<?php
// CACHE FILE FOR LANGUAGE: id
// DATE: 2013-07-09 20:57:27
// *** DELETE THIS FILE TO RELOAD DATA FROM TMX FILE ***

$tmx['a_meta_charset']='UTF-8';
$tmx['a_meta_dir']='ltr';
$tmx['a_meta_language']='id';
$tmx['d_admin_index']='Ini adalah area administratif dari <a href="tce_page_info.php" title="perihal TCExam">TCExam</a>, yang merupakan software yang memiliki platform dan bahasa user-friendly untuk membuat, mengelola dan melaksanakan test online.<br /><br />Dari menu yang ada disebelah kiri anda dapat mengakses bagian sistem yang berbeda-beda:<ul><li><strong>User</strong><br />Pada bagian ini berisi formulir untuk <a href="tce_edit_user.php" title="Mengelola User">menyisipkan dan mengelola</a> users, <a href="tce_select_users.php" title="Pemilihan User"> untuk memilihnya </a> dan untuk menampilkan daftar user yang saat ini <a href="tce_show_online_users.php" title="User sedang online">online</a>.<br /> silahkan anda melakukan registrasi dengan username and a password yang akan digunakan untuk mengakses area publik dari sistem dan melaksanakan test.<br />Ini memungkinkan untuk menentukan level akses yang berbeda baik untuk user dan bagian dan komponen yang berbeda dari sistem (halaman, formulir, bagian).<br />TCExam juga memiliki pelengkap berupa sistem keamanan untuk mencegah akses oleh yang tidak berwenang dengan memeriksa ip address.</li><li><strong>Topik</strong><br />Bagian ini berisi formulir untuk menyisipkan dan merubah <a href="tce_edit_subject.php" title="Mengelola Topik">topik test</a>, berkaitan dengan <a href="tce_edit_question.php" title="Mengelola soal">soal</a> dan <a href="tce_edit_answer.php" title="Mengelola jawaban multi">jawaban</a>.<br />Anda dapat memilih topik yang tak terhingga yang dapat digunakan bersama sama dalam test tertentu, dan untuk tiap-tiap topik anda dapat mendefinisikan soal dan jawaban yang tak terhingga. Sistem akan secara acak memilih soal dan jawaban yang tersedia.<br />TCExam mendukung soal uraian dan soal pilihan ganda. Dan akhirnya akan dievaluasi menggunakan formulir evaluasi yang spesifik <a href="tce_edit_rating.php" title="Evaluasi jawaban"></a>, sebagian juga dapat dievaluasi secara automatik.<br />Semua diskripsi test, topik, soal dan jawaban didukung oleh kode proprietari (tcecode), yang dengan menggunakan form spesifik, membolehkan untuk menggunakan gambar dan format text.</li><li><strong>Test</strong><br />Pada bagian ini terdapat formulir untuk menyisipkan, membangkitkan dan merubah <a href="tce_edit_test.php" title="Mengelola Test">test</a> , formulir untuk <a href="tce_edit_rating.php" title="Mengevaluasi Jawaban">evaluasi</a> jawaban uraian dan formulir untuk menampilkan atau membangkitkan versi PDF <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Ringkasan Hasil Test">Hasil Test</a>, sebuah tampilan detail <a href="tce_show_result_user.php" title="Hasil test"> hasil test</a> user dan <a href="tce_show_result_allusers.php" title="Statistik Soal">statistik</a> dari soal dan jawaban.<br />TCExam memilih secara acak soal-soal dan jawaban terkait sehingga semua test untuk user yang berbeda akan berbeda dengan lainnya.<br />Hal ini juga dimungkinkan untuk membangkitkan sejumlah test dalam format PDF sehingga dapat dicetak dan digunakan untuk ujian konvensional.</li></ul>';
$tmx['d_logout_desc']='Click pada tombol untuk keluar dari system';
$tmx['d_tcexam_desc']='TCExam adalah software untuk mengelola dan menjalankan test online';
$tmx['h_add']='Tambahkan record ini ke database';
$tmx['h_add_image']='sisipkan gambar yang dipilih ke text';
$tmx['h_add_object']='sisipkan obyek yang dipilih ke dalam text';
$tmx['h_add_questions']='sisipkan tipe soal yang dipilih';
$tmx['h_add_subject']='sisipkan obyek yang dipilih ke dalam test';
$tmx['h_add_tag']='sisipkan item yang dipilih';
$tmx['h_allow_no_answer']='jika dipilih, tambahan pilihan -tanpa jawaban- akan ditambahkan pada setiap soal';
$tmx['h_answer']='kemungkinan jawaban untuk soal yang dipilih';
$tmx['h_answer_isright']='pilih jika jawaban ini benar';
$tmx['h_answer_right']='jawaban benar';
$tmx['h_answer_score']='point untuk soal ini (contoh: 0.5, -0.1, ...)';
$tmx['h_answer_selected']='jawaban yang dipilih';
$tmx['h_answer_time']='rata-rata waktu untuk menjawab soal dalam mn:dt';
$tmx['h_answer_wrong']='jawaban salah';
$tmx['h_answers_right']='jawaban benar';
$tmx['h_answers_wrong']='jawaban salah';
$tmx['h_birth_date']='tanggal lahir user';
$tmx['h_birth_place']='kota tempat lahir user(kota, propinsi, negara)';
$tmx['h_cancel']='batalkan perubahan atau perintah saat ini';
$tmx['h_cancel_window']='tutup formulir dan batalkan perubahan';
$tmx['h_clear']='kosongkan pengisian formulir';
$tmx['h_close_window']='tutup window';
$tmx['h_continue']='lanjutkan test';
$tmx['h_database']='merubah database';
$tmx['h_delete']='hapus record saat ini dari database';
$tmx['h_display_all']='menampilkan semua jawaban termasuk yang sudah dievaluasi';
$tmx['h_display_user_info']='menampilkan data user yang menulis jawaban ini';
$tmx['h_email_all_results']='kirim email hasil test ke semua user';
