<?php
// CACHE FILE FOR LANGUAGE: ro
// DATE: 2013-07-09 20:57:33
// *** DELETE THIS FILE TO RELOAD DATA FROM TMX FILE ***

$tmx['a_meta_charset']='UTF-8';
$tmx['a_meta_dir']='ltr';
$tmx['a_meta_language']='ro';
$tmx['d_admin_index']='Aceasta este zona administrativă a <a href="tce_page_info.php" title="despre TCExam">TCExam</a>. Este un program prietenos, independent de platformă şi limbă, folosit pentru crearea, gestionarea şi executarea testelor online.<br /><br />Din meniul din partea stângă puteţi accesa diferite secţiuni ale sistemului:<ul><li><strong>utilizatori</strong><br />Această secţiune conţine formulare pentru <a href="tce_edit_user.php" title="Gestionare Utilizatori">introducerea şi gestionarea</a> utilizatorilor, pentru <a href="tce_select_users.php" title="Selectare Utilizatori">selectarea</a> acestora şi vizualizarea listei cu utilizatorii <a href="tce_show_online_users.php" title="Utilizatori Online">online</a>.<br />Numai utilizatorii înregistraţi printr-un nume de utilizator şi o parolă sunt împuterniciţi să acceseze zona publică a sistemului şi să execute teste.<br />Este posibil a se specifica diferite nivele de acces atât pentru utilizatori cât şi pentru diferitele componente şi părţi ale sistemului (pagini, formulare, secţiuni).<br />TCExam foloseşte, de asemenea, un alt sistem de securitate pentru a preveni accesul neautorizat, bazat pe verificarea adreselor IP.</li><li><strong>module</strong><br />Această secţiune conţine formulare necesare pentru adăugarea şi modificarea de <a href="tce_edit_module.php" title="Gestionare Module">module</a> test, <a href="tce_edit_subject.php" title="Gestionare Teme">teme</a>, <a href="tce_edit_question.php" title="Gestionare Întrebări">întrebări</a> şi <a href="tce_edit_answer.php" title="Gestionare Răspunsuri-Multiple">răspunsuri</a> înrudite.<br />Puteţi selecta un număr nelimitat de teme care pot fi folosite împreună pentru un anumit test, şi pentru fiecare temă puteţi defini un număr nelimitat de întrebări şi răspunsuri posibile. În funcţie de selectarea sau nu a întrebărilor aleatorii şi răspunsurilor aleatorii, sistemul poate selecta aleator întrebări şi răspunsuri dintre cele disponibile.<br />TCExam suportă atât întrebări cu răspunsuri multiple cât şi întrebări cu răspuns liber. Acestea din urmă vor fi evaluate printr-un <a href="tce_edit_rating.php" title="Evaluare Răspunsuri">formular special</a>, în timp ce primele vor fi evaluate automat.<br />Toate descrierile testelor, temele, întrebările şi răspunsurile suportă un cod proprietar particular (tcecode) care, prin folosirea unei forme specifice, permite utilizarea imaginilor şi a diferitelor formate de text.</li><li><strong>teste</strong><br />Această secţiune include un formular pentru adăugarea, generarea şi modificarea diferitelor <a href="tce_edit_test.php" title="Gestionare Teste">teste</a>, un formular pentru <a href="tce_edit_rating.php" title="Evaluare Răspunsuri">evaluarea</a> răspunsurilor libere şi formulare pentru a vizualiza şi genera versiuni PDF ale <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Sumar Rezultate Teste">rezultatelor</a>,  o vizualizare detaliată a <a href="tce_show_result_user.php" title="Rezultate Test">testelor utilizatorilor</a> şi a <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Statistici Întrebări">statisticilor</a> întrebărilor şi răspunsurilor folosite.<br />TCExam poate fi îndrumat pentru a selecta, printr-un temei aleator, diversele întrebări şi răspunsuri înrudite disponibile, astfel încât toate testele pentru diverşi utilizatori vor fi diferite unul faţă de altul.<br />Este, de asemenea, posibil a genera un număr arbitrar de teste în format PDF astfel încât acestea pot fi printate şi folosite pentru un examen convenţional.</li></ul>';
$tmx['d_logout_desc']='clic pe buton pentru a ieşi din sistem';
$tmx['d_tcexam_desc']='TCExam este un program pentru gestionare şi testare online.';
$tmx['h_add']='adaugă înregistrarea curentă bazei de date';
$tmx['h_add_image']='introduceţi imaginea selectată în text';
$tmx['h_add_object']='introduceţi obiectul selectat în text';
$tmx['h_add_questions']='introduceţi tipul de întrebări selectat';
$tmx['h_add_subject']='introduceţi tema selectată în acest test';
$tmx['h_add_tag']='introduceţi elementul selectat';
$tmx['h_allow_no_answer']='dacă selectaţi, o opţiune suplimentară -nici un răspuns- va fi adăugată fiecărei întrebări';
$tmx['h_answer']='răspunsuri posibile pentru întrebarea selectată';
$tmx['h_answer_isright']='selectaţi această opţiune dacă răspunsul este corect';
$tmx['h_answer_right']='răspuns corect';
$tmx['h_answer_score']='punctaj pentru această întrebare (ex.: 0.5, -0.1, ...)';
$tmx['h_answer_selected']='răspuns selectat';
$tmx['h_answer_time']='timp mediu pentru răspuns în mm:ss';
$tmx['h_answer_wrong']='răspuns greşit';
$tmx['h_answers_right']='răspunsuri corecte';
$tmx['h_answers_wrong']='răspunsuri greşite';
$tmx['h_birth_date']='data de naştere a utilizatorului';
$tmx['h_birth_place']='locul naşterii utilizatorului (oraş, judeţ, ţară)';
$tmx['h_cancel']='anulaţi modificările din operaţiunea curentă';
$tmx['h_cancel_window']='închideţi formularul şi anulaţi modificările';
$tmx['h_clear']='goleşte câmpurile formularului';
$tmx['h_close_window']='închideţi fereastra';
$tmx['h_continue']='continuaţi testul';
$tmx['h_database']='modificaţi baza de date';
$tmx['h_delete']='şterge înregistrarea curentă din baza de date';
$tmx['h_display_all']='arată toate răspunsurile inclusiv cele deja evaluate';
