posh.tutorial.tutorial=Tutorial
posh.tutorial.cancer=Cancelar
posh.tutorial.createModule=Crear un m&oacute;dulo
posh.tutorial.addRss=A&ntilde;adir un feed RSS
posh.tutorial.addNovice=Crear un m&oacute;dulo NOVATO
posh.tutorial.addExpert=Crear un m&oacute;dulo AVANZADO
posh.tutorial.modDevGuide=como crear un m&oacute;dulo avanzado
posh.tutorial.addYourModExpert=A&ntilde;adir un m&oacute;dulo Avanzado
posh.tutorial.uploadYourMod=Subir tu m&oacute;dulo
posh.tutorial.uploadIcon=Subir tu icono (16 pixeles x 16 pixeles, formato GIF)
posh.tutorial.backPrevPage=Volver a la primera p&aacute;gina
posh.tutorial.badFileName=Nombre de fichero incorrecto
posh.tutorial.fileOversize=El fichero ha de pesar menos de 200 Kb
posh.tutorial.fileNotXmlExt=El fichero ha de tener una extensi&oacute;n .xml
posh.tutorial.fileNotLoaded=El fichero no ha sido cargado. Por favor vuelva a intentarlo
posh.tutorial.fileError=Error durante la carga del fichero. Por favor vuelva a intentarlo
posh.tutorial.defineDirectory=Proponer su directorio
posh.tutorial.defineIcon=Definir su icono
posh.tutorial.expertStep1=Paso 1 : Subir el fichero XML del m&oacute;dulo
posh.tutorial.expertStep2=Paso 2 : validaci&oacute;n del fichero XML
posh.tutorial.expertStep3=Paso 3 : Navegaci&oacute;n por el directorio y las etiquetas
posh.tutorial.expertStep4=Paso 4 : Selecci&oacute;n del icono
posh.tutorial.continue=CONTINUAR
posh.tutorial.orChooseInSelection=O seleccionar un icono más abajo
posh.tutorial.addExpertSuccess=Tu m&oacute;dulo se ha procesado, y se propondr&aacute; su validaci&oacute;n a otros usuarios
posh.tutorial.addNewExpert=A&ntilde;adir un m&oacute;dulo Avanzado
posh.tutorial.youModsExpert=Tu m&oacute;dulo Avanzado
posh.tutorial.noModsExpert=No has creado ning&uacute;n m&oacute;dulo Avanzado
posh.tutorial.active=activo
posh.tutorial.inactive=inactivo
posh.tutorial.waitingValidation=esperando validaci&oacute;n
posh.tutorial.addYourModRSS=A&ntilde;adir tu m&oacute;dulo RSS
posh.tutorial.rssStep1=Paso 1 : URL del feed RSS
posh.tutorial.rssStep2=Paso 2 : Validaci&oacute;n del feed RSS
posh.tutorial.rssStep3=Paso 3 : a&ntilde;adir un logo
posh.tutorial.rssStep4=Paso 4 : completar el encabezado
posh.tutorial.rssStep5=Paso 5 : navegar por los directorios
posh.tutorial.rssStep6=Paso 6 : Seleccionar el Icono
posh.tutorial.badRssFeed=no se encuentra el feed RSS en la URL introducida !
posh.tutorial.rssFeedUrl=URL del feed RSS
posh.tutorial.youModsRSS=Tus m&oacute;dulos RSS
posh.tutorial.noModsRSS=No has creado ning&uacute;n m&oacute;dulo RSS
posh.tutorial.addRSSlogo=A&ntilde;adir un logo (opcional)
posh.tutorial.addRSSlogoTxt=Puedes subir un logo para colorcarlo en el area coloreada en amarillo del m&oacute;dulo (150 x 50 pixeles max)
posh.tutorial.addRSSOthers=A&ntilde;adir otras cosas en la cabecera (opcional)
posh.tutorial.addRSSOthersTxt=Puedes a&ntilde;adir una herramienta de b&uacute;squeda, texto, o im&aacute;genes en la cabecera del m&oacute;dulo. Introduce el c&oacute;digo HTML de lo que quieres introducir en el area coloreada en azul.