$tmx['h_email_result']='kirim email hasil test ke user';
$tmx['h_enable_single_answer']='jika dipilih, mengaktifkan mode pilihan jawaban tunggal';
$tmx['h_enable_multiple_answers']='jika dipilih, mengaktifkan mode pilihan jawaban ganda';
$tmx['h_enable_free_answer']='jika dipilih, mengaktifkan mode menjawab uraian';
$tmx['h_enabled']='aktifkan/nonaktifkan record ini';
$tmx['h_execute']='jalankan test';
$tmx['h_file_type']='tipe file';
$tmx['h_file_type_xml']='eXtensible Markup Language';
$tmx['h_file_type_tsv']='file berisi text dipisahkan karakter tab';
$tmx['h_firstname']='nama depan user (contoh: Ahmad, Lina)';
$tmx['h_fiscal_code']='nomor tanda pengenal ';
$tmx['h_global_score']='jika dipilih, menimpa poin jawaban dengan poin berikut';
$tmx['h_group_name']='nama group user';
$tmx['h_guide']='bantuan';
$tmx['h_index']='menu utama';
$tmx['h_info']='perihal TCExam';
$tmx['h_ip']='IP address dari komputer dimana data telah dikirimkan';
$tmx['h_ip_range']='daftar IP yang aktif dipisahkan oleh koma (contoh: 192.168.*.*,127.0.0.*,192.168.234.16-192.168.234.32,::ffff:c0a8:0110-::ffff:c0a8:0140)';
$tmx['h_lastname']='Nama belakang (contoh: Bardosono, Astuti';
$tmx['h_level']='level user, level 0 = anonymous (belum terdaftar), level 1= standar user, level 10 = administrator dengan hak akses penuh.';
$tmx['h_login_button']='click disini untuk log in';
$tmx['h_login_name']='username, nama digunakan untuk masuk ke sistem multiuser.';
$tmx['h_logout_link']='klik pada link ini untuk keluar dari sistem (akhir sesi)';
$tmx['h_num_answers']='banyaknya pilihan alternatif jawaban untuk tiap soal maksimal';
$tmx['h_num_questions']='jumlah soal maksimal';
$tmx['h_num_tquestions']='jumlah soal uraian maksimal';
$tmx['h_object_width']='lebar obyek [pixels]';
$tmx['h_object_height']='tinggi obyek [pixels]';
$tmx['h_password']='password, kode alphanumerik yang bersama dengan username memberi hak untuk mengakses sistem ini';
$tmx['h_password_repeat']='ulangi password pada field ini untuk memeriksa kemungkinan kesalahan jumlah digit';
$tmx['h_pdf']='bangkitkan dokumen PDF';
$tmx['h_pdf_all']='membangkitkan laporan detail untuk tiap user';
$tmx['h_pdf_offline_test']='bangkitkan dokumen PDF untuk pelaksanaan test offline';
$tmx['h_preview']='menampilkan preview dari kode yang sebelumnya dimasukkan';
$tmx['h_question']='soal berkaitan dengan topik yang dipilih';
$tmx['h_question_answered']='soal ini telah dijawab';
$tmx['h_question_not_answered']='soal ini belum dijawab';
$tmx['h_question_description']='tipe soal (contoh: benar, salah, ...)';
$tmx['h_question_difficulty']='tingkat kesulitan - faktor pengkali point dasar';
$tmx['h_question_displayed']='soal ini telah ditampilkan';
$tmx['h_question_not_displayed']='soal ini belum ditampilkan';
$tmx['h_question_recurrence']='soal berada di beberapa variasi test';
$tmx['h_question_type']='tipe soal';
$tmx['h_questions_unanswered']='soal tidak dijawab';
$tmx['h_questions_undisplayed']='soal tidak ditampilkan';
$tmx['h_questions_unrated']='soal tidak di rating';
$tmx['h_random_answers']='jika dipilih, mengacak jawaban pilihan ganda untuk soal terkait';
$tmx['h_random_questions']='jika dipilih, mengacak jawaban yang berkaitan dengan topik yang dipilih';
$tmx['h_regcode']='nomor registrasi, nomor registrasi pemakai';
$tmx['h_regdate']='tanggal user melakukan registrasi';
$tmx['h_result']='menampilkan hasil test';
$tmx['h_results_to_users']='jika dipilih, membolehkan user untuk melihat hasil';
$tmx['h_select_question']='pilih soal ini';
$tmx['h_score']='poin untuk jawaban ini';
$tmx['h_score_average']='skor rata-rata';
$tmx['h_score_right']='skor dasar untuk setiap tingkat kesulitan dari soal.';
$tmx['h_score_total']='skor akhir';
$tmx['h_score_unanswered']='point untuk soal yang tidak dijawab (contoh: 0, -0.5, ...)';
$tmx['h_score_wrong']='point untuk jawaban salah (contoh: 0, -0.1, ...)';
$tmx['h_select_answer']='memilih jawaban untuk dievaluasi';
$tmx['h_select_user']='membuka halaman memilih user';
$tmx['h_subject']='topik test';
$tmx['h_subject_description']='penjelasan dari topik';
$tmx['h_subject_name']='nama topik';
$tmx['h_subjects']='daftar topik';
$tmx['h_submit']='mengirim formulir data untuk proses pemanggilan';
$tmx['h_tcecode_editor']='editor yang membolehkan melakukan format text dengan menggunakan kode propitari';
$tmx['h_test']='test, ujian';
$tmx['h_test_description']='penjelasan test';
$tmx['h_test_name']='nama test';
$tmx['h_test_time']='lama durasi test dalam menit';
$tmx['h_time_begin']='tanggal dan waktu test dimulai [thth-bl-hr jj:mn:dt]';
$tmx['h_time_end']='tanggal dan waktu test berakhir [thth]-bl-tgl jj:mn:dt]';
$tmx['h_update']='perbaharui data terkini';
$tmx['h_upload_image']='tentukan lokasi dari gambar yang akan dikirim ke server';
$tmx['h_upload_file']='tentukan lokasi file yang akan dikirim ke server';
$tmx['h_user_info']='menampilkan informasi berkaitan dengan user yang tersambung';
$tmx['h_usered_email']='alamat email pengguna (contoh: anda@example.com)';
$tmx['h_view_details']='menampilkan detail';
$tmx['h_tsv_export']='export data ke file TSV (Tab delimited text file)';