$tmx['h_display_user_info']='arată datele utilizatorului care a dat acest răspuns';
$tmx['h_email_all_results']='trimiteţi rapoartele testului prin email către toţi utilizatorii';
$tmx['h_email_result']='trimiteţi rapoartele testului prin email către utilizatori';
$tmx['h_enable_single_answer']='dacă selectaţi, activaţi varianta cu un singur răspuns corect';
$tmx['h_enable_multiple_answers']='dacă selectaţi, activaţi varianta cu răspunsuri multiple';
$tmx['h_enable_free_answer']='dacă selectaţi, activaţi varianta cu răspuns liber';
$tmx['h_enabled']='activaţi/dezactivaţi înregistrarea curentă';
$tmx['h_execute']='executaţi testul';
$tmx['h_file_type']='tipul de fişier';
$tmx['h_file_type_xml']='eXtensible Markup Language';
$tmx['h_file_type_tsv']='Tab Delimited Text File';
$tmx['h_firstname']='Prenumele utilizatorului (ex.: Mihai, Ion, ...)';
$tmx['h_fiscal_code']='numărul asigurării sociale al utilizatorului';
$tmx['h_global_score']='dacă selectaţi, suprascrieţi punctele răspunsurilor cu punctele de mai jos';
$tmx['h_group_name']='numele grupului utilizatorilor';
$tmx['h_guide']='ajutor';
$tmx['h_index']='pagina principală';
$tmx['h_info']='despre TCExam';
$tmx['h_ip']='adresa IP a calculatorului de la care s-au transmis datele';
$tmx['h_ip_range']='lista cu adresele IP active, separate prin virgulă (ex.: 192.168.*.*,127.0.0.*,192.168.234.16-192.168.234.32,::ffff:c0a8:0110-::ffff:c0a8:0140)';
$tmx['h_lastname']='Numele utilizatorului (exemplu: Popescu, Costache, ...)';
$tmx['h_level']='nivelul utilizatorului, nivelul 0 indică un utilizator anonim (neînregistrat), nivelul 1 indică un utilizator de bază, nivelul 10 indică un administrator cu toate drepturile de acces';
$tmx['h_login_button']='clic aici pentru a intra';
$tmx['h_login_name']='utilizator, numele folosit pentru a intra în acest sistem multiutilizator';
$tmx['h_logout_link']='clic pe acest link pentru a ieşi din sistem (sesiune încheiată)';
$tmx['h_num_answers']='numărul maxim de răspunsuri alternative pentru fiecare întrebare';
$tmx['h_num_questions']='numărul maxim de întrebări';
$tmx['h_num_tquestions']='numărul maxim de întrebări cu răspuns liber';
$tmx['h_object_width']='lăţimea obiectului [pixeli]';
$tmx['h_object_height']='înălţimea obiectului [pixeli]';
$tmx['h_password']='parola, cod alfanumeric care împreună cu numele de utilizator garantează accesul la acest sistem';
$tmx['h_password_repeat']='repetaţi parola în acest câmp pentru a verifica posibile greşeli de tastare';
$tmx['h_pdf']='generaţi un document PDF';
$tmx['h_pdf_all']='generaţi un raport detaliat pentru fiecare utilizator';
$tmx['h_pdf_offline_test']='generaţi documente PDF pentru executarea testului off-line';
$tmx['h_preview']='arată o previzualizare a codului introdus anterior';
$tmx['h_question']='întrebare legată de tema selectată';
$tmx['h_question_answered']='la această întrebare s-a răspuns deja';
$tmx['h_question_not_answered']='la această întrebare nu s-a răspuns';
$tmx['h_question_description']='tipul de întrebare (ex.: adevărată, falsă, ...)';
$tmx['h_question_difficulty']='nivelul de dificultate - multiplicatorul punctelor de bază';
$tmx['h_question_displayed']='această întrebare a fost afişată';
$tmx['h_question_not_displayed']='această întrebare nu a fost afişată';
$tmx['h_question_recurrence']='revenirea acestei întrebări în diverse teste';
$tmx['h_question_type']='tipul de întrebare';
$tmx['h_questions_unanswered']='întrebări fără răspuns';
$tmx['h_questions_undisplayed']='întrebări neafişate';
$tmx['h_questions_unrated']='întrebări neevaluate';
$tmx['h_random_answers']='dacă selectaţi, se vor extrage aleator răspunsurile multiple ale fiecărei întrebări';
$tmx['h_random_questions']='dacă selectaţi, se vor extrage aleator răspunsurile fiecărei teme selectate';
$tmx['h_regcode']='numărul de înregistrare, numărul de înregistrare al utilizatorului';
$tmx['h_regdate']='data înregistrării utilizatorului';
$tmx['h_result']='arată rezultatele testului';
$tmx['h_results_to_users']='dacă selectaţi, se permite utilizatorilor să vizualizeze rezultatele obţinute';
$tmx['h_select_question']='selectaţi această întrebare';
$tmx['h_score']='punctaj pentru acest răspuns';
$tmx['h_score_average']='punctaj mediu';
$tmx['h_score_right']='punctaj de bază pentru fiecare nivel de dificultate al întrebărilor';
$tmx['h_score_total']='punctaj final';
$tmx['h_score_unanswered']='punctaj pentru întrebările fără răspuns (ex.: 0, -0.5, ...)';
$tmx['h_score_wrong']='punctaj pentru răspunsuri greşite (ex.: 0, -0.1, ...)';
$tmx['h_select_answer']='selectaţi răspunsurile pentru a fi evaluate';
$tmx['h_select_user']='deschideţi pagina pentru a selecta utilizatorul';
$tmx['h_subject']='temă test';
$tmx['h_subject_description']='descrierea temei';
$tmx['h_subject_name']='numele temei';
$tmx['h_subjects']='lista temelor';
$tmx['h_submit']='trimite datele';
$tmx['h_tcecode_editor']='editor care permite formatare text folosind un simplu cod proprietar';
$tmx['h_test']='test, examen';
$tmx['h_test_description']='descrierea testului';
$tmx['h_test_name']='numele testului';
$tmx['h_test_time']='durata maximă a testului în minute';
$tmx['h_time_begin']='data şi timpul de start al testului [aaaa-ll-zz hh:mm:ss]';
$tmx['h_time_end']='data şi timpul de final al testului [aaaa-ll-zz hh:mm:ss]';
$tmx['h_update']='actualizează datele curente';
$tmx['h_upload_image']='specificaţi calea către imaginea care urmează să fie trimisă către server';
$tmx['h_upload_file']='specificaţi calea către fişierul care urmează să fie trimis către server';
