<?php return array (
  'Require e-mail.' => 'მოითხოვება e-mail.',
  'General' => 'მთავარი',
  'Show Avatars from Gravatar.' => 'აჩვენე Gravatar-ს ავატარები.',
  'Unable to comment. Please try again later.' => 'შეუძლებელია დაკომენტარება, სცადეთ მოგვიანებით',
  'Submit' => 'დამოწმება',
  'Comment' => 'კომენტარი',
  'Enable Comments' => 'კომენტარების ჩართვა',
  'Appearance' => 'სახე',
  'Draft' => 'შავი ჩანაწერი',
  'Author' => 'ავტორი',
  'Permalink' => 'მუდმივი ბმული',
  'Slug' => 'მოკლე მისამართი',
  'Email invalid.' => 'არასწორი ელფოსტის მისამართი',
  'Comment not found.' => 'კომენტარები არ არსებობს',
  'Filter by' => 'ფილტრი',
  'Comments (%count%)' => '(%count%) კომენტარი',
  'Title' => 'სათაური',
  '{1} %count% Comment selected|]1,Inf[ %count% Comments selected' => '{1} %count% კომენტარია მონიშნული|]1,Inf[ %count% კომენტარია მონიშნული',
  'Insufficient user rights.' => 'მომხმარებლის უფლებები არასაკმარისია.',
  'Posts View' => 'პოსტების ხედი',
  'Default post settings' => 'პოსტის ავტომატური პარამეტრები',
  '{1} %count% Post selected|]1,Inf[ %count% Posts selected' => '{1} %count% პოსტია მონიშნული|]1,Inf[ %count% პოსტია მონიშნული',
  'Comments' => 'კომენტარები',
  'Image' => 'გამოსახულება',
  'Posts' => 'პოსტები',
  'Pending' => 'ლოდინი',
  'Disabled' => 'გათიშულია',
  'Approved' => 'ნებადართულია',
  'Edit Post' => 'პოსტის რედაქტირება',
  'Thank you! Your comment needs approval before showing up.' => 'მადლობა! თქვენს კომენტარს განიხილავენ და გამოაქვეყნებენ',
  'Pending Review' => 'განხილვის მოლოდინში',
  'Excerpt' => 'ამონარიდი',
  'Invalid post id.' => 'პოსტის არასწორი id.',
  'Blog' => 'ბლოგი',
  'Logged in as %name%' => 'სისტემაშია  %name% სახელით',
  'Order comments by' => 'კომეტარების დახარისხება',
  'Title cannot be blank.' => 'სათაური არ უნდა იყოს ცარიელი',
  'Save' => 'შენახვა',
  'Status' => 'სტატუსი',
  '{0} %count% Comments|{1} %count% Comment|]1,Inf[ %count% Comments' => '{0} %count% კომენტარი|{1} %count% კომენტარი|]1,Inf[ %count% კომენტარი',
  'Please login to leave a comment.' => 'კომენტარის დასატოვებლად საჭიროა სისტემაში შესვლა.',
  'Posts per page' => 'პოსტები ერთ გვერდზე',
  'E-mail' => 'ელ-ფოსტა',
  'latest last' => 'პირველად ახლები',
  'Please wait another %seconds% seconds before commenting again.' => 'მოიცადეთ %seconds% წამი ახალი კომენტარის დასაწერად.',
  'Post not found.' => 'პოსტი არ არსებობს',
  'No comments found.' => 'კომენტარები არ არის.',
  'Publish on' => 'გამოქვეყნება',
  'Name cannot be blank.' => 'სახელი არ უნდა იყოს ცარიელი.',
  'Invalid slug.' => 'მიუღებელი sgul-ი.',
  'Please provide valid name and email.' => 'შეიყვანეთ ვალიდური სახელი და ელ-ფოსტა',
  'You are not allowed to post comments.' => 'შენ ვერ შეძლებ პოსტის დაკომენტარებას.',
  'Author cannot be blank.' => 'ავტორი არ შეიძლება იყოს ცარიელი',
  'latest first' => 'პირველად ძველები',
  'Unpublished' => 'მოხსნილია',
  'Custom' => 'საკუთარი',
  'Published' => 'გამოქვეყნებულია',
  '{0} %count% Posts|{1} %count% Post|]1,Inf[ %count% Posts' => '{0} %count% პოსტი|{1} %count% პოსტი|]1,Inf[ %count% პოსტი',
  'Add Post' => 'დაამატე პოსტი',
  'Date' => 'თარიღი',
  'Reply' => 'უპასუხე',
  'Parent not found.' => 'წინაპარი არ არსებობს',
  'URL' => 'URL-ი',
  'Day and name' => 'დღე და სახელი',
  'Options' => 'ოპციები',
  'Field must be a valid email address.' => 'ველში უნდა იყოს ვალიდური ელექტრონული მისამართი.',
  'levels deep.' => 'დონეების სიღრმე.',
  'Comments on %title%' => 'კომენტარი %title%-ზე',
  'Insufficient User Rights.' => 'მომხმარებლის უფლებები არასაკმარისია.',
  'Copy' => 'კოპირება',
  'Post not found!' => 'პოსტი არ არსებობს!',
  'Blog Settings' => 'ბლოგის პარამეტრები',
  'days.' => 'დღე.',
  'Email' => 'ელფოსტა',
  'No posts found.' => 'პოსტები არ არის.',
  'Enable Markdown' => 'ჩართე Markdown',
  'Read more' => 'ვრცლად...',
  'Content cannot be blank.' => 'კონტენტი არ შეიძლება იყოს ცარიელი',
  'Unknown' => 'უცნობი',
  'Month and name' => 'თვე და სახელი',
  'Comments are closed.' => 'კომენტარები დახურულია',
  'Close comments on articles older than' => 'დახურე კომენტარები და არტიკლები უფრო ძველი, ვიდრე',
  'Cancel' => 'შეწყვეტა',
  'Written by %name% on %date%' => 'ავტორი: %name%, გამოქვეყნების თარიღი: %date%',
  'Enable nested comments of' => 'ჩართე ჩადგმული კომენტარები',
  'Restrict Access' => 'აკრძალე დაშვება',
  'Comment cannot be blank.' => 'კომენტარი არ შეიძლება იყოს ცარიელი',
  'Access denied.' => 'აკრძალულია დაშვება',
  'Spam' => 'სპამი',
  'Leave a comment' => 'დატოვე კომენტარი',
  '{0} No comments|{1} %num% Comment|]1,Inf[ %num% Comments' => '{0} კომენტარები არ აქვს, იყავი პირველი.. |{1} %num% კომენტარი|]1,Inf[ %num% კომენტარი',
  'Post' => 'პოსტი',
  'View' => 'ხედი',
  'Numeric' => 'რიცხვი',
  'Name' => 'სახელი',
);