$tmx['h_xml_export']='export data ke bentuk XML';
$tmx['hp_edit_answer']='Dengan formulir ini anda dapat mengelola semua jawaban yang mungkin yang berkaitan dengan soal';
$tmx['hp_edit_group']='Dalam formulir ini anda dapat mengelola group user yang berbeda.';
$tmx['hp_edit_question']='Dengan formulir ini anda dapat mengelola soal yang berbeda berkaitan dengan topik yang dipilih. Anda tidak dapat merubah atau menghapus soal yang menjadi bagian dari test yang sedang berjalan, dalam kasus ini anda dapat menonaktifkan dengan menggunakan tombol [hapus]. Legend: [+]Aktif [-]Nonaktif; [S] MCSA Multiple Choice Single Answer; [M} Multiple Choice Multiple Answer; [T] TEXT - Free answer; [O] ORDER - Ordering Answers.';
$tmx['hp_edit_rating']='Dalam formulir ini anda dapat menentukan point untuk jawaban uraian. Anda dapat melihat data user dengan memili field \'Data user\'. Field \'Tampilkan semua\' membolehkan anda untuk melihat dan melakukan koreksi terhadap jawaban yang sedang dievaluasi';
$tmx['hp_edit_subject']='Dengan formulir ini anda dapat mengelola topik test yang berbeda. Soal yang ada dalam sistem dapat di kelompokkan menggunakan topik ini. Dalam sebuah test dapat berisi beberapa topik. Anda tidak dapat merubah atau menghapus topik yang merupakan bagian dari test yang sebelumnya dilaksanakan, dalam kasus ini anda dapat menonaktifkan dengan menggunakan tombol [hapus]. Legenda: [+]Aktif [-]Non Aktif;';
$tmx['hp_edit_tcecode']='Dengan formulir ini anda dapat menambahkan gambar dan mengatur formatnya terhadap text';
$tmx['hp_edit_test']='Dalam formulir ini anda dapat menyisipkan, merubah atau menghapus test. Untuk menyisipkan test anda harus terlebih dahulu menentukan sedikitnya sebuah topik dengan beberapa soal dan jawaban. Hanya user dengan hak dan IP valid yang dapat melaksanakan test. Field IP berisi juga daftar dari ip adress yang digunakan untuk melakukan test, dipisahkan oleh koma. IP address dapat juga berisi * wildchar yang berarti nomor sembarang. Test akan diaktivasi sesaat test dimulai, dan harus diselesaikan dalam jangka waktu maksimum. Test dapat berisi beberapa topik dengan tipe soal yang berbeda yang akan diambil secara acak. Anda dapat juga menentukan skor dasar bagi tiap point sesuai tingkat kesulitan soal. Anda tidak dapat merubah test yang sedang berlangsung. Ketika test dihapus, akan menghapus juga semua data jawaban dan hasil test. Tombol [bangkitkan] memungkinkan untuk membangkitkan nomor khusus dari test yang unik dalam format PDF yang dapat dicetak dan dilaksanakan tanpa komputer. The letters and numbers inside the squared parenthesis on topics are quick statistics for questions: [ (number of questions)(question type S,M,T,O)(difficulty):(min answers)-(max answers) ].';
$tmx['hp_edit_user']='Dalam formulir ini anda dapat mengelola user yang berbeda yang dibolehkan mengakses system. Untuk setiap user, anda dapat memilih sebuah nama, password dan level akses. Level 0 = user anonymous, level 1 = user dasar ( siswa), level 10 = administrator dengan hak akses penuh. ';
$tmx['hp_email_result']='Mengirim hasil test ke user melalui email';
$tmx['hp_import_xml_questions']='Dengan formulir in anda dapat mengimport soal yang barkaitan dengan topik dari file bentuk XML.';
$tmx['hp_import_xml_users']='Dengan formulir ini anda dapat mengimport user dan group dari file xml maupun TSV (Tab delimited text). Format file harus sama dengan yang ditunjukkan dengan mengeksport data dari formulir Memilih user';
$tmx['hp_login']='Untuk mengakses bagian-bagian dari TCExam, anda harus log in menggunakan username dan password yang diizinkan oleh sistem administrator.';
$tmx['hp_online_users']='Formulir ini menampilkan user yang saat ini sedang log in.';
$tmx['hp_public_index']='Ini adalah halaman utama dari TCExam. Dari halaman ini anda dapat memulai atau melanjutkan test';
$tmx['hp_result_questions']='Halaman ini menunjukkan data statistik untuk test yang dipilih. Dengan mengklik pada kolom anda dapat merubah penampilan urutan pada tabel. Dengan mengklik pada nomor baris anda dapat mengakses halaman perubahan untuk soal yang dipilih.';
$tmx['hp_result_user']='Halaman ini menampilkan detail test untuk user yang dipilih.';
$tmx['hp_select_all_questions']='Dalam formulir ini anda dapat melihat dan memilih semua soal dan jawaban yang berkaitan dengan topik.';
$tmx['hp_select_users']='Dalam formulir ini anda dapat melihat dan memilih user yang terdaftar.';
$tmx['hp_sending_in_progress']='Proses pengiriman email sedang berlangsung. Mohon tunggu sampai proses pengiriman komplit.';
$tmx['hp_test_execute']='Halaman ini membolehkan anda untuk melaksanakan test yang dipilih.';
$tmx['hp_test_info']='Menampilan informasi dari test yang dipilih.';
$tmx['hp_test_results']='Halaman ini menampilkan hasil dari test yang dipilih. Hasil test terkait kepada soal dengan jawaban ganda. ';
$tmx['m_authorization_denied']='Kewenangan tidak diijinkan';
$tmx['m_databasempty']='database kosong';
$tmx['m_delete_anonymous']='user anonymous tidak dapat dihapus';
$tmx['m_delete_confirm']='konfirmasi menghapus';