$tmx['h_user_info']='arată utilizatorul conectat';
$tmx['h_usered_email']='adresa de email a utilizatorului (ex.: nume@domeniu.com)';
$tmx['h_view_details']='arată detalii';
$tmx['h_tsv_export']='exportaţi datele în format TSV (text Tab delimited)';
$tmx['h_xml_export']='exportaţi datele în format XML';
$tmx['hp_edit_answer']='Cu acest formular puteţi gestiona toate răspunsurile posibile asociate cu întrebarea selectată. Puteţi adăuga un număr oarecare de răspunsuri corecte şi greşite pentru fiecare întrebare; în timpul testului sistemul va selecta automat numai unul din răspunsurile corecte şi îl va afişa în lista cu variantele de răspuns. Nu puteţi modifica sau şterge un răspuns care a fost folosit într-un test deja efectuat; în acest caz puteţi doar să-l inactivaţi. Legenda: [+] Activ; [-] Inactiv. Legenda pentru întrebări: [S] MCSA - întrebare Multiple Variante Singur Răspuns; [M] MCMA - întrebare Multiple Variante Multiple Răspunsuri; [T] TEXT - Răspuns Liber; [O] ORDONARE - Ordonare Răspuns. Legenda pentru răspunsuri: [T] răspuns adevărat; [F] răspuns fals.';
$tmx['hp_edit_group']='În acest formular puteţi gestiona diferitele grupuri ale utilizatorilor.';
$tmx['hp_edit_question']='Cu acest formular puteţi gestiona diferite întrebări asociate cu tema selectată. Nu puteţi modifica sau şterge o întrebare folosită într-un test care a fost deja efectuat; în acest caz puteţi doar s-o inactivaţi. Legenda: [+] Activ; [-] Inactiv. Legenda pentru întrebări: [S] MCSA - întrebare Multiple Variante Singur Răspuns; [M] MCMA - întrebare Multiple Variante Multiple Răspunsuri; [T] TEXT - Răspuns Liber; [O] ORDONARE - Ordonare Răspuns.';
$tmx['hp_edit_rating']='În acest formular puteţi specifica punctele pentru răspunsurile libere. Puteţi vedea datele utilizatorului selectând câmpul \'date utilizator\'. Câmpul \'afişează tot\' vă permite să vedeţi şi să corectaţi răspunsurile deja evaluate.';
$tmx['hp_edit_subject']='Cu acest formular puteţi gestiona diferitele teme care aparţin modulului selectat. Întrebările din sistem pot fi catalogate conform acestor teme. Într-un singur test pot fi mai multe teme. Nu puteţi modifica sau şterge o temă care este parte într-un test deja efectuat; în acest caz puteţi doar să-l inactivaţi. Legenda: [+] Activ; [-] Inactiv;';
$tmx['hp_edit_tcecode']='Cu acest formular puteţi adăuga imagini şi puteţi selecta formatul textului.';
$tmx['hp_edit_test']='În acest formular puteţi adăuga, modifica şi şterge testele. În vederea adăugării unui test trebuie ca în prealabil să fi definit cel puţin o temă cu un anumit număr de întrebări şi răspunsuri. Numai utilizatorii cu drepturi suficiente şi o adresa IP validă pot executa testul. Câmpul IP poate conţine o listă de adrese IP diferite care sunt îndreptăţite să efectueze testul, separate prin virgulă. O adresă IP poate conţine, de asemenea, metacaractere (* = orice număr). Testul va fi activ doar în perioada de timp specificată, şi o dată început, va trebui completat în timpul maxim specificat. Testele pot conţine câteva teme cu diferite tipuri de întrebări care vor fi extrase aleator. Puteţi specifica un punctaj de bază pentru fiecare punct de dificultate al întrebărilor. Nu puteţi modifica un test care a fost deja efectuat. Când un test va fi şters vor fi şterse şi toate înregistrările sale. Butonul [generează] vă permite să generaţi un număr arbitrar de teste unice în format PDF care pot fi tipărite şi efectuate fără calculator. Literele şi cifrele din interiorul parantezelor pătrate reprezintă statistici despre întrebări: [ (numărul de întrebări)(tipul întrebării S,M,T,O)(dificultatea):(răspunsuri minime)-(răspunsuri maxime) ].';
$tmx['hp_edit_user']='În acest formular puteţi gestiona diferiţi utilizatori care au acces la acest sistem. Pentru fiecare utilizator puteţi alege un nume, o parolă şi un nivel de acces. Nivelul 0 indică un utilizator anonim (neînregistrat), nivelul 1 un utilizator de bază (ex.: un student), nivelul 10 indică un administrator cu drepturi de acces depline.';
$tmx['hp_email_result']='Trimite rezultate către utilizatori prin email';
$tmx['hp_import_xml_questions']='Cu acest formular puteţi importa întrebări dintr-un fişier XML.';
$tmx['hp_import_xml_users']='Cu acest formular puteţi importa utilizatori şi grupuri dintr-un fişier XML sau TSV (text Tab delimited). Formatul fişierului este acelaşi cu cel obţinut prin exportul datelor din formularul Selectare Utilizatori.';
$tmx['hp_login']='Pentru a putea accesa diferitele secţiuni ale TCExam trebuie să vă autentificaţi folosind numele şi parola furnizate de administratorul sistemului.';
$tmx['hp_online_users']='Acest formular afişează utilizatorii care sunt momentan autentificaţi în sistem';
$tmx['hp_public_index']='Aceasta este pagina principală a TCExam. De la această pagină puteţi porni sau continua testele dumneavoastră';
$tmx['hp_result_questions']='Această pagină redă date statistice pentru un test selectat. Printr-un clic pe numele coloanelor puteţi schimba secvenţa de vizualizare a tabelului. Dând clic pe numărul întrebării puteţi accesa pagina de modificare a acesteia.';
$tmx['hp_result_user']='Această pagină redă detaliile testului utilizatorului selectat. Datele în fiecare linie sunt: <br /> numărul întrebării. [punctajul] (IP-ul utilizatorului | timpul vizualizării în hh:mm:ss| timpul ultimei modificări în hh:mm:ss| timpul de răspuns în mm:ss) <br />Simbolul ® indică răspunsul corect, în timp ce răspunsul dat de utilizator este redat cu \'x\'. Butonul [PDF] exportă rezultatele într-un document PDF.';