posh.tutorial.addNewRSS=A&ntilde;adir un nuevo feed RSS
posh.tutorial.addYourModNOVICE=A&ntilde;adir tu m&oacute;dulo NUEVO
posh.tutorial.addYourModRSSTxt=Si tu web o blog tiene un feed RSS, tu puedes añadirlo en tu aplicación.
posh.tutorial.addYourModNOVICETxt=Disponible en breve ...
posh.tutorial.addYourModExpertTxt=Sólo para desarrolladores HTML. Crear un módulo interactivo y añadirlo en tu aplicación.
posh.tutorial.testYourModExpert=Prueba tu m&oacute;dulo avanzado
posh.tutorial.testYourModExpertTxt=Tu has creado un m&oacute;dulo Avanzado y quieres probarlo antes de subscribirte
posh.tutorial.inputYourModCode=Por favor introduce el c&oacute;digo de tu m&oacute;dulo aqu&iacute; y pulsa en el bot&oacute;n 'Procesar'
posh.tutorial.process=Procesar
posh.tutorial.addlink=a&ntilde;adir un enlace a tu web
posh.tutorial.backModulePage=Volver a la lista de m&oacute;dulos
posh.tutorial.createYourRssFeed=Crear tu feed RSS
posh.tutorial.title=T&iacute;tulo
posh.tutorial.description=Descripci&oacute;n
posh.tutorial.logo=Logo
posh.tutorial.myFirstArticle=Primer art&iacute;culo de mi nuevo feed
posh.tutorial.createNewRSS=Crear un nuevo feed RSS
posh.tutorial.saveArticle=Grabar este articulo
posh.tutorial.status=Estado
posh.tutorial.articleModify=Modificar este art&iacute;culo
posh.tutorial.articleAdd=A&ntilde;adir un nuevo art&iacute;culo
posh.tutorial.feedModify=Modificar este feed
posh.tutorial.feedOverview=Mostrar el fichero RSS
posh.tutorial.addFeedButton=A&ntilde;adir un enlace a este feed en tu aplicaci&oacute;n
posh.tutorial.forThisSelection=Para la selecci&oacute;n
posh.tutorial.wordExport=Exportar fichero Word
posh.tutorial.cancel=Cancelar
posh.tutorial.modifyAnArticle=Modificar un art&iacute;culo
posh.tutorial.newArticle=Nuevo art&iacute;culo
posh.tutorial.createdOn=Creado en
posh.tutorial.by=por
posh.tutorial.lastUpdatedOn=&Uacute;ltima actualizaci&oacute;n en
posh.tutorial.previousPage=P&aacute;gina previa
posh.tutorial.nextPage=Pr&oacute;xima p&aacute;gina
posh.tutorial.saveModifications=Guardar las modificaciones
posh.tutorial.addLinkYouSite=C&oacute;digo HTML para a&ntilde;adir este bot&oacute;n a tu site
posh.tutorial.addRssFeed=A&ntilde;adir feed RSS en el directorio de m&oacute;dulos
posh.tutorial.rssDirStep1=Paso 1 : URL del feed RSS
posh.tutorial.rssDirStep2=Paso 2 : Informaci&oacute;n de la URL del feed
posh.tutorial.changeFeed=Cambiar el feed RSS
posh.tutorial.keywordsForModule=Introduce etiquetas para este m&oacute;dulo, separadas por comas
posh.tutorial.setIconForModule=Definir el icono de este m&oacute;dulo
posh.tutorial.rssFeedPublicationDelay=Atenci&oacute;n: este art&iacute;culo no aparecer&aacute; hasta dentro de unos minutos (20 minutos m&aacute;ximo)
posh.tutorial.rssFeedAlreadyExist=Atenci&oacute;n: Este feed RSS ya existe en el directorio de m&oacute;dulos
posh.tutorial.openFeedInReader=Siempre abrir los art&iacute;culos en una nueva p&aacute;gina (y no en el lector)
posh.tutorial.autorefreshModule=Refrescar este m&oacute;dulo autom&aacute;ticamente
posh.tutorial.url=URL
posh.tutorial.submit=Enviar
posh.tutorial.addedNewModule= ha a&ntilde;adido un nuevo m&oacute;dulo
