{dede:field name='keywords'}丝绸之路{/dede:field}
{dede:field name='description'}丝绸之路,中东是个面积广袤、经济多样的区域，横跨20个国家，占全球人口的6%和全球生产总值的4%。中国和中东更密切的经贸合作关系将为双方带来大量机会。两地近年来一直互派高层{/dede:field}
{dede:field name='title'}Georges Elhedery：人民币引领丝绸之路的复兴{/dede:field}
{dede:field name='writer'}{/dede:field}
{dede:field name='source'}<a href="http://www.caijing.com.cn" target="_blank">财经网</a>{/dede:field}
{dede:field name='pubdate'}2014-06-03 14:04:05{/dede:field}
{dede:field name='body'}<P>　　1877年，德国地理学家费迪南·冯·李希霍芬男爵创造出“丝绸之路”一词，来描述以阿拉伯骏马和精美织物贸易为基础、有两千年历史的东西方贸易动脉。他当时也许从没想到，137年后，中国有三分之一的新车以中东石油为燃料。</P>
<P>　　中国在中东地区的经济参与程度正迅速提升。凭828米高度问鼎世界最高建筑的哈里发塔，其外层的26，000块手工切割反光玻璃板均由中国工程师组装。无论是在迪拜的现代购物中心内，还是在埃及和摩洛哥的传统市集上，中国商品都十分畅销。在各个方面，这两个区域的经济依存度正不断加强。</P>
<P>　　这种关系包含三个层面。第一层是对石油的需求。</P>
<P>　　中国工业的快速发展和持续的城镇化进程大大增加了其能源需求。1993年，中国首次成为能源进口国。到2013年底，中国一举超越美国，成为世界上最大的原油进口国。</P>
<P>　　中国从中东进口的石油数量，要多于任何其他地区。国际能源署预计，中国进口的中东石油将从2011年的每天290万桶，跃升到2035年的每天670万桶，相当于目前美国石油进口总量的60%。</P>
<P>　　沙特阿拉伯是<span class=articleLink>”中国石油”</span>进口的最大来源。沙特石油公司在中国设有炼油厂，而中国企业也开始投资于沙特的基建和工业。最近，阿拉伯联合酋长国首都阿布扎比与中国石油天然气集团公司签署协议，联合开采石油，以提高老化油田的产量。</P>
<P>　　第二层是销售商品的热望。</P>
<P>　　2013年，中东和北非地区与中国的贸易规模接近3，000亿美元，过去20年累计增长50倍。中东希望在石油之外，发展旅游、技术和航空等产业经济，为其庞大的年轻人口提供就业机会。沙特阿拉伯的塑料、化工和医药出口增长速度已经超过石油。</P>
<P>　　按非石油进口规模计算，中国是迪拜最大的贸易伙伴，贸易总额在过去10年中以每年35%的速度增长，推动迪拜成为新丝绸之路上的区域枢纽。</P>
<P>　　此外，市场预期中国与海湾合作委员会即将重启中断两年多的自由贸易协定谈判。鉴于中国目前是海湾合作委员会的主要贸易伙伴，此一迹象令人鼓舞。中国可以有力地支持中东发展多元经济。</P>
<P>　　第三层是日益密切的金融联系。<STRONG>人民币正成为这条新的丝绸之路上的首选货币。</STRONG></P>
<P>　　随着中东和中国的贸易关系发展，企业开始看重人民币（而不是美元或欧元）作为贸易和投资货币的优势。鉴于人民币距实现完全可自由兑换的目标日趋接近，其带来的效益显而易见。阿布扎比中场航站楼是其机场的扩建项目，耗资数十亿美元，不仅受到当地居民热切期待，也是阿布扎比2030年经济愿景的重要支柱。该项目采用中国钢材，而这些钢材的货款均以人民币支付，使每批货物的总成本得以降低。长远而言，石油等商品合约有望全部或部分采用人民币作为结算货币。</P>
<P>　　<STRONG>中东是个面积广袤、经济多样的区域，横跨20个国家，占全球人口的6%和全球生产总值的4%。中国和中东更密切的经贸合作关系将为双方带来大量机会。两地近年来一直互派高层代表团努力深化关系，也就不足为奇了。</STRONG>沙特阿拉伯国王阿卜杜拉把北京作为首次海外访问目的地，彰显出中国对海湾地区的重要性。</P>
<P>　　中东地区拥有巨大的经济实力，但要释放该地区现有的强大增长潜力，必须让私营部门成为经济增长的主要来源，这便涉及拓展包括中国在内的全球市场。</P>
<P>　　14世纪的探险家伊本·白图泰沿着丝绸之路游历到中国，他说：“若要追求成功，便应前往东方大地。”今天，古代贸易联系的复兴，可以帮助中东地区实现经济多元化，保证未来的长久繁荣。</P>
<P><STRONG>　　Georges Elhedery为汇丰资本市场及资本融资中东及北非地区主管</STRONG></P>{/dede:field}
{dede:field name='litpic'}{/dede:field}