$tmx['m_delete_confirm_test']='menghapus test ini juga akan menghapus semua hasil test.';
$tmx['m_delete_prohibited']='record ini tidak bisa dihapus';
$tmx['m_deleted']='record telah dihapus dari database';
$tmx['m_different_passwords']='password berbeda';
$tmx['m_empty_password']='field Password kosong';
$tmx['m_disabled_vs_deleted']='record telah dinonaktifkan, ini tidak bisa dihapus karena digunakan oleh tabel lain. Anda masih bisa menghapus record ini setelah menghapus test yang menggunakan record ini ';
$tmx['m_duplicate_answer']='jawaban telah dimasukkan';
$tmx['m_duplicate_name']='nama ini telah digunakan, anda harus menggunakan selain ini';
$tmx['m_duplicate_regnumber']='registrasi ini telah digunakan, anda harus menggunakan selain ini';
$tmx['m_duplicate_ssn']='nomor tanda pengenal telah digunakan, anda harus memasukkan yang baru';
$tmx['m_duplicate_question']='soal telah dimasukkan sebelumnya';
$tmx['m_exam_end_time']='maaf, waktu yang tersedia untuk menyelesaikan test telah usai';
$tmx['m_form_missing_fields']='beberapa field yang dibutuhkan belum terisi';
$tmx['m_form_wrong_fields']='beberapa field terisi dengan format yang salah';
$tmx['m_group_deleted']='group telah dihapus dari database';
$tmx['m_group_updated']='data user telah diperbaharui';
$tmx['m_importing_complete']='XML importing komplit';
$tmx['m_login_wrong']='user atau èassword salah';
$tmx['m_mailerror_authenticate']='[SMTP] Tidak mendapat pengabsahan.';
$tmx['m_mailerror_connect_host']='[SMTP] Tidak dapat menyambung ke Host SMTP';
$tmx['m_mailerror_data_not_accepted']='Data tidak diterima.';
$tmx['m_mailerror_encoding']='Encoding tidak ditemukan';
$tmx['m_mailerror_execute']='Tidak dapat melaksanakan:';
$tmx['m_mailerror_file_access']='Tidak dapat mengakses file';
$tmx['m_mailerror_file_open']='Tidak dapat membuka file';
$tmx['m_mailerror_from_failed']='Alamat pengirim email salah';
$tmx['m_mailerror_instantiate']='Tidak dapat menginstan fungsi email';
$tmx['m_mailerror_mailer_not_supported']='Mailer tidak mendukung';
$tmx['m_mailerror_provide_address']='Anda harus menunjuk sedikitnya satu penerima email';
$tmx['m_mailerror_recipients_failed']='[SMTP] Penerimaan email telah gagal';
$tmx['m_mailerror_signing']='Signing Error: ';
$tmx['m_mailerror_smtp_error']='SMTP server error: ';
$tmx['m_mailerror_empty_message']='Message body empty';
$tmx['m_mailerror_invalid_address']='Invalid address';
$tmx['m_mailerror_variable_set']='Cannot set or reset variable: ';
$tmx['m_new_window_link']='link ini akan membuka window browser yang baru';
$tmx['m_no_test_available']='tidak ada test yang tersedia!';
$tmx['m_process_completed']='proses Komplit';
$tmx['m_search_void']='tidak ditemukan';
$tmx['m_unanswered']='tanpa Jawaban';
$tmx['m_unknown_email']='email tidak diketahui';
$tmx['m_update_restrict']='rekaman tidak dapat diperbaharui karena sedang digunakan oleh tabel lain';
$tmx['m_updated']='rekaman telah diperbaharui';
$tmx['m_upload_not']='tidak dapat mengirim file';
$tmx['m_upload_yes']='file telah terkirim';
$tmx['m_used_not_update']='rekaman tidak dapat diperbaharui karena sedang digunakan pada tabel hasil test. Masih ada kemungkinan untuk merubah rekaman ini hanya setelah menghapus test yang menggunakan rekaman ini. Anda dapat menonaktifkannya dengan tombol [delete].';
$tmx['m_used_not_update_test']='rekaman tidak dapat diperbaharui karena sedang digunakan dalam tabel hasil test';
$tmx['m_user_deleted']='user telah dihapus dari database';
$tmx['m_user_updated']='data user telah diperbaharui';
$tmx['t_answers_editor']='Mengelola Jawaban Ganda';
$tmx['t_email_result']='Kirim Hasil';
$tmx['t_error']='ERROR';
$tmx['t_group_editor']='Mengelola group';
$tmx['t_group_select']='Daftar group';
$tmx['t_help']='Bantuan';
$tmx['t_image_upload']='Tambah Gambar';
$tmx['t_login_form']='Login';
$tmx['t_main']='TCExam';
$tmx['t_message']='Pesan';
$tmx['t_online_users']='User Online';
$tmx['t_page_guide']='Bantuan';
$tmx['t_page_info']='Perihal TCExam';
$tmx['t_public_index']='Pelaksanaan Test';
$tmx['t_questions_editor']='Mengelola soal';
$tmx['t_questions_list']='Daftar soal';
$tmx['t_question_importer']='Import soal';
$tmx['t_rating_editor']='Evaluasi Jawaban';
$tmx['t_result_all_users']='Ringkasan Hasil Test';
$tmx['t_result_questions']='Statistik Soal';
$tmx['t_result_user']='Hasil Test';
$tmx['t_subjects_editor']='Manajemen Topik';
$tmx['t_tcecode_editor']='Format Tulisan';
$tmx['t_test_execute']='Pelaksanaan Test';
$tmx['t_test_info']='Informasi Test';
$tmx['t_test_results']='Hasil Test';
$tmx['t_tests_editor']='Mengelola Test';
$tmx['t_third_parties']='Software pihak ketiga';
$tmx['t_user_editor']='Mengelola user';
$tmx['t_user_importer']='Import user';
$tmx['t_user_select']='Memilih user';
$tmx['t_warning']='PERINGATAN';
$tmx['w_add']='tambah';
$tmx['w_add_questions']='tambah soal';
$tmx['w_add_subject']='tambah topik';
$tmx['w_allow_no_answer']='tanpa jawaban';
$tmx['w_anonymous']='anonim';
$tmx['w_answer']='jawab';
$tmx['w_answer_time']='waktu';
$tmx['w_answers']='jawaban';
$tmx['w_answers_right']='benar';
