<?php

// This file is part of Moodle - http://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'videofile', language 'zh_tw', branch 'MOODLE_27_STABLE'
 *
 * @package   videofile
 * @copyright 1999 onwards Martin Dougiamas  {@link http://moodle.com}
 * @license   http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['captions'] = '字幕(說明，標題)';
$string['captions_help'] = '以webVTT格式將對話的文字稿加在此處。且，你可以加入多個檔案，以便呈現多語言的字幕。檔名，如無延伸檔名，則使用者即可在影像之多種字幕中挑選。如果檔名依ISO6392命名(例如eng.vtt及swe.vtt)這種字幕將依使用者之偏好，以相對應的語言全名顯現出來(例如eng.vtt及swe.vtt即為英語與瑞典語，假設使用者之偏好語言設定是英語的話)';
$string['err_positive'] = '在此必須輸入大於零的數字';
$string['filearea_captions'] = '字幕';
$string['filearea_posters'] = '張貼者';
$string['filearea_videos'] = '影像';
$string['height'] = '高度';
$string['height_explain'] = '指定影像播放器的預設高度。';
$string['height_help'] = '在這裡輸入影像的高度(例如：畫素500就輸入高500)';
$string['modulename'] = '影像檔';
$string['modulenameplural'] = '影音檔案';
$string['pluginadministration'] = '影音檔案管理';
$string['pluginname'] = '影音檔案';
$string['posters_help'] = '於此加入圖像，當影像開始播放時即顯示出此圖像。';
$string['responsive'] = '自動調整影像?';
$string['responsive_explain'] = '指定是否自動調整影像，或者將自動調整這項功能指定為預設值。';
$string['responsive_help'] = '於此打勾，可令影像自動隨著瀏覽器的視窗尺寸變動。且使用其長寛來定義影像的比例(如16/9或
800/450)';
$string['video_fieldset'] = '影像檔';
$string['videofile:addinstance'] = '加入新的影像檔';
$string['videofile_defaults_heading'] = '影像檔的預設值';
$string['videofile_defaults_text'] = '你在此設定的數值即為預設值，未來你製作的影像檔將依此數值出現。';
$string['videofile:view'] = '檢視影音檔案';
$string['video_not_playing'] = '影像不能播? 試著打{$a}';
$string['videos'] = '影像檔';
$string['videos_help'] = '於此加入影像檔。你可以增加不同影像檔格式，以便那些影像檔在不同的瀏覽器都能播放。(通常像mp4, ogv , webm)';
$string['width'] = '寛度';
$string['width_explain'] = '指定影像播放器的預設值';
$string['width_help'] = '在這裡輸入影像的寛度(例如：畫素800就輸入高800)';
