至于《火星记录》的真实性，我只能说，这本书是写给一个非常小比例的人们。
它是为了那些容许基督来规划他们生命的人们，那些从他们自身的奴役中解放自己的人们，以及那些与所有为自由而战的勇士并肩作战的人们。......我没有“正常”的生活。我生活在一个98%的人口仍然活在一种被人工建造的，类似于睡眠的意识形态的“儿童”的世界里。每一天，人们都在放弃他们的健康、他们的自由、和他们的灵魂给予这个世界的神——路西佛，这里没有“正常”的生活。我有的只是神的爱、我的家庭的爱、以及对神所赐予我的生命的爱，这已经够了。 ——米迦勒.Relfe
“火星记录访谈”由冲浪启示录网站独家发布
（原文网址http://www.surfingtheapocalypse.com/mars_records.html 翻译：翼浴深寒）
火星殖民的见证人米迦勒.Relfe是一个揭发真相的人，前美国武装部队的成员，他在1976年作为长驻人员被火星秘密殖民计划招募，1976年（地球时间），他被瞬移传送到美国在火星的秘密的殖民地，作为常任理事国工作人员在那里服役了20年。1996年（火星时间），米迦勒通过瞬移传送时间旅行将其年龄倒退回20年，着陆到1976年（地球时间）的美国军事基地内，然后他在地球上的美国军方单位又服役了6年，直到1982年令人尊敬地离世。
《火星记录》1和2两部书的作者是他的妻子斯蒂芬妮.Relfe（理学学士），据他丈夫米迦勒.Relfe生前介绍，就他所记得的，前往火星秘密殖民地的人分为两类：
1、短暂访问火星的人们（政客们）——他们是通过“跳跃星门”（jump gate）来回往返火星。他们不是通过时间旅行回来，他们通常访问几个星期，然后返回地球。他们是一些贵宾，但活动范围只限于规定区域。
2、长驻火星的人员——工作周期20年之久。在他们的工作周期结束时，他们的年龄会被逆转，时间被发射回到他们的时空原点，他们被送回地球并锁住记忆。他们被送回完成其在地球上的天命。（第2部，第204页）
米迦勒还讨论了在火星秘密殖民地的爬虫族和外星灰人的存在及其功能：“.....他们按种族分有龙人、爬虫人、灰人。....有一些驻扎在火星，我认为爬虫人大部分时间都掩饰在他们的斗篷里。他们更喜欢表现得像个人类，因为他们本来的样貌看上去很凶猛。（第2部，第205页）
4种可能的替代性选择：
首先：第3种替代性选择已经被一部1977年4月1日在英国首映的电影描述过，稍后仅有的一次公映是在同年6月。据电影中声称，科学家们确定由于污染导致灾难性的气候变化，地球表面将无法支持更长的寿命的生命。
有人建议，这一难题有三种替代性选择：
第1种选择：是涉及在高平流层引爆核弹，以摆脱污染。
第2种选择：是建造一个复杂的地下城，这是一个“核战争狂博士”的旧式的结局解决方案（深层地下军事基地）。
第3种选择：即所谓的“第3替代性选择”（Alternative 3）是通过月球为中转站移民到火星。在阿尔弗雷德.Lambremont.韦布里、Basiago先生和艾森豪威尔总统的曾孙女劳拉女士的会面中谈到，推动火星秘密殖民计划的一个主要因素是，为了逃避太阳系灾难或核战争，和保存人类基因组。地球的潜在的主题——大灾难和核战争，似乎在导向一个分离的军事安全组织准备好实现一个悄悄占领火星和太阳系的计划，然后借此来操纵人类的自由意志。尽管1977年在英国公映的那部电影可能是一个虚构的小说或骗局，但电影“第3替代性选择”似乎是指向一个真正的秘密火星殖民计划。米迦勒.Relfe先生显示他第一次来到火星殖民地是在1976年，而Basiago先生表示他被瞬移传送到火星是在1981年，仅仅4年之后第3替代性选择向公众发布。
第4替代性选择：在星际政治无线电台对阿尔弗雷德.Lambremont.韦布里、艾森豪威尔女士的采访中，他们介绍了“第4替代性选择”，那是指人类的一个新的意识次元，一种脱离了二元现实永恒的对抗结构的意识次元，那个二元结构的终极表达，似乎是行星地球被环境污染或战争、太阳风暴或其他自然灾害破坏，同时，一个秘密的逃亡殖民计划，是为人类被预先精选出的人类基因组样品做准备。
艾森豪威尔女士指出，“第4替代性选择”所去向的是Marsgate，但“第3替代性选择”的心态所去向的是一个人性的困局——一个有所图谋的活的人间炼狱。第4种替代性选择是要去拥抱一个新的，正面的时间线，其中地球和人类并非必然要去面对预先确定日期的大灾难，如2012年（玛雅历法式的文化因子日期）或2442（1776+666，一个秘密共济会式的文化因子日期）。 .......