$tmx['w_answers_right_th']='benar';
$tmx['w_answers_wrong']='salah';
$tmx['w_answers_wrong_th']='salah';
$tmx['w_ascent']='menaik';
$tmx['w_attachment']='lampiran';
$tmx['w_author']='pemilik';
$tmx['w_birth_date']='tanggal kelahiran';
$tmx['w_birth_place']='tempat kelahiran';
$tmx['w_cancel']='batal';
$tmx['w_city']='kota';
$tmx['w_clear']='kosong';
$tmx['w_clock_timer']='jam / pengatur wWaktu';
$tmx['w_close']='tutup';
$tmx['w_code']='kode';
$tmx['w_confirm']='konfirmasi';
$tmx['w_continue']='lanjutkan';
$tmx['w_country']='negara';
$tmx['w_database']='database';
$tmx['w_date_format']='[thth-bl-hr]';
$tmx['w_datetime_format']='[thth-bl-hr jm:mn:dt]';
$tmx['w_delete']='hapus';
$tmx['w_descent']='menurun';
$tmx['w_description']='diskripsi';
$tmx['w_disabled']='tidak aktif';
$tmx['w_display_all']='tampilkan semua';
$tmx['w_display_user_info']='data user';
$tmx['w_edit']='edit';
$tmx['w_email']='email';
$tmx['w_email_all_results']='mengirim email';
$tmx['w_email_result']='kirim email';
$tmx['w_group']='group';
$tmx['w_groups']='group';
$tmx['w_group_select']='daftar group';
$tmx['w_single_answer']='jawaban tunggal';
$tmx['w_multiple_answers']='jawaban ganda';
$tmx['w_free_answer']='jawaban bebas';
$tmx['w_enabled']='bolehkan';
$tmx['w_end']='selesai';
$tmx['w_execute']='kerjakan';
$tmx['w_filter']='saring';
$tmx['w_firstname']='nama';
$tmx['w_fiscal_code']='nomor Identitas Sosial';
$tmx['w_generate']='bangkitkan';
$tmx['w_global_score']='skor global';
$tmx['w_guide']='bantuan';
$tmx['w_height']='tinggi';
$tmx['w_help']='bantuan';
$tmx['w_image']='gambar';
$tmx['w_index']='index';
$tmx['w_import']='import';
$tmx['w_info']='informasi';
$tmx['w_ip']='IP';
$tmx['w_ip_range']='IP yang berhak';
$tmx['w_jump_menu']='lompat ke menu navigasi';
$tmx['w_jump_timer']='lompat ke jam/penghitung mundur';
$tmx['w_jump_questions']='lompat ke daftar soal';
$tmx['w_lastname']='nama belakang';
$tmx['w_level']='level';
$tmx['w_levels']='level';
$tmx['w_license']='lisensi';
$tmx['w_list']='daftar';
$tmx['w_login']='login';
$tmx['w_logout']='logout';
$tmx['w_main']='utama';
$tmx['w_max_score']='skor maks';
$tmx['w_minutes']='menit';
$tmx['w_modify']='ubah';
$tmx['w_name']='nama';
$tmx['w_name_first']='nama depan';
$tmx['w_name_last']='nama belakang';
$tmx['w_next']='berikutnya';
$tmx['w_notes']='catatan';
$tmx['w_num_answers']='jumlah jawaban';
$tmx['w_num_questions']='jumlah soal';
$tmx['w_num_tquestions']='jumlah soal menjawab bebas';
$tmx['w_number_of_records']='jumlah rekaman';
$tmx['w_object']='obyek';
$tmx['w_online']='online';
$tmx['w_page']='halaman';
$tmx['w_password']='password';
$tmx['w_pdf']='PDF';
$tmx['w_pdf_all']='test PDF';
$tmx['w_pdf_offline_test']='test offline PDF';
$tmx['w_place']='tempat';
$tmx['w_postal_code']='kode pos';
$tmx['w_preview']='preview';
$tmx['w_previous']='sebelumnya';
$tmx['w_print']='cetak';
$tmx['w_province']='kota/propinsi';
$tmx['w_question']='soal';
$tmx['w_question_difficulty']='tingkat kesulitan';
$tmx['w_questions']='soal';
$tmx['w_questions_available']='soal tersedia';
$tmx['w_questions_unanswered']='tidak dijawab';
$tmx['w_questions_unanswered_th']='tdk jwb';
$tmx['w_questions_undisplayed']='tidak tampil';
$tmx['w_questions_undisplayed_th']='tdk tampil';
$tmx['w_questions_unrated']='tanpa rating';
$tmx['w_questions_unrated_th']='tdk rating';
$tmx['w_quote']='petikan';
$tmx['w_random_answers']='jawaban acak';
$tmx['w_random_questions']='acak soal';
$tmx['w_rating']='evaluasi';
$tmx['w_record_status']='status record';
$tmx['w_recurrence']='saat ini';
$tmx['w_regcode']='nomor registrasi';
$tmx['w_regdate']='tanggal registrasi';
$tmx['w_reload']='reload';
$tmx['w_result']='hasil';
$tmx['w_results']='hasil';
$tmx['w_results_to_users']='tunjukkan hasil ke user';
$tmx['w_right']='benar';
$tmx['w_skip_navigation']='sembunyikan menu navigasi';
$tmx['w_score']='poin';
$tmx['w_score_average']='rata-rata';
$tmx['w_score_right']='poin dasar';
$tmx['w_score_unanswered']='poin tanpa jawaban';
$tmx['w_score_wrong']='poin jawaban salah';
$tmx['w_search']='mencari';
$tmx['w_select']='pilih';
$tmx['w_selection']='pilihan';
$tmx['w_show']='tampilkan';
$tmx['w_start']='mulai';
$tmx['w_stats']='statistik';
$tmx['w_street']='alamat';
$tmx['w_subject']='topik';
$tmx['w_subjects']='topik';
$tmx['w_submit']='kirim';
$tmx['w_teacher']='guru';
$tmx['w_test']='test';
$tmx['w_test_time']='waktu test';
$tmx['w_tests']='test';
$tmx['w_tests_available']='test tersedia';
$tmx['w_max_score']='Skor maks';
$tmx['w_text']='teks';
$tmx['w_time']='waktu';
$tmx['w_time_begin']='waktu mulai';
$tmx['w_time_end']='waktu selesai';
$tmx['w_time_hhmmss']='jm:mn:dt';
$tmx['w_time_mmss']='mn:dt';
$tmx['w_timestamp']='waktu';
$tmx['w_type']='tipe soal';
$tmx['w_update']='update';
$tmx['w_updated_at']='update pada';
$tmx['w_upload']='kirim';
$tmx['w_upload_file']='upload file';
$tmx['w_user']='user';
$tmx['w_username']='username';
$tmx['w_users']='user';
$tmx['w_weight']='bobot';
$tmx['w_width']='lebar';
$tmx['w_no']='tidak';
$tmx['w_xml']='XML';
$tmx['w_yes']='ya';
$tmx['w_undo']='batal';
$tmx['w_redo']='ulangi';
