";
lang["privateInfo"]="Privat informasjon.";
lang["profil"]="Profil ";
lang["publications"]="Publikasjoner ";
lang["publicInfo"]="Offentlig informasjon ";
lang["Quit"]="Avslutt ";
lang["quitGroup"]="Forlat denne gruppen ";
lang["readyToSuppressComment"]="Er du sikker på at du vil slette denne kommentaren?";
lang["recommendedUsers"]="Anbefalinger ";
lang["reject"]="Avslå denne invitasjonen ";
lang["removeArticle"]=" Fjern denne artikkelen ";
lang["selectGroupsInWhichYouInvite"]="Velg gruppene du vil invitere. ";
lang["SharedDescHlp"]="Oppsummer eller start en diskusjon om denne artikkelen med leserne av din notatblokk med et par linjer. ";
lang["sharedGroupbookHlp"]="Velg til hvilke grupper du ønsker å dele objektet.";
lang["sharedTagHlp"]="Skriv inn nøkkelord/tags som beskriver det delte objektet her";
lang["sharedTitleHlp"]="Skriv inn tittelen på det delte objektet her ";
lang["stopSharing"]="Ikke del mere";
lang["suppressFromMyNetwork"]="Fjern fra mitt nettverk ";
lang["tagsFilter"]="Nøkkelord filter";
lang["theyTakeThisArticle"]="Artikkel som også vises på andre notatblokker";
lang["topinfo"]="Øverste nyheter";
lang["trackbacks"]="Tilbakefall";
lang["txtNetSummary1"]="Publiserte en ny artikkel ";
lang["txtNetSummary2"]="publiserte en ny artikkel";
lang["txtNetSummary3"]="delte en ny widget";
lang["txtNetSummary4"]="delte en ny side ";
lang["txtNetSummary5"]="har kommentert ";
lang["txtNetSummary6"]=":";
lang["txtNetSummary7"]="har mottatt følgende artikkel ";
lang["txtNetSummary9"]="delte en ny artikkel";
lang["typeYourMessageHere"]="Skriv din melding her";
lang["userAddedInGroups"]="Brukeren er invitert til valgte grupper";
lang["usersDirectory"]="Bruker katalog";
lang["writeArticle"]="Skriv en artikkel";
lang["youAreInvitedInGroup"]="Du er invitert til gruppen $$";
lang["youHaveToSelectOneGroup"]="Du må velge minst en guppe";
lang["yourStatusIsUpdated"]="Din status er oppdatert! ";
lang["downloadFFModule"]="Firefox Utvidelse";
lang["lblRecommendedArticles"]="Anbefalte artikler";
lang["manageYourNetwork"]="Manage your network";
lang["manageYourGroups"]="Manage your groups";
lang["allMyNetwork"]="All my network";
lang["allMyGroups"]="All my groups";
lang["RequiredAttributeMissing"]="Required attribute missing";
lang["RequiredValueMissing"]="Required value missing";
lang["notebookGroupCreated"]="Group successfully created";
lang["lblDisplayErr"]="Tekniske problemer. Vennligst prøv igjen senere";
lang["msgArticleSaved"]="The modifications are saved.";
lang["confirmGroupDelete"]="Are you sure you want to delete this group?";
lang["seeAllComments"]="view all comments";
lang["lblnotinhisnetwork"]="You are not in the network of this person.";
lang["artMissId"]="The RSS feed article id is missing";
lang["articleAlreadySaved"]="This article is already archived";
lang["lblLang"]="Språk";
lang["lblLogin"]="Logg inn ";
lang["noNewsOfYourGroups"]="Nothing published in your groups";
lang["emptyListmynetwork"]="No user in your network";
lang["emptyListfollowers"]="You are not part of a user network";
lang["emptyListdirectory"]="You are the first user of the application, or no user for this selection";
lang["noGroupForMe"]="You are not member of a group";
lang["archivesChat"]="All your conversations";
lang["noArticleInMyNotebook"]="You have not published an article in your notebook";
lang["noArticleInThisNotebook"]="No article published in this notebook";
lang["noFriendsInHisNetwork"]="His / her network is empty.";
lang["noUserContribution"]="This user has not yet contributed (articles, comments, ...)";
lang["inviteSomeoneInThisGroup"]="Invite someone in this group";
lang["doYouWantToShareWidget"]="Do you want to share this widget?";
lang["viewMyNotebook"]="View my notebook";
lang["searchForPeople"]="Search for people";
lang["discussions"]="Discussions";
lang["community"]="Community";
lang["Communities"]="Communities";
lang["msgPortalContainsRestrictedMod"]="This page contains some private widgets ($$), so it can't be shared.";
lang["theyFollowYou"]="They follow me";
lang["peopleIAmFollowing"]="People I am following";
lang["addEmail"]="Add an email";
lang["followedDiscussions"]="Followed discussions";
lang["followThisPerson"]="Follow";
lang["stopFollowing"]="Unfollow";
lang["youAlreadyFollowThisPerson"]="You already follow this user";
lang["manageYourFollowing"]="Manage your network";
lang["heIsFollowing"]="People followed";
lang["noFollowing"]="No user followed";
lang["followerAlert1"]="$$ is following you";
lang["followPeople"]="Follow some users";
lang["confirmFollowingRemove"]="Are you sure to not follow this user any more ?";
lang["myStatusFollowers"]="Inform or question users that are following you";
lang["emptyListfollowers2"]="No user is following you";
lang["emptyListmynetwork2"]="You do not follow people";
lang["youNowFollowThisUser"]="You are now following this user";
lang["acceptInvitation"]="Accept the invitation";
lang["awaitingRequest"]="Awaiting request";
lang["lblUnsubscribeMe"]="Unsubscribe me from $$";
lang["lblConfirmUnsubscribe"]="All your datas will be deleted and you won't be able to access the site again. Are you sure you want to unsubscribe from $$ ?";
lang["Search"]="Søk";
lang["groupRestrictedArticle"]="Only the group members";
lang["chatDescription"]="The Chat feature helps you discussing online with other people on your portal. Please define your status for the other users :";
lang["lblpeople"]="People";
lang["inrss"]="in widgets (RSS)";
lang["linkToThisUser"]="Existing link to this person";
lang["modifyGroup"]="Modifiser gruppen";
lang["createAWidgetFromThisSearch"]="Create a widget from these results";
lang["confirmGroupDelete2"]="Attention, clicking OK will remove all the contributions of this group.";
