<?php
return array(

	/**
	 * Menu items and titles
	 */
	'file' => "Αρχεία",
	'file:user' => "%s' αρχεία",
	'file:friends' => "Αρχεία φίλων",
	'file:all' => "Όλα τα αρχεία",
	'file:edit' => "Επεξεργασία αρχείου",
	'file:more' => "Περισσότερα αρχεία",
	'file:list' => "Προβολή λίστας",
	'file:group' => "Αρχεία ομάδας",
	'file:gallery' => "Προβολή εικονιδίων",
	'file:gallery_list' => "Προβολή λίστας ή εικονιδίων",
	'file:num_files' => "Αριθμός αρχείων για εμφάνιση",
	'file:user:gallery'=>'Προβολή %s',
	'file:upload' => "Ανέβασμα αρχείου",
	'file:replace' => 'Αντικατάσταση αρχείου (αφήστε το κενό για να μην αλλάξει το αρχείο)',
	'file:list:title' => "%s's %s %s",
	'file:title:friends' => "Φίλων'",

	'file:add' => 'Ανέβασμα αρχείου',

	'file:file' => "Αρχείο",

	'file:list:list' => 'Εναλλαγή σε προβολή λίστας',
	'file:list:gallery' => 'Εναλλαγή σε προβολή εικονιδίων',

	'file:types' => "Μεταφορτωμένοι τύποι δεδομένων",

	'file:type:' => 'Αρχεία',
	'file:type:all' => "Όλα τα αρχεία",
	'file:type:video' => "Βίντεο",
	'file:type:document' => "Έγγραφα",
	'file:type:audio' => "Ήχος",
	'file:type:image' => "Εικόνες",
	'file:type:general' => "Γενικά",

	'file:user:type:video' => "%s βίντεο",
	'file:user:type:document' => "%s έγγραφα",
	'file:user:type:audio' => "%s ήχου",
	'file:user:type:image' => "%s εικόνες",
	'file:user:type:general' => "%s αρχεία γενικά",

	'file:friends:type:video' => "Τα βίντεο των φίλων σας",
	'file:friends:type:document' => "Τα έγγραφα των φίλων σας",
	'file:friends:type:audio' => "Τα αρχεία ήχου των φίλων σας",
	'file:friends:type:image' => "Οι εικόνες των φίλων σας",
	'file:friends:type:general' => "Τα αρχεία των φίλων σας",

	'file:widget' => "Εφαρμογή αρχείου",
	'file:widget:description' => "Εμφάνιση των πιο πρόσφατων αρχείων σας",

	'groups:enablefiles' => 'Ενεργοποίηση αρχείων ομάδας',

	'file:delete:confirm' => "Είστε σίγουροι για τη διαγραφή αυτού του αρχείου?",

	'file:upload_limit' => 'Μέγιστο επιτρεπόμενο μέγεθος αρχείου',

	'file:tagcloud' => "Σύννεφο ετικετών",

	'file:display:number' => "Αριθμός αρχείων για εμφάνιση",

	'river:create:object:file' => '%s ανέβασε το αρχείο %s',
	'river:comment:object:file' => '%s σχολίασε το αρχείο %s',

	'item:object:file' => 'Αρχεία',

	'file:notify:summary' => 'Νέο αρχείο με όνομα %s',
	'file:notify:subject' => 'Νέο αρχείο: %s',
	'file:notify:body' =>
'%s ανέβασε ένα νέο αρχείο: %s

%s

Δείτε και σχολιάστε το αρχείο:
%s
',

	/**
	 * Status messages
	 */

	'file:saved' => "Το αρχείο αποθηκεύτηκε με επιτυχία.",
	'file:deleted' => "Το αρχείο διαγράφτηκε με επιτυχία.",

	/**
	 * Error messages
	 */

	'file:none' => "Δεν υπάρχουν αρχεία.",
	'file:uploadfailed' => "Αδύνατη η αποθήκευση του αρχείου.",
	'file:downloadfailed' => "Το αρχείο δεν είναι διαθέσιμο.",
	'file:deletefailed' => "Αδύνατη η διαγραφή του αρχείου.",
	'file:noaccess' => "Δεν έχετε δικαιώματα αλλαγής του αρχείου",
	'file:cannotload' => "Σφάλμα κατά τη μεταφόρτωση του αρχείου",
	'file:nofile' => "Πρέπει να επιλέξετε ένα αρχείο",
);