$tmx['h_undo']='batalkan aksi terakhir';
$tmx['h_redo']='ulangi aksi terakhir';
$tmx['h_submit_file']='kirim file';
$tmx['w_questions_for']='soal untuk';
$tmx['m_unavailable_questions']='soal tersebut tidak tersedia pada database';
$tmx['w_status']='status';
$tmx['w_lock']='kunci';
$tmx['w_unlock']='buka kunci';
$tmx['w_locked']='terkunci';
$tmx['w_unlocked']='tak terkunci';
$tmx['h_add_five_minutes']='tambahkam 5 menit lagi';
$tmx['w_terminate']='hentikan';
$tmx['w_terminate_exam']='hentikan test';
$tmx['m_confirm_test_termination']='konfirmasi penghentian test';
$tmx['w_comment']='komentar';
$tmx['h_testcomment']='komentar test';
$tmx['t_translations']='terjemahan';
$tmx['w_position']='posisi';
$tmx['w_ordering_answer']='mengurutkan jawaban';
$tmx['h_enable_ordering_answer']='jika dipilih, mengaktifkan mode mengurutkan jawaban';
$tmx['t_user_registration']='Registrasi User Baru';
$tmx['hp_user_registration']='Formulir ini membolehkan anda membuat akun user baru.';
$tmx['w_user_registration_link']='Tidak dapat login? Buat akun baru.';
$tmx['m_user_verification_sent']='pesan email verifikasi telah terkirim ke alamat ini';
$tmx['m_user_registration_ok']='user telah sukses registrasi';
$tmx['w_i_agree']='Saya setuju dengan pernyataan dan persetujuan';
$tmx['w_registration_verification']='Verifikasi Registrasi';
$tmx['m_email_registration']='<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" dir="ltr"><body><p>Ini adalah respon otomatis untuk verifikasi <a href="#TCEXAMURL#">TCExam</a> Permintaan Registrasi User Baru.<br />Permintaan verifikasi kepada email #EMAIL# dikirimkan dari nomor IP #USERIP#.<br />Jika pesan email ini terkirim salah atau anda tidak pernah meminta Registrasi User Baru, mohon email ini diabaikan.<br /><br /><b>UNTUK MENGKONFIRMASI REGISTRASI USER BARU, GUNAKAN LINK BERIKUT:<br /><a href="#SUBSCRIBEURL#">#SUBSCRIBEURL#</a></b></p></body></html>';
$tmx['w_timer']='waktu [detik]';
$tmx['h_question_timer']='waktu maksimum dalam detik untuk menampilkan soal(0 = disable waktu)';
$tmx['w_fullscreen']='fullscreen';
$tmx['h_question_fullscreen']='enable/disable mode fullscreen untuk soal ini';
$tmx['h_position']='urutan penampilan soal';
$tmx['w_order']='urutkan';
$tmx['w_selection']='pilihan';
$tmx['w_test_score_threshold']='jumlah poin untuk keberhasilan test';
$tmx['h_test_score_threshold']='poin minimal yang dibutuhkan untuk keberhasilan test';
$tmx['w_mcma_radio']='tombol radio untuk soal dengan jawaban ganda';
$tmx['h_mcma_radio']='jika dipilih, menggunakan tombol radio untuk soal dengan jawaban ganda';
$tmx['w_enable_noanswer']='pilihan \'tanpa jawaban\'';
$tmx['h_enable_noanswer']='jika dipilih, membolehkan \'tanpa jawaban\' sebagai pilihan jawaban';
$tmx['w_enable_menu']='menu soal';
$tmx['h_enable_menu']='jika dipilih, membolehkan menu navigasi soal';
$tmx['w_enable_comment']='komentar test';
$tmx['h_enable_comment']='jika dipilih, memungkinkan user untuk menulis komentar test.';
$tmx['w_report_to_users']='laporan hasil test ke user';
$tmx['h_report_to_users']='jika dipilih, memungkinkan user untuk melihat hasil test secara detail';
$tmx['w_passed']='BERHASIL';
$tmx['w_not_passed']='GAGAL';
$tmx['w_inline_answers']='tampilkan jawaban sebaris';
$tmx['h_question_inline_answers']='jika dipilih, menampilkan jawabannya setiap akan melanjutkan ';
$tmx['w_auto_next']='lanjut secara otomatis';
$tmx['h_question_auto_next']='jika dipilih, pindah otomatis ke soal selanjutnya saat menjawab soal pilihan ganda.';
$tmx['w_keyboard_key']='kunci pemilihan';
$tmx['h_answer_keyboard_key']='pilihan keyboard bisa digunakan untuk memilih jawaban ini';
$tmx['w_reaction']='reaksi';
$tmx['w_true']='benar';
$tmx['w_false']='salah';
$tmx['w_true_acronym']='B';
$tmx['w_false_acronym']='S';
$tmx['w_unanswered_acronym']='T';
$tmx['w_required']='diperlukan';
$tmx['w_not_required']='tidak perlu';
$tmx['w_details']='detail';
$tmx['w_hide_answers']='sembunyikan jawaban';
$tmx['w_enable']='enable';
$tmx['w_disable']='disable';
$tmx['w_copy']='salin';
$tmx['w_move']='pindahkan';
$tmx['w_from']='dari';
$tmx['w_to']='ke';
$tmx['w_check_all']='tandai semua';
$tmx['w_uncheck_all']='bersihkan semua tanda';
$tmx['m_with_selected']='dengan semua yang ditandai diatas:';
$tmx['w_module']='modul';
$tmx['w_modules']='modul';
$tmx['t_modules_editor']='Manajemen modul';
$tmx['hp_edit_module']='Dengan formulir ini anda dapat mengelola berbagai modul-modul. Topik-topik pada system dapat disusun berdasarkan modul-modul. Dalam sebuah test dapat berisi beberapa modul. Anda tidak dapat merubah maupun menghapus modul yang menjadi bagian dari test sebelumnya, dalam kasus ini anda dapat menghapus maupun melakukan disable dengan menggunakan tombol [hapus]. Legenda: [+] Enable; [-] Disable;';
$tmx['w_all']='semua';
$tmx['w_number']='jumlah';
$tmx['w_minimum']='minimum';
$tmx['w_maximum']='maximum';
$tmx['w_sum']='jumlah';
$tmx['w_sumsq']='jumlah kuadrat';
$tmx['w_mean']='rata-rata';
$tmx['w_median']='nilai tengah';
$tmx['w_mode']='modus';
$tmx['w_range']='rentang';
$tmx['w_variance']='varians';
$tmx['w_standard_deviation']='standard deviasi';
