# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-10-30 18:59+0800\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:19
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:21
msgid "赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:21
msgid "添加分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:44
msgid "操作失败！！信息为空！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:50
msgid "分类id不能为空！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:67
msgid "操作失败!分类名称重复！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:72
msgid "操作成功"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift/cat.php:72
msgid "操作失败!"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:23
msgid "添加赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:178
msgid "成功: 操作成功!"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:178
msgid "失败: 操作失败！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:192
msgid "该商品在赠品列表中已经存在！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:227
msgid "开始时间格式不正确"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:231
msgid "结束时间格式不正确"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:236
msgid "开始时间不能晚于或等于结束时间"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:247
msgid "赠品介绍请不要超过255字节"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:252
msgid "每人限购数量不能未空！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:289
msgid "您所填写的赠品编号已被使用，请检查！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/admin/gift.php:311
msgid "您所填写的货号已被使用，请检查！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:28
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:29
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:30
msgid "商品页_"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:154
msgid "系统未开启积分，不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:162
msgid "积分只用于抵扣，不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:169
msgid "未到兑换时间，暂时不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:176
msgid "已过兑换时间，不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:188
msgid "赠品已下架，不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:410
msgid "已兑换完，不可兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:431
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:138
msgid "赠品不存在！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//controller/site/gift.php:449
msgid "加入购物车成功！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:18
msgid "分类ID"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:31
msgid "分类名称"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:41
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:113
msgid "排序"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:50
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:78
msgid "是否发布"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:62
msgid "是否屏蔽（true：是；false：否）"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/cat.php:68
msgid "赠品类目表"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:17
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:161
msgid "赠品ID"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:24
msgid "编号"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:37
msgid "商品ID"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:45
msgid "分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:57
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:165
msgid "赠品名称"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:69
msgid "会员等级ID"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:86
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/gallery/index.html:22
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:35
msgid "兑换所需积分"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:93
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:167
msgid "兑换起始时间"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:102
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:168
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:31
msgid "兑换结束时间"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:124
msgid "每人最大购买数量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:134
msgid "赠品数量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:145
msgid "已赠送赠品数量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:153
msgid "赠品简介"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//dbschema/ref.php:173
msgid "赠品表"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:133
msgid "添加的赠品标识不存在！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:145
msgid "未开启积分不能兑换！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:170
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:550
msgid "加入购物车失败！该赠品已赠送结束！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:175
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:554
msgid "加入购物车失败！该赠品不在兑换时间范围之内！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:196
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:580
msgid "超出限购数量！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:211
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:595
msgid "积分不足！！加入购物车失败!"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:218
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:601
msgid "加入购物车失败！您所在会员类型不能兑换"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:222
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:604
msgid "加入购物车失败！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:226
msgid "加入购物车失败！赠品数量不足@！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:231
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:611
msgid "赠品不存在！相关商品数据丢失！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:235
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:614
msgid "赠品只限会员积分兑换！！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:271
msgid "购物车保存失败！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/cart/object/gift.php:607
msgid "加入购物车失败！赠品数量不足！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/finder/cat.php:19
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/finder/goods.php:20
msgid "编辑"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/finder/goods.php:21
msgid "预览"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/order/service/gift.php:240
msgid "赠品区块"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/order/service/gift.php:282
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/order/service/gift.php:356
msgid "赠品库存不足！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/order/service/gift.php:314
msgid "商品区块"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/promotion/solutions/gift.php:57
msgid "商品获得赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/promotion/solutions/gift.php:71
msgid "获得赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/promotion/solutions/gift.php:121
msgid "订单获得赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//lib/promotion/solutions/gift.php:185
msgid "请指定需要赠送的赠品！"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:163
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:19
msgid "赠品编号"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:164
msgid "赠品分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift//model/goods.php:166
msgid "是否开启"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:34
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:41
msgid "nn文件超出大小"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:61
msgid "文件"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:61
msgid "上传失败"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:95
msgid "请选择作为赠品的商品规格"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:103
msgid "请选择分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:230
msgid "基本信息"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:236
msgid "赠品名称："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:243
msgid "您可以选择已有商品作为赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:249
msgid "赠品编号："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:263
msgid "所属分类："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:267
msgid "请选择所属分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:276
msgid "相册"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:282
msgid "添加商品图片"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:302
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:10
msgid "发布："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:304
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:12
msgid "是"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:305
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:13
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:35
msgid "否"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:306
msgid "是否可通过前台链接直接浏览"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:310
msgid "所需积分："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:311
msgid "注：赠品发布时、可用积分兑换。"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:314
msgid "兑换起始时间："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:322
msgid "兑换终止时间："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:329
msgid "允许兑换的会员等级："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:338
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:17
msgid "排序："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:345
msgid "每单限购数量："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:351
msgid "描述："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:353
msgid "简短的商品介绍,请不要超过70个字"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:375
msgid "详细介绍"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:389
msgid "通用商品类型"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:399
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:27
msgid "确定退出?"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:400
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:28
msgid "保存并关闭窗口"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:401
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:29
msgid "保存并添加相似商品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/add.html:402
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:30
msgid "保存当前"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:6
msgid "赠品分类名称："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/add.html:13
msgid "如果选择发布，前台赠品页面将显示此分类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/cat_list.html:9
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/input_category.html:6
msgid "分类不限"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/cat/cat_list.html:14
msgid "点击选择子类"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/nospec.html:9
msgid "销售价："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/nospec.html:16
msgid "货号："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/nospec.html:22
msgid "重量："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/nospec.html:23
msgid "克(g)"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/nospec.html:26
msgid "库存："
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:1
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:9
msgid "规格"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:6
msgid "是否作为赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:7
msgid "配额"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:8
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:23
msgid "货号"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:10
msgid "库存"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:11
msgid "成本价"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:12
msgid "市场价"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:13
msgid "重量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:14
msgid "上架"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:32
msgid "<{$spec.cost}>"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:33
msgid "<{$spec.mktprice}>"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:34
msgid "<{$spec.weight}>"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/admin/gift/spec/spec.html:35
msgid "<{if $spec.marketable=='true'}><{t}>是"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/cart/item/gift.html:5
msgid "积分兑换赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/gallery/index.html:20
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:25
msgid "销售价"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/gallery/index.html:35
#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/member/exchange_gift.html:1
msgid "兑换赠品"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/gallery/index.html:39
msgid "查看详细"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:29
msgid "兑换开始时间"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:37
msgid "限兑数量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:41
msgid "可兑换的会员"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/basic.html:87
msgid "数量"
msgstr ""

#: /Users/bryant/codes/ecstore-release/app/gift/view/site/product/info/pic.html:9
msgid "点击查看大图"
msgstr ""

