Dear {{var newdepartment.name}},
This ticket has been (re)assigned to you

Ticket details:

Name: {{var ticket.customer_name}}
Email: {{var ticket.customer_email}}
Ticket ID: {{var ticket.uid}}
Title: {{var ticket.title}}

You can view the ticket and reply from web interface from here.