$tmx['w_statistics']='statistik';
$tmx['w_skewness']='kecenderungan';
$tmx['w_kurtosi']='kurtosi';
$tmx['t_all_results_user']='Hasil User';
$tmx['hp_allresults_user']='Formulir ini memberikan ringkasan hasil test kepada user tertentu.';
$tmx['hp_result_alluser']='Form ini berisi ringkasan hasil test untuk semua user pada test yang dipilih.';
$tmx['h_module_name']='nama modul';
$tmx['w_explanation']='penjelasan';
$tmx['h_explanation']='penjelasan yang akan disampaikan pada hasil ujian';
$tmx['w_repeatable']='dapat diulang';
$tmx['h_repeatable_test']='user dapat mengulang test ini beberapa kali';
$tmx['w_repeat']='mengulang';
$tmx['h_repeat_test']='ulangi test ini (hasil test terkini akan dihapus)';
$tmx['w_calendar']='kalender';
$tmx['m_score_higher_than_max']='skor tersebut lebih besar dari skor maksimum yang dibolehkan';
$tmx['w_mcma_partial_score']='skor sebagian untuk pertanyaan dengan jawaban jamak (MCMA)';
$tmx['h_mcma_partial_score']='Jika dipilih, menggunakan skor jawaban untuk pertanyaan dengan jawaban jamak (MCMA)';
$tmx['h_logout_on_timeout']='Jika dipilih, logs out pengguna ketika waktu berakhir';
$tmx['w_logout_on_timeout']='logout ketika waktu berakhir';
$tmx['t_backup_editor']='Membuat cadangan dan menyimpan kembali Database';
$tmx['w_backup']='backup';
$tmx['w_restore']='Restore';
$tmx['w_backup_file']='file cadangan';
$tmx['h_backup']='membuat sebuah cadangan baru';
$tmx['h_restore']='kembalikan dari cadangan yang dipilih';
$tmx['m_backup_completed']='file cadangan telah berhasil dibuat';
$tmx['m_restore_completed']='proses mengembalikan database berhasil';
$tmx['m_restore_confirm']='persetujuan mengembalikan data';
$tmx['hp_edit_backups']='Pada halaman ini anda dapat membuat cadangan an mengembalikan database (bekerja hanya pada POSIX systems dengan MySQL or PostgreSQL).
Klik tombol [backup] untuk membuat sebuah cadangan database dalam SQL format (struktur and data).
Untuk mengembalikan data dari file cadangan, klik pada tombol [restore].
Perlu diingat bahwa sebelum anda membuat file cadangan maka sistem secara otomatis membuat cadangan baru, sehingga anda dapat mengembalikan ke keadaan semula.
File cadangan tersimpan dalam folder "cache/backup" dengan tatabahasa: YYYYMMDDhhmmss_tcexam_backup.sql.gz , dimana YYYYMMDDhhmmss adalah tahun (Y), bulan (M), hari (D), jam (h), menit (m), detik (s).';
$tmx['w_download']='download';
$tmx['h_download']='download the selected backup file';
$tmx['t_user_change_password']='Change Password';
$tmx['t_user_change_email']='Change Email';
$tmx['hp_user_change_password']='With this form you can change your access password.';
$tmx['hp_user_change_email']='With this form you can change your email. A verification message will be sent to your new email address. Your account will be disabled until confirmation receipt.';
$tmx['m_password_updated']='the password has been updated';
$tmx['m_email_updated']='the email has been updated';
$tmx['m_different_emails']='the emails are different';
$tmx['w_current_password']='current password';
$tmx['w_new_password']='new password';
$tmx['d_password_lenght']='at least 8 alphanumeric characters';
$tmx['w_new_email']='new email';
$tmx['h_email']='e-mail address';
$tmx['h_login_link']='click on this link to access on this system';
$tmx['w_change_email']='change email';
$tmx['w_change_password']='change password';
$tmx['w_admin']='admin';
$tmx['h_admin_link']='administration area';
$tmx['h_public_link']='public area';
$tmx['w_public']='public';
$tmx['t_test_list']='Test List';
$tmx['w_action']='action';
$tmx['w_show']='show';
$tmx['w_hide']='hide';
$tmx['w_change_dir']='change directory';
$tmx['w_size']='size';
$tmx['w_date']='date';
$tmx['w_permissions']='permissions';
$tmx['t_filemanager']='Media File Manager';
$tmx['hp_filemanager']='With this form you can manage multimedia files.';
$tmx['m_used_file']='this file is used on question or answer description';
$tmx['m_delete_file_error']='unable to delete the selected file or directory';
$tmx['w_rename']='rename';
$tmx['m_file_renamed']='the file has been renamed';
$tmx['m_file_rename_error']='unable to rename the selected file';
$tmx['m_file_already_exist']='this file or directory name is already used';
$tmx['w_file_manager']='file manager';
$tmx['w_new_directory']='new directory';
$tmx['w_create_directory']='create';
$tmx['m_directory_created']='the directory has been created';
$tmx['m_directory_create_error']='unable to create the requested directory';
$tmx['w_directory']='directory';
$tmx['w_table']='table';
$tmx['w_visual']='visual';
$tmx['t_select_media_file']='Select Object';
$tmx['hp_select_media_file']='This page allows you to insert a multimedia file object in the current description. Select the object you want to insert, fill description fields and click the [add] button.';
$tmx['w_owner']='owner';
$tmx['h_module_owner']='owner of this module';
$tmx['h_topic_owner']='owner of this topic';
$tmx['t_omr_answers_importer']='Import Answers (OMR)';