$tmx['hp_select_all_questions']='În acest formular puteţi vizualiza şi selecta toate întrebările şi răspunsurile acestora specifice unei teme.';
$tmx['hp_select_users']='În acest formular puteţi vizualiza şi selecta utilizatorii înregistraţi. Puteţi schimba secvenţa de vizualizare cu un clic pe numele coloanelor.';
$tmx['hp_sending_in_progress']='Trimiterea email-ului în progres. Vă rugăm aşteptaţi până când procesul de trimitere este complet.';
$tmx['hp_test_execute']='Această pagină vă permite să efectuaţi testul selectat.';
$tmx['hp_test_info']='Arată informaţii despre testul selectat.';
$tmx['hp_test_results']='Această pagină afişează rezultatele testului selectat. Rezultatele aparţin doar întrebărilor cu răspunsuri multiple.';
$tmx['m_authorization_denied']='AUTORIZARE REFUZATĂ!';
$tmx['m_databasempty']='baza de date este goală!';
$tmx['m_delete_anonymous']='utilizatorul anonim nu poate fi şters';
$tmx['m_delete_confirm']='confirmaţi ştergerea';
$tmx['m_delete_confirm_test']='ştergerea acestui test duce la ştergerea înregistrărilor sale (rezultatele testului)';
$tmx['m_delete_prohibited']='această înregistrare nu poate fi ştearsă';
$tmx['m_deleted']='înregistrarea a fost eliminată din baza de date';
$tmx['m_different_passwords']='parolele sunt diferite';
$tmx['m_empty_password']='câmpul parolei este gol';
$tmx['m_disabled_vs_deleted']='înregistrarea a fost dezactivată, nu poate fi ştearsă deoarece este folosită în alte tabele. Veţi putea şterge această înregistrare numai după ştergerea testului unde aceasta este folosită.';
$tmx['m_duplicate_answer']='acest răspuns a fost deja introdus';
$tmx['m_duplicate_name']='acest nume a fost folosit deja, trebuie să alegeţi alt nume';
$tmx['m_duplicate_regnumber']='acest număr de înregistrare a fost folosit deja, trebuie să alegeţi un alt număr';
$tmx['m_duplicate_ssn']='acest SSN a fost folosit deja, trebuie să alegeţi un altul';
$tmx['m_duplicate_question']='această întrebare a fost introdusă deja';
$tmx['m_exam_end_time']='Ne pare rău, dar timpul alocat completării testului s-a terminat!';
$tmx['m_form_missing_fields']='unele câmpuri obligatorii nu au fost completate';
$tmx['m_form_wrong_fields']='unele câmpuri au fost completate într-un format neadecvat';
$tmx['m_group_deleted']='grupul a fost şters din baza de date';
$tmx['m_group_updated']='datele utilizatorului au fost actualizate';
$tmx['m_importing_complete']='importul XML complet';
$tmx['m_login_wrong']='utilizator / parolă greşite';
$tmx['m_mailerror_authenticate']='[SMTP] Nu s-a realizat autentificarea.';
$tmx['m_mailerror_connect_host']='[SMTP] Nu s-a realizat conectarea la gazda SMTP.';
$tmx['m_mailerror_data_not_accepted']='[SMTP] Datele nu au fost acceptate.';
$tmx['m_mailerror_encoding']='Codificare necunoscută:';
$tmx['m_mailerror_execute']='Nu s-a putut executa:';
$tmx['m_mailerror_file_access']='Nu s-a accesat fişierul:';
$tmx['m_mailerror_file_open']='Nu s-a deschis fişierul:';
$tmx['m_mailerror_from_failed']='Următoarele adrese DE LA au eşuat:';
$tmx['m_mailerror_instantiate']='Nu s-a pornit funcţia mail.';
$tmx['m_mailerror_mailer_not_supported']='Mailer-ul nu este suportat.';
$tmx['m_mailerror_provide_address']='Trebuie să specificaţi cel puţin o adresă de email a destinatarului.';
$tmx['m_mailerror_recipients_failed']='[SMTP] Următorii destinatari au eşuat:';
$tmx['m_mailerror_signing']='Eroare înregistrare: ';
$tmx['m_mailerror_smtp_error']='Eroare server SMTP: ';
$tmx['m_mailerror_empty_message']='Corpul mesajului este gol';
$tmx['m_mailerror_invalid_address']='Adresă invalidă';
$tmx['m_mailerror_variable_set']='Nu s-a putut seta sau reseta variabila: ';
$tmx['m_new_window_link']='acest link va deschide o nouă fereastră în browser';
$tmx['m_no_test_available']='Nu sunt teste disponibile!';
$tmx['m_process_completed']='proces complet';
$tmx['m_search_void']='nu s-a găsit nimic';
$tmx['m_unanswered']='nici un răspuns';
$tmx['m_unknown_email']='email necunoscut';
$tmx['m_update_restrict']='înregistrarea nu poate fi actualizată deoarece este folosită în alte tabele.';
$tmx['m_updated']='înregistrarea a fost actualizată';
$tmx['m_upload_not']='nu se poate trimite fişierul';
$tmx['m_upload_yes']='fişier trimis corect';
$tmx['m_used_not_update']='înregistrarea nu poate fi actualizată deoarece este folosită în tabelele rezultatelor testului. Veţi putea modifica această înregistrare numai după ştergerea testului care o foloseşte. O puteţi dezactiva cu butonul [şterge].';
$tmx['m_used_not_update_test']='înregistrarea nu poate fi actualizată deoarece este folosită în tabelele rezultatelor testului.';
$tmx['m_user_deleted']='utilizatorul a fost şters din baza de date';
$tmx['m_user_updated']='datele utilizatorului au fost actualizate';
$tmx['t_answers_editor']='Gestionare Răspunsuri - Multiple';
$tmx['t_email_result']='Trimiteţi rezultatele';
$tmx['t_error']='EROARE';
$tmx['t_group_editor']='Gestionare Grupuri';
$tmx['t_group_select']='Listă Grupuri';
$tmx['t_help']='Ajutor';
$tmx['t_image_upload']='Adaugă Imagine';
$tmx['t_login_form']='Autentificare';
$tmx['t_main']='TCExam';
$tmx['t_message']='MESAJ';
$tmx['t_online_users']='Utilizatori Online';
$tmx['t_page_guide']='TCExam :: Ajutor';
$tmx['t_page_info']='Despre TCExam';
$tmx['t_public_index']='TCExam :: Executare Test';
$tmx['t_questions_editor']='Gestionare Întrebări';
$tmx['t_questions_list']='Listă Întrebări';
$tmx['t_question_importer']='Import Întrebări';
$tmx['t_rating_editor']='Evaluare Răspunsuri';