来自：http://www.examiner.com/exopolitics-in-seattle/basiago-and-eisenhower-reveal-marsgate-and-make-case-for-alternative-4
火 星 记 录 访 谈
——冲浪启示录网站独家采访
下面是冲浪启示录网站安排的，对米迦勒.Relfe和他妻子斯蒂芬妮.Relfe的一个独家采访。斯蒂芬妮.Relfe是《火星记录》的作者，是米迦勒.Relfe在一个生理回馈（biofeedback）测量记录的治疗中恢复在火星服役期间隐藏的记忆的记录。（译注：生理回馈是行为治疗的一种，利用仪器记录个体无法直接知觉的生理活动状态，如心跳速率、血压、体温、肌肉张力等，再以声音或视觉等方式回馈给个体。米迦勒的妻子斯蒂芬妮就是类似于这种的专业治疗师。）
这样的行为治疗开始于1996年，期间有两个发现，米迦勒作为美国海军，他在早已经建立在的火星上的基地里服役了20年。
通过清理远程连接信息，一套复杂的回忆开始浮现。回忆包括了遥视、时间旅行、20年回朔、和持续不断的绑架侵扰。这些记忆一直被深深的埋在一套被植入的虚假记忆下面，因此在过去很长时间里米迦勒无法回忆起来。
《火星记录》就是他重新开始回忆起的点点滴滴，全书可以免费下载：http://www.themarsrecords.com
这次采访是通过电子邮件在几个星期的时间里，由冲浪启示录网站的特里萨女士进行的，访谈所表达的观点并不一定是冲浪启示录网站、采访者或任何相关网站的观点。在以下内容中我们将用“冲浪”代表冲浪启示录网站，“米迦勒”代表米迦勒.Relfe，“斯蒂芬妮”代表斯蒂芬妮.Relfe。
访谈：————
冲浪：1996年，你开始接受远程连接信息清理，你能告诉我为什么你开始利用这些远程连接信息和技术，为何？
米迦勒：我最初接受远程连接信息清理，是因为我一直有一个疑问，是关于一个儿时的梦，我梦见一艘宇宙飞船在我房子外面。
史蒂芬妮：当我第一次见到米迦勒，我就相信我可能已经（终于）找到我的男人了。我可以告诉大家，他已经在自己身上做了一些事情（我后来才知道叫解脱）。通过一些巧合，在悉尼的Nexus杂志研讨会上我们相见了，在我们相见第一天有个约会，但很快我清楚，这是行不通的——他仍然有太多的愤怒，他的有些想法太固执，然而我们一直保持着朋友关系。对我来说，我的网页需要他的帮助（http://health.microworld.com），同时，我继续为我梦想中的人祈祷和工作。大约一年后，我在网上看到一个广告信息，我意识到那是给我的，我寄出了我的钱。我想过如果我的梦中人和我一样是有心灵感应的，那他应该感觉到和发现我，但那个信息告诉我如果人们之间没有心灵感应，即使电话被打爆了都没用，他们需要进入阿尔法层面去沟通，而那是什么时候？当他们睡着时。所以我告诉自己，当我由心到心地与我的梦想名单的首位人沟通时，我会叫醒自己。我凌晨3点醒来时，他的精神在那里，我告诉他尽快告诉我。大约3个星期后，我与米迦勒坐在一张桌子旁。我在想——他承受了这么多——如果我能使他从他的愤怒中解脱该多好。突然我有个想法，为他提供一些免费的远程连接信息清理。令我惊讶的是他接受了（因为并不是每个人都想看看他们的“东西”）。
冲浪：远程连接信息清理成功地恢复了你的记忆同时也释放了你的愤怒？
米迦勒：关于童年的记忆，我们还没有深入到那个区域探讨。内在的愤怒，我觉得作为一个结果，是我主要想处理的。随着那巨大的生理上的痛苦（在我的脖子和背部），我感到了飞船的坠毁。这种清理方式，它很容易让人回忆起一些具有“冲击性”的事件，这些冲击往往伴随痛苦或创伤。
史蒂芬妮：从我第一次见到她到现在，我都感到米迦勒是一个非常不同的人，他终于有了改善，当他向我求婚时我接受了，我们现在很幸福。现在他每天都成了一个受欢迎的人，而以前他却是一个孤独的人。
冲浪：米迦勒，您什么时候参军以及在美国海军服役多久？
米迦勒：我1976年入伍，在海军核动力项目服役，该项目需要6年的服役期。而我的这6年相当于26年，这意味着，我的“正常”生活的时间线只有6年（译注：他在地球服役6年，加上他在火星的20年，共26年）。一段时间后我抵达伊利诺伊大湖地区的电子科技学校，我被招聘到火星。我在那里呆20年，那时当我的年龄倒退时，我又回到大湖区，已经是我离开一个星期后了（译注：地球上消失一个星期，是火星的20年？）。 6年+20年=26年。记得，在我入伍6年的期间，加上接下来的14年，有两个实体的“我”，一个在地球一个在火星，那不是“平行宇宙”状态。
