<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<!--
Copyright (c) 2003-2013, CKSource - Frederico Knabben. All rights reserved.
For licensing, see LICENSE.html or http://ckfinder.com/license

 Defines the object for the Polish language.
-->
<messages>
	<errorUnknown>Wykonanie operacji zakończyło się niepowodzeniem. (Błąd %1)</errorUnknown>
	<errors>
		<error number="10">Nieprawidłowe polecenie (command).</error>
		<error number="11">Brak wymaganego parametru: typ danych (resource type).</error>
		<error number="12">Nieprawidłowy typ danych (resource type).</error>
		<error number="102">Nieprawidłowa nazwa pliku lub folderu.</error>
		<error number="103">Wykonanie operacji nie jest możliwe: brak uprawnień.</error>
		<error number="104">Wykonanie operacji nie powiodło się z powodu niewystarczających uprawnień do systemu plików.</error>
		<error number="105">Nieprawidłowe rozszerzenie.</error>
		<error number="109">Nieprawiłowe żądanie.</error>
		<error number="110">Niezidentyfikowany błąd.</error>
		<error number="111">Wykonanie operacji nie powiodło się z powodu zbyt dużego rozmiaru pliku wynikowego.</error>
		<error number="115">Plik lub folder o podanej nazwie już istnieje.</error>
		<error number="116">Nie znaleziono folderu. Odśwież panel i spróbuj ponownie.</error>
		<error number="117">Nie znaleziono pliku. Odśwież listę plików i spróbuj ponownie.</error>
		<error number="118">Ścieżki źródłowa i docelowa są jednakowe.</error>
		<error number="201">Plik o podanej nazwie już istnieje. Nazwa przesłanego pliku została zmieniona na "%1".</error>
		<error number="202">Nieprawidłowy plik.</error>
		<error number="203">Nieprawidłowy plik. Plik przekracza dozwolony rozmiar.</error>
		<error number="204">Przesłany plik jest uszkodzony.</error>
		<error number="205">Brak folderu tymczasowego na serwerze do przesyłania plików.</error>
		<error number="206">Przesyłanie pliku zakończyło się niepowodzeniem z powodów bezpieczeństwa. Plik zawiera dane przypominające HTML.</error>
		<error number="207">Nazwa przesłanego pliku została zmieniona na "%1".</error>
		<error number="300">Przenoszenie nie powiodło się.</error>
		<error number="301">Kopiowanie nie powiodo się.</error>
		<error number="500">Menedżer plików jest wyłączony z powodów bezpieczeństwa. Skontaktuj się z administratorem oraz sprawdź plik konfiguracyjny CKFindera.</error>
		<error number="501">Tworzenie miniaturek jest wyłączone.</error>
	</errors>
</messages>