posh.tutorial.feedNeedAuthentification=Este feed necesita autenticaci&oacute;n
posh.tutorial.login=Login
posh.tutorial.password=Password
posh.tutorial.thisPassOnlyUsedForChecks=Este password s&oacute;lo se utiliza para estas comprobaciones
posh.tutorial.addRssSuccess=Este feed se a&ntilde;adir&aacute; al directorio de m&oacute;dulos despu&eacute;s de su validaci&oacute;n
posh.tutorial.add=A&ntilde;adir
posh.tutorial.erase=Borrar
posh.tutorial.test=Comprobar
posh.tutorial.moduleLanguage=Idioma
posh.tutorial.backApplication=Volver a la aplicaci&oacute;n
posh.tutorial.authentifiedFeed=Feed protected by login/password
posh.tutorial.iframe=Widget in an IFrame
posh.tutorial.integratedInPage=Widget in a DIV
posh.tutorial.advancedSearch=Advanced search
posh.tutorial.parentNotAllowed=parent object not allowed in widget code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.EvalNotAllowed=eval function is not allowed in the widgets code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.topNotallowed=top object not allowed in widget code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.phpnotAllowed=PHP is not allowed in the widgets code.
posh.tutorial.ServerScriptNotAllowed=Server scripting is not allowed in the widgets code (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.JSincludeNotAllowed=No javascript include in widgets (Portaneo security restriction).
posh.tutorial.defaultIcon=Icono por defecto
posh.tutorial.addYourModEasyTxt=Create easily a new widget and propose it to other users.
posh.tutorial.addNewWidgetEasy=Add a new widget easily
posh.tutorial.tutorialNoItems=No items or items technically impossible to retrieve
posh.tutorial.tutorialregisterWidget=Save widget
posh.tutorial.importinWidget=Import items in the widget
posh.tutorial.importExternalWidget=import an external widget
posh.tutorial.createNewModule=Crear un m&oacute;dulo nuevo
posh.tutorial.lblRefresh=Recargar
posh.tutorial.modificationApplied=Se han aplicado las modificaciones !
posh.tutorial.lblSave=Grabar
posh.tutorial.addDownloadMod=Download a widget
posh.tutorial.nextStep=Next step
posh.tutorial.errNoSelectedIcon=Please select an icon for the widget
posh.tutorial.noTypeParameter=type parameter is missing in content 
posh.tutorial.noHrefParameter=href parameter is missing in content
posh.tutorial.noContentSpecified=No content tag specified in the widget code.
posh.tutorial.internalGoogleWidgetMsg=This widget is internal to Google, it can't be exploited in POSH. For more information see <a href='http://www.portaneo.com/solutions/wikien/doku.php#help_faq' target='_blank'>FAQ</a>
posh.tutorial.RequiredAttributeMissing=Required attribute missing
posh.tutorial.RequiredValueMissing=Required value missing
posh.tutorial.proxyRejectConnection=Un Proxy no permite conectarse al feed RSS
posh.tutorial.msgNeedToBeConnectedPage=You need to log in to display this page
posh.tutorial.lblFirstUsage=Primera vez ?
posh.tutorial.Blanc=White
posh.tutorial.Jaune=Yellow
posh.tutorial.Bleu=Blue
posh.tutorial.Rouge=Red
posh.tutorial.Vert=Green
posh.tutorial.Orange=Orange
posh.tutorial.Marron=Brown
posh.tutorial.Violet=Purple