$tmx['t_result_all_users']='Sumar Rezultate Teste';
$tmx['t_result_questions']='Statistici Întrebări';
$tmx['t_result_user']='Rezultate Teste';
$tmx['t_subjects_editor']='Gestionare Teme';
$tmx['t_tcecode_editor']='Format Text';
$tmx['t_test_execute']='Executare Test';
$tmx['t_test_info']='Informaţii despre Test';
$tmx['t_test_results']='Rezultatele Testului';
$tmx['t_tests_editor']='Gestionare Teste';
$tmx['t_third_parties']='Software Third-party';
$tmx['t_user_editor']='Gestionare Utilizatori';
$tmx['t_user_importer']='Import Utilizatori';
$tmx['t_user_select']='Selectare Utilizatori';
$tmx['t_warning']='ATENŢIE';
$tmx['w_add']='adaugă';
$tmx['w_add_questions']='adăugaţi întrebările';
$tmx['w_add_subject']='adăugaţi tema';
$tmx['w_allow_no_answer']='nici un răspuns';
$tmx['w_anonymous']='anonim';
$tmx['w_answer']='răspuns';
$tmx['w_answer_time']='timp';
$tmx['w_answers']='răspunsuri';
$tmx['w_answers_right']='corecte';
$tmx['w_answers_right_th']='corecte';
$tmx['w_answers_wrong']='greşite';
$tmx['w_answers_wrong_th']='greşite';
$tmx['w_ascent']='ascensiune';
$tmx['w_attachment']='ataşament';
$tmx['w_author']='autor';
$tmx['w_birth_date']='data de naştere';
$tmx['w_birth_place']='locul naşterii';
$tmx['w_cancel']='anulează';
$tmx['w_city']='oraş';
$tmx['w_clear']='goleşte';
$tmx['w_clock_timer']='ceas / temporizator';
$tmx['w_close']='închide';
$tmx['w_code']='cod';
$tmx['w_confirm']='confirmă';
$tmx['w_continue']='continuă';
$tmx['w_country']='ţară';
$tmx['w_database']='bază de date';
$tmx['w_date_format']='[aaaa-ll-zz]';
$tmx['w_datetime_format']='[aaaa-ll-zz hh:mm:ss]';
$tmx['w_delete']='şterge';
$tmx['w_descent']='coborâre';
$tmx['w_description']='descriere';
$tmx['w_disabled']='inactiv';
$tmx['w_display_all']='afişează tot';
$tmx['w_display_user_info']='date utilizator';
$tmx['w_edit']='modifică';
$tmx['w_email']='email';
$tmx['w_email_all_results']='trimite email-uri';
$tmx['w_email_result']='trimite email';
$tmx['w_group']='grup';
$tmx['w_groups']='grupuri';
$tmx['w_group_select']='lista grupurilor';
$tmx['w_single_answer']='un singur răspuns';
$tmx['w_multiple_answers']='răspunsuri multiple';
$tmx['w_free_answer']='răspuns liber';
$tmx['w_enabled']='activ';
$tmx['w_end']='sfârşit';
$tmx['w_execute']='execută';
$tmx['w_filter']='filtru';
$tmx['w_firstname']='prenume';
$tmx['w_fiscal_code']='numărul asigurării sociale';
$tmx['w_generate']='generează';
$tmx['w_global_score']='punctaj global';
$tmx['w_guide']='ajutor';
$tmx['w_height']='înălţime';
$tmx['w_help']='ajutor';
$tmx['w_image']='imagine';
$tmx['w_index']='index';
$tmx['w_import']='import';
$tmx['w_info']='info';
$tmx['w_ip']='IP';
$tmx['w_ip_range']='IP-uri autorizate';
$tmx['w_jump_menu']='sări la meniul de navigare';
$tmx['w_jump_timer']='sări la ceas/temporizator';
$tmx['w_jump_questions']='sări la lista întrebărilor';
$tmx['w_lastname']='nume';
$tmx['w_level']='nivel';
$tmx['w_levels']='nivele';
$tmx['w_license']='licenţă';
$tmx['w_list']='listă';
$tmx['w_login']='autentificare';
$tmx['w_logout']='ieşire';
$tmx['w_main']='principal';
$tmx['w_max_score']='punctaj maxim';
$tmx['w_minutes']='min';
$tmx['w_modify']='modifică';
$tmx['w_name']='nume';
$tmx['w_name_first']='prenume';
$tmx['w_name_last']='nume';
$tmx['w_next']='următorul';
$tmx['w_notes']='note';
$tmx['w_num_answers']='numărul răspunsurilor';
$tmx['w_num_questions']='numărul întrebărilor';
$tmx['w_num_tquestions']='numărul întrebărilor cu răspuns liber';
$tmx['w_number_of_records']='numărul înregistrărilor';
$tmx['w_object']='obiect';
$tmx['w_online']='online';
$tmx['w_page']='pagina';
$tmx['w_password']='parola';
$tmx['w_pdf']='PDF';
$tmx['w_pdf_all']='teste PDF';
$tmx['w_pdf_offline_test']='teste PDF offline';
$tmx['w_place']='plasează';
$tmx['w_postal_code']='cod poştal';
$tmx['w_preview']='previzualizare';
$tmx['w_previous']='anterior';
$tmx['w_print']='printează';
$tmx['w_province']='stat/provincie';
$tmx['w_question']='întrebare';
$tmx['w_question_difficulty']='dificultate';
$tmx['w_questions']='întrebări';
$tmx['w_questions_available']='întrebări disponibile';
$tmx['w_questions_unanswered']='fără răspuns';
$tmx['w_questions_unanswered_th']='fără răsp.';
$tmx['w_questions_undisplayed']='neafişate';
$tmx['w_questions_undisplayed_th']='neafiş.';
$tmx['w_questions_unrated']='neevaluate';
$tmx['w_questions_unrated_th']='neeval.';
$tmx['w_quote']='citează';
$tmx['w_random_answers']='răspunsuri aleatorii';
$tmx['w_random_questions']='întrebări aleatorii';
$tmx['w_rating']='evaluare';
$tmx['w_record_status']='status înregistrare';
$tmx['w_recurrence']='recurent';
$tmx['w_regcode']='numărul de înregistrare';
$tmx['w_regdate']='data înregistrării';
$tmx['w_reload']='reîncarcă';
$tmx['w_result']='rezultat';
$tmx['w_results']='rezultate';
$tmx['w_results_to_users']='rezultate către utilizatori';
$tmx['w_right']='corect';
$tmx['w_skip_navigation']='sări peste meniul de navigaţie';
$tmx['w_score']='punctaj';
$tmx['w_score_average']='medie';
$tmx['w_score_right']='punctaj de bază';
$tmx['w_score_unanswered']='punctaj pt. nici un răspuns';
$tmx['w_score_wrong']='punctaj pt. răspuns greşit';
$tmx['w_search']='caută';
$tmx['w_select']='selectează';
$tmx['w_selection']='selecţie';
$tmx['w_show']='arată';
$tmx['w_start']='start';
$tmx['w_stats']='statistici';
$tmx['w_street']='adresă';
$tmx['w_subject']='temă';
$tmx['w_subjects']='teme';
$tmx['w_submit']='trimite';
$tmx['w_teacher']='profesor';
$tmx['w_test']='test';
$tmx['w_test_time']='timpul alocat';
$tmx['w_tests']='teste';