$tmx['hp_omr_answers_importer']='With this form you can import user\'s answers from scanned images of answer sheets. The images will be processed using Optical Mark Recognition (OMR) system to identify test data and user\'s answers. The OMR sheets must be fully scanned with full color range at 200DPI or more.';
$tmx['w_import_omr_answers']='import answers';
$tmx['w_omr_data_page']='OMR DATA';
$tmx['w_omr_answer_sheet']='OMR ANSWER SHEET';
$tmx['h_omr_data_page']='scanned image of the page labeled OMR DATA';
$tmx['m_omr_wrong_test_data']='the image of OMR DATA page is missing or unreadable';
$tmx['m_omr_wrong_answer_sheet']='the image of OMR ANSWER SHEET page is missing or unreadable';
$tmx['m_import_ok']='the import process has been successfully completed';
$tmx['m_import_error']='the import process has failed';
$tmx['w_forgot_password']='I forgot my password';
$tmx['h_reset_password']='reset the password';
$tmx['d_reset_password']='Please enter the email address you used to create your account, and we will send you a link to reset your password.';
$tmx['t_password_assistance']='Password Assistance';
$tmx['w_unknown_email']='unknown email';
$tmx['w_result_graph']='graph of points and correct answers percentage for each listed test';
$tmx['h_omr_dir']='OMR Import Directory';
$tmx['w_omr_dir']='OMR Directory';
$tmx['t_omr_bulk_importer']='OMR Bulk Importer';
$tmx['hp_omr_bulk_importer']='With this form you can import in bulk test answers from scanned images of answer sheets. The image files must be located on a subfolder of the cache/OMR directory. The images containing the QR code must be named "OMR_[USRREG]_QR.png" where [USRREG] is the registration code of the user. The images containing the answers must be named "OMR_[USRREG]_A[X].png" where [X] is the sheet number. The images will be processed using Optical Mark Recognition (OMR) system to identify test data and user\'s answers. The OMR sheets must be fully scanned with full color range at 200DPI or more.';
$tmx['w_alphabetic']='alphabetic';
$tmx['w_id']='id';
$tmx['w_database_id']='database ID';
$tmx['w_order_by']='order by';
$tmx['w_questions_order_mode']='questions order';
$tmx['h_questions_order_mode']='ordering mode for questions';
$tmx['w_answers_order_mode']='ordinamento risposte';
$tmx['h_answers_order_mode']='ordering mode for answers';
$tmx['w_otpkey']='codice OTP';
$tmx['h_otpkey']='One Time Password secret key';
$tmx['w_otp_qrcode']='OTP QR-Code';
$tmx['m_otp_qrcode']='TCExam uses a 2-step verification process that requires you to enter two pieces of information before you can access the system. The required information is the standard TCExam password and the verification code generated by your smartphone. This prevents hackers from accessing your account if they only have your password or phone. However, it also means that you will always need to have your phone at hand whenever you want to login to your TCExam Account.<br /><br />You must download and install the <a href="https://support.google.com/a/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=1037451">Google Authenticator</a> app on your smartphone. When you have downloaded and installed the app you can use the following code, or scan the QR-Code:';
$tmx['w_otpcode']='OTP code';
$tmx['h_otpcode']='One Time Password code generated using your smartphone application';
$tmx['m_login_brute_force']='You are trying to log too many times and too fast, please wait the following number of seconds before the next attempt:';
$tmx['w_test_password']='test password';
$tmx['h_test_password']='password, alphanumeric code required to execute this test';
$tmx['hp_test_password']='In order to execute this test you must provide the test password';
$tmx['m_wrong_test_password']='wrong test password';
$tmx['t_test_select']='Test Selection';
$tmx['h_select_test']='open a test selection page';
$tmx['hp_select_tests']='In this form you can see and select the tests. You can change the displayed sequence by clicking on the column names.';
$tmx['w_limit']='limit';
$tmx['w_total']='total';
$tmx['w_day']='day';
$tmx['w_month']='month';
$tmx['w_year']='year';
$tmx['w_remaining_tests']='remaining tests';
$tmx['h_remaining_tests']='remaining number of tests that can be executed';
$tmx['m_reached_test_limit']='the limit of maximum tests has been reached';
$tmx['w_under_limit']='under limit';
$tmx['w_over_limit']='over limit';
$tmx['w_font']='font';
$tmx['w_font_size']='font size';
$tmx['w_keyboard']='keyboard';
$tmx['w_layout']='layout';
$tmx['w_language']='language';
$tmx['w_max']='max';
$tmx['w_remaining']='remaining';
$tmx['w_executed']='executed';
$tmx['w_overwrite']='overwrite';
$tmx['h_omr_overwrite']='select this option to overwrite existing results on non-repeatable test';
$tmx['w_sslcerts']='SSL certificates';
$tmx['t_sslcerts']='SSL Certificates';
$tmx['w_sslcert']='SSL certificate';
$tmx['hp_import_ssl_certificates']='With this form you can import client SSL certificates (pfx, pem, crt). These certificates can be used to restrict the access to certain tests or areas.';
$tmx['m_ssl_certificate_required']='To acccess this page you need a valid SSL certificate client.';

// --- EOF ---