$tmx['w_tests_available']='teste disponibile';
$tmx['w_text']='următorul';
$tmx['w_time']='durata';
$tmx['w_time_begin']='moment start';
$tmx['w_time_end']='moment sfârşit';
$tmx['w_time_hhmmss']='hh:mm:ss';
$tmx['w_time_mmss']='mm:ss';
$tmx['w_timestamp']='marcaj de timp';
$tmx['w_type']='tip';
$tmx['w_update']='actualizează';
$tmx['w_updated_at']='actualizează către';
$tmx['w_upload']='trimite';
$tmx['w_upload_file']='upload fişier';
$tmx['w_user']='utilizator';
$tmx['w_username']='utilizator';
$tmx['w_users']='utilizatori';
$tmx['w_weight']='greutate';
$tmx['w_width']='lăţime';
$tmx['w_no']='nu';
$tmx['w_xml']='XML';
$tmx['w_yes']='da';
$tmx['w_undo']='anulează';
$tmx['w_redo']='reface';
$tmx['h_undo']='anulează ultima acţiune';
$tmx['h_redo']='reface ultima acţiune';
$tmx['h_submit_file']='trimite fişierul';
$tmx['w_questions_for']='întrebări pentru';
$tmx['m_unavailable_questions']='întrebările selectate nu sunt disponibile în baza de date';
$tmx['w_status']='status';
$tmx['w_lock']='blochează';
$tmx['w_unlock']='deblochează';
$tmx['w_locked']='blocat';
$tmx['w_unlocked']='deblocat';
$tmx['h_add_five_minutes']='adaugă cinci minute';
$tmx['w_terminate']='termină';
$tmx['w_terminate_exam']='termină examenul';
$tmx['m_confirm_test_termination']='confirmaţi terminarea testului';
$tmx['w_comment']='comentariu';
$tmx['h_testcomment']='comentariu test';
$tmx['t_translations']='Traduceri';
$tmx['w_position']='poziţie';
$tmx['w_ordering_answer']='ordonează răspunsurile';
$tmx['h_enable_ordering_answer']='dacă selectaţi, activaţi modul ordonării răspunsurilor';
$tmx['t_user_registration']='Înregistrare Utilizator Nou';
$tmx['hp_user_registration']='Acest formular vă permite să creaţi un cont nou de utilizator.';
$tmx['w_user_registration_link']='Nu aveţi cont? Creaţi un cont!';
$tmx['m_user_verification_sent']='un mesaj de verificare a fost trimis la această adresă';
$tmx['m_user_registration_ok']='utilizator înregistrat cu succes';
$tmx['w_i_agree']='Sunt de acord cu termenii şi condiţiile';
$tmx['w_registration_verification']='Verificare Înregistrare';
$tmx['m_email_registration']='<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ro" lang="ro" dir="ltr"><body><p>Acesta este un răspuns automat pentru a verifica <a href="#TCEXAMURL#">TCExam</a> Cerinţă Înregistrare Utilizator Nou.<br />Verificare cerută pentru email #EMAIL# submitted by remote IP #USERIP#.<br />Dacă acest mesaj a fost trimis din greşeală, ne cerem scuze.<br /><br /><b>PENTRU A CONFIRMA ÎNREGISTRAREA URMAŢI LINK-UL:<br /><a href="#SUBSCRIBEURL#">#SUBSCRIBEURL#</a></b></p></body></html>';
$tmx['w_timer']='temporizator [sec]';
$tmx['h_question_timer']='numărul maxim de secunde pentru afişarea întrebării (0 = dezactivează temporizatorul)';
$tmx['w_fullscreen']='pe tot ecranul';
$tmx['h_question_fullscreen']='activează/dezactivează modul -pe tot ecranul-  pentru această întrebare';
$tmx['h_position']='corectează ordinea vizualizării';
$tmx['w_order']='ordonează';
$tmx['w_test_score_threshold']='punctaj pt. a promova examenul';
$tmx['h_test_score_threshold']='numărul minim de puncte necesar pentru a promova examenul';
$tmx['w_mcma_radio']='radio butoane pentru MCMA';
$tmx['h_mcma_radio']='dacă selectaţi, se vor folosi radio butoane în loc de căsuţe de bifare pentru întrebările MCMA';
$tmx['w_enable_noanswer']='opţiune \'nici un răspuns\' ';
$tmx['h_enable_noanswer']='dacă selectaţi, activează opţiunea \'nici un răspuns\' ca răspuns alternativ';
$tmx['w_enable_menu']='meniu întrebări';
$tmx['h_enable_menu']='dacă selectaţi, activează meniul de navigare pentru întrebări';
$tmx['w_enable_comment']='comentariu test';
$tmx['h_enable_comment']='dacă selectaţi, activează un câmp text pentru a lăsa un comentariu general despre test.';
$tmx['w_report_to_users']='rapoarte către utilizatori';
$tmx['h_report_to_users']='dacă selectaţi, activează posibilitatea utilizatorilor de a vedea un raport detaliat despre test';
$tmx['w_passed']='PROMOVAT';
$tmx['w_not_passed']='NEPROMOVAT';
$tmx['w_inline_answers']='răspunsuri în ordine';
$tmx['h_question_inline_answers']='dacă selectaţi, afişează răspunsurile unul după altul.';
$tmx['w_auto_next']='următoarea automat';
$tmx['h_question_auto_next']='dacă selectaţi, trece automat la următoarea întrebare atunci când un răspuns al întrebării MCSA este selectat.';
$tmx['w_keyboard_key']='tasta de selectare';
$tmx['h_answer_keyboard_key']='tastă opţională  de selectare folosită pentru a selecta acest răspuns';
$tmx['w_reaction']='reacţia';
$tmx['w_true']='adevărat';
$tmx['w_false']='fals';
$tmx['w_true_acronym']='A';
$tmx['w_false_acronym']='F';
$tmx['w_unanswered_acronym']='N';
$tmx['w_required']='necesar';
$tmx['w_not_required']='nu este necesar';
$tmx['w_details']='detalii';
$tmx['w_hide_answers']='ascunde răspunsurile';
$tmx['w_enable']='activează';
$tmx['w_disable']='dezactivează';
$tmx['w_copy']='copiază';
$tmx['w_move']='mută';
$tmx['w_from']='de la';
$tmx['w_to']='la';
$tmx['w_check_all']='selectează tot';
$tmx['w_uncheck_all']='deselectează tot';
$tmx['m_with_selected']='cu cele selectate:';
$tmx['w_module']='modul';
$tmx['w_modules']='module';
$tmx['t_modules_editor']='Gestionare Module';
$tmx['hp_edit_module']='Cu acest formular puteţi gestiona diferite module. Temele în sistem pot fi catalogate conform acestor module. Într-un singur test pot fi câteva module. Nu puteţi modifica sau şterge un modul care este parte într-un test deja efectuat; în acest caz puteţi doar să-l inactivaţi. Legenda: [+] Activ; [-] Inactiv;';
$tmx['w_all']='tot';
$tmx['w_number']='număr';
$tmx['w_minimum']='minim';
$tmx['w_maximum']='maxim';
$tmx['w_sum']='sumă';
$tmx['w_sumsq']='suma pătrată';
$tmx['w_mean']='mean';
$tmx['w_median']='mediana';
$tmx['w_mode']='mod';
$tmx['w_range']='gamă';
$tmx['w_variance']='variație';
$tmx['w_standard_deviation']='abatere standard';
$tmx['w_statistics']='statistici';
$tmx['w_skewness']='asimetrie';
$tmx['w_kurtosi']='kurtosi';
$tmx['t_all_results_user']='Rezultate Utilizatori';
$tmx['hp_allresults_user']='Acest formular redă sumarul rezultatelor utilizatorului specificat.';
$tmx['hp_result_alluser']='Acest formular redă sumarul rezultatelor tuturor utilizatorilor pentru testul selectat.';
$tmx['h_module_name']='numele modulului';
$tmx['w_explanation']='explicaţie';
$tmx['h_explanation']='explicaţie ce urmează a fi tipărită pe rezultate';
$tmx['w_repeatable']='repetabil';
$tmx['h_repeatable_test']='utilizatorii pot repeta acest test de câteva ori';
$tmx['w_repeat']='repetă';
$tmx['h_repeat_test']='repetă acest test (rezultatele curente vor fi şterse)';
$tmx['w_calendar']='calendar';
$tmx['m_score_higher_than_max']='punctajul selectat este mai mare decât cel maxim admis';
$tmx['w_mcma_partial_score']='punctaj parţial pentru MCMA';
$tmx['h_mcma_partial_score']='dacă selectaţi, se va folosi punctaj parţial pentru întrebările MCMA';
$tmx['h_logout_on_timeout']='dacă selectaţi, se deloghează automat utilizatorul când timpul a expirat';
$tmx['w_logout_on_timeout']='delogare când timpul a expirat';
$tmx['t_backup_editor']='Backup şi Restaurare Bază de Date';
$tmx['w_backup']='backup';
$tmx['w_restore']='restaurează';
$tmx['w_backup_file']='fişier backup';
$tmx['h_backup']='creează un nou backup';
$tmx['h_restore']='restaurează backup-ul selectat';
$tmx['m_backup_completed']='backup-ul a fost realizat cu succes';
$tmx['m_restore_completed']='restaurarea a fost realizată cu succes';
$tmx['m_restore_confirm']='confirmă restaurarea';
$tmx['hp_edit_backups']='Această pagină vă permite să realizaţi şi să restauraţi copii de rezervă ale bazei de date (funcţionează numai pe sisteme POSIX cu MySQL sau PostgreSQL).
Apăsaţi butonul [backup] pentru a crea o nouă copie de rezervă a bazei de date TCExam într-un format SQL comprimat (structura şi datele).
Pentru a restaura o arhivă a copiei de rezervă, selectaţi-o şi apăsaţi butonul [restaurează].
De ştiut faptul că înaintea fiecărei restaurări sistemul realizează automat o nouă copie de rezervă, deci puteţi să reveniţi asupra operaţiunii.
Fişierele de rezervă sunt stocate în dosarul "cache/backup" folosind următoarea sintaxă: AAAALLZZhhmmss_tcexam_backup.sql.gz , unde AAAALLZZhhmmss reprezintă cifrele anului (A), lunii (L), zilei (Z), orei (h), minutelor (m), secundelor (s).';
$tmx['w_download']='download';
$tmx['h_download']='downloadați fișierul de backup selectat';
$tmx['t_user_change_password']='Schimbă Parola';
$tmx['t_user_change_email']='Schimbă E-mail';
$tmx['hp_user_change_password']='Cu acest formular vă puteţi schimba parola de acces.';
$tmx['hp_user_change_email']='Cu acest formular vă puteţi schimba adresa de e-mail. Un mesaj de verificare va fi trimis la noua d-voastră adresă de e-mail. Contul d-voastră va fi dezactivat până la trimiterea confirmării.';
$tmx['m_password_updated']='parola a fost actualizată';
$tmx['m_email_updated']='adresa de e-mail a fost actualizată';
$tmx['m_different_emails']='adresele de e-mail sunt diferite';
$tmx['w_current_password']='parola curentă';
$tmx['w_new_password']='parola nouă';
$tmx['d_password_lenght']='cel puţin 8 caractere alfanumerice';
$tmx['w_new_email']='noua adresă de e-mail';
$tmx['h_email']='adresa de e-mail';
$tmx['h_login_link']='clic pe acest link pentru a accesa acest sistem';
$tmx['w_change_email']='schimbă e-mail';
$tmx['w_change_password']='schimbă parola';
$tmx['w_admin']='admin';
$tmx['h_admin_link']='zona administrativă';
$tmx['h_public_link']='zona publică';
$tmx['w_public']='public';
$tmx['t_test_list']='Listă Teste';
$tmx['w_action']='acţiune';
$tmx['w_hide']='ascunde';
$tmx['w_change_dir']='schimbă dosarul';
$tmx['w_size']='mărime';
$tmx['w_date']='dată';
$tmx['w_permissions']='permisiuni';
$tmx['t_filemanager']='Gestionare Fişiere Media';
$tmx['hp_filemanager']='Cu acest formular puteţi gestiona fişiere multimedia.';
$tmx['m_used_file']='acest fişier este utilizat în descrierea unei întrebări sau a unui răspuns';
$tmx['m_delete_file_error']='nu s-a putut şterge fişierul sau dosarul selectat';
$tmx['w_rename']='redenumeşte';
$tmx['m_file_renamed']='fişierul a fost redenumit';
$tmx['m_file_rename_error']='nu s-a putut redenumi fişierul selectat';
$tmx['m_file_already_exist']='acest nume de fişier sau dosar este deja folosit';
$tmx['w_file_manager']='gestionare fişiere';
$tmx['w_new_directory']='dosar nou';
$tmx['w_create_directory']='creează';
$tmx['m_directory_created']='dosarul a fost creat';
$tmx['m_directory_create_error']='nu s-a putut crea dosarul solicitat';
$tmx['w_directory']='dosar';
$tmx['w_table']='tabel';
$tmx['w_visual']='vizual';
$tmx['t_select_media_file']='Selectează Obiect';
$tmx['hp_select_media_file']='Această pagină vă permite să introduceţi un fişier multimedia în descrierea curentă. Selectaţi obiectul pe care doriţi să-l introduceţi, completaţi câmpurile descriptive şi daţi clic pe butonul [adaugă].';
$tmx['w_owner']='proprietar';
$tmx['h_module_owner']='proprietarul acestui modul';
$tmx['h_topic_owner']='proprietarul acestei teme';
$tmx['t_omr_answers_importer']='Import Răspunsuri (OMR)';
$tmx['hp_omr_answers_importer']='Cu acest formular puteţi importa răspunsurile utilizatorilor din imaginile scanate ale fişelor de răspuns. Imaginile vor fi procesate folosind sistemul Optical Mark Recognition (OMR) (Recunoaşterea Optică a Marcărilor) pentru a identifica datele testului şi răspunsurile utilizatorului. Datele importate vor suprascrie rezultatele existente. Fişele OMR trebuie să fie scanate cu întreaga gamă color la o rezoluţie de 200DPI sau mai mult.';
$tmx['w_import_omr_answers']='import răspunsuri';
$tmx['w_omr_data_page']='DATE OMR';
$tmx['w_omr_answer_sheet']='FIŞĂ RĂSPUNSURI OMR';
$tmx['h_omr_data_page']='imaginea scanată a paginii notată DATE OMR';
$tmx['m_omr_wrong_test_data']='imaginea paginii DATE OMR lipseşte sau nu poate fi citită';
$tmx['m_omr_wrong_answer_sheet']='imaginea paginii FIŞĂ RĂSPUNSURI OMR lipseşte sau nu poate fi citită';
$tmx['m_import_ok']='procesul de import a fost încheiat cu succes';
$tmx['m_import_error']='procesul de import a eşuat';
$tmx['w_forgot_password']='Am uitat parola';
$tmx['h_reset_password']='resetează parola';
$tmx['d_reset_password']='Vă rog să introduceţi adresa de email pe care aţi folosit-o la crearea contului şi vă vom trimite un link pentru a vă reseta parola.';
$tmx['t_password_assistance']='Asistenţă Parolă';
$tmx['w_unknown_email']='email necunoscut';
$tmx['w_result_graph']='Graficul punctelor şi al procentajului răspunsurilor corecte pentru fiecare test listat';
$tmx['h_omr_dir']='Director Import OMR';
$tmx['w_omr_dir']='Director OMR';
$tmx['t_omr_bulk_importer']='Import vrac OMR';
$tmx['hp_omr_bulk_importer']='Cu acest formular puteți importa răspunsurile testelor din imaginile scanate ale fișelor de răspuns. Imaginile trebuie să fie localizate în directorul cache/OMR. Imaginile ce conțin codul QR trebuie să fie denumite în formatul "OMR_[USRREG]_QR.png" unde [USRREG] este numărul de înregistrare al utilizatorului. Imaginile ce conțin răspunsurile trebuie să fie denumite în formatul "OMR_[USRREG]_A[X].png" unde [X] este numărul fișei de răspuns. Imaginile vor fi procesate folosind sistemul Optical Mark Recognition (OMR) (Recunoaşterea Optică a Marcărilor) pentru a identifica datele testului şi răspunsurile utilizatorilor. Datele importate vor suprascrie rezultatele existente. Fişele OMR trebuie să fie scanate cu întreaga gamă color la o rezoluţie de 200DPI sau mai mult.';
$tmx['w_alphabetic']='alphabetic';
$tmx['w_id']='id';
$tmx['w_database_id']='database ID';
$tmx['w_order_by']='order by';
$tmx['w_questions_order_mode']='questions order';
$tmx['h_questions_order_mode']='ordering mode for questions';
$tmx['w_answers_order_mode']='answers order';
$tmx['h_answers_order_mode']='ordering mode for answers';
$tmx['w_otpkey']='OTP key';
$tmx['h_otpkey']='One Time Password secret key';
$tmx['w_otp_qrcode']='OTP QR-Code';
$tmx['m_otp_qrcode']='TCExam uses a 2-step verification process that requires you to enter two pieces of information before you can access the system. The required information is the standard TCExam password and the verification code generated by your smartphone. This prevents hackers from accessing your account if they only have your password or phone. However, it also means that you will always need to have your phone at hand whenever you want to login to your TCExam Account.<br /><br />You must download and install the <a href="https://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=1037451">Google Authenticator</a> app on your smartphone. When you have downloaded and installed the app you can use the following code, or scan the QR-Code:';
$tmx['w_otpcode']='OTP code';
$tmx['h_otpcode']='One Time Password code generated using your smartphone application';
$tmx['m_login_brute_force']='You are trying to log too many times and too fast, please wait the following number of seconds before the next attempt:';
$tmx['w_test_password']='test password';
$tmx['h_test_password']='password, alphanumeric code required to execute this test';
$tmx['hp_test_password']='In order to execute this test you must provide the test password';
$tmx['m_wrong_test_password']='wrong test password';
$tmx['t_test_select']='Test Selection';
$tmx['h_select_test']='open a test selection page';
$tmx['hp_select_tests']='In this form you can see and select the tests. You can change the displayed sequence by clicking on the column names.';
$tmx['w_limit']='limit';
$tmx['w_total']='total';
$tmx['w_day']='day';
$tmx['w_month']='month';
$tmx['w_year']='year';
$tmx['w_remaining_tests']='remaining tests';
$tmx['h_remaining_tests']='remaining number of tests that can be executed';
$tmx['m_reached_test_limit']='the limit of maximum tests has been reached';
$tmx['w_under_limit']='under limit';
$tmx['w_over_limit']='over limit';
$tmx['w_font']='font';
$tmx['w_font_size']='font size';
$tmx['w_keyboard']='keyboard';
$tmx['w_layout']='layout';
$tmx['w_language']='language';
$tmx['w_max']='max';
$tmx['w_remaining']='remaining';
$tmx['w_executed']='executed';
$tmx['w_overwrite']='overwrite';
$tmx['h_omr_overwrite']='select this option to overwrite existing results on non-repeatable test';
$tmx['w_sslcerts']='SSL certificates';
$tmx['t_sslcerts']='SSL Certificates';
$tmx['w_sslcert']='SSL certificate';
$tmx['hp_import_ssl_certificates']='With this form you can import client SSL certificates (pfx, pem, crt). These certificates can be used to restrict the access to certain tests or areas.';
$tmx['m_ssl_certificate_required']='To acccess this page you need a valid SSL certificate client.';

// --- EOF ---