冲浪：你声明你在海军服役“6年相当于26年”，并有“两个实体”的你，“一个在地球一个在火星”，你能解释一下这意味着什么，或怎么运作的？
米迦勒：在书中，可视化的时间线能够帮助澄清此事。当我被海军的项目招募时，我是生活在我的正常时间线。我通过跳跃星门被带到火星服役20年。在这段期间，我是不允许与地球上的任何人或任何事接触，在服役期结束时我的生理年龄倒退20年，回到我的起始点（在我离开后的一个星期）。我继续生活在我的正常时间线。从其他人的角度看，我是生活在我的正常时间线的（仅仅消失了一个星期）。同样，我也生活在火星，与地球完全分离的，“分离”是关键。在火星期间，我从来不允许干扰地球上的任何事情。此外，我最终不得不返回地球，活在我正常的时间线里，以完成我的天命。
冲浪：你所谓的“跳跃星门”（jump gate）？是否来自费城实验的技术成果？
米迦勒：是的。这同样是Al Bielek在蒙托克系列书籍里所描述的技术，虽然是在实验阶段，但在我服役的时间里，这项技术已经被用于日常的练习。
冲浪：你的第一次远程连接信息清理使你记得当你是一个男孩的时候看到“飞船”。你能告诉我这些回忆，以及他们在远程连接信息中所发现的相关的事情吗？
米迦勒：是的。我记得那个晚上，我被惊醒，我的父母不在家中。所以，我走到外面，试图找到他们，只见我们街道四周的所有人都在台头看着天空的“火箭”。如果它的确是个梦，我很想知道。然后我提到一些有关史蒂芬妮想知道是否我在海军服役期间见过“怪异”的事物，然后仪表和史蒂芬妮开始阅读接下来的思路，这就导致了火星记录的开始。
冲浪：你在火星上服役的第一个记忆是什么？你们双方是如何看待这个揭示的？
米迦勒：那是首次清理治疗，在书中有描述。我因为核动力项目去了伊利诺州大湖区。我已经完成了电子科技学院的学习，但他们可能怕我在那个时候没有机会进入核动力学校，所以我被分配到一个电子技术学校担任“辅导员助理”。我对那时的记忆似乎是“平面”的，像一幅卡通画。当史蒂芬妮开始询问我那个时候的事，问我如果是做别的事情，或者如果我在别的地方的时，那仪器就开始阅读了。火星这个词进入我的头脑，似乎连仪器都疯狂了。而她却继续抓住这个研究线索。
我是怎样的感觉呢？我很惊讶，惊讶于这个实现。我实在无法找出与此相关的任何事情，你知道我那时候很情绪化“跳起来”。我本来是个“程序化”冷静孤僻的人，一个不受任何情绪影响的人。我的工作是利用我的遥视“天赋”去杀死另一种生命（类人外星人），已经超过70次，这些另一种生命仅仅是我的程序预设的捕猎对象，我的世界只有现实和逻辑，我是一个很冷漠的人。有一次我向史蒂芬妮提到，我应该很像电视节目《巴比伦5号》里的军团指挥官“贝斯特先生”。她说：“不，应该是你的老板很像他才对！” 从此之后，我的改变相当大。
史蒂芬妮：那时候我有许多感触和想法，然而，只要医生能够做到活在当下，这个清理就会成功运行。我一直被训练不管客户说什么或做什么我都要活在当下。一旦你处于“在这里”和“现在”的状态，就没有事情能够影响你——因为我们的感情是一个信念和我们过去的经验的结果。同样，因为我已经做过多年的清理和阅读选择这类的事情，我的现实里的许多事情完全被改变，我不会对更多的事觉得惊讶了。然而，除此之外，我想我可以说，在我的脑海里有部分感觉世界被颠覆了，这么说吧，当我问他：“那时候你在哪里？” 他终于回答：“在火星”。我的一部分知道他将这样回答，我没有将我的思想放进他的头脑里，这仅仅表示那个现实如此深地临在于此地（因为我很心灵感应）。他花了相当长的时间来回答——不是因为他不知道答案，只是因为他不愿意告诉我。对我来说，他看起来非常吃惊。
清理治疗结束后，因为他的回答进一步进入我的头脑，我同样变得更加惊讶。这应该是正常的，特别是当你听见有人到过火星（我不知道在那个时候，Al Bielek说他到过火星），若不是我亲身体验它将是难以置信的，同时这也是一个相当大的责任。我花了很长的时间来习惯这个概念。好一阵子后，我曾经尝试不同的方法让米迦勒认识到，它是否有其他来自过去的生活或者什么，但我终于不得不承认，它真的发生了，在此生。
冲浪：你在火星上的生活是怎样的？你住在地下还是地表？有什么特殊的生命支持系统，如果是必须的话？
米迦勒：从我在远程连接信息中得到的记忆中，我记得大部分时候是生活在地上的混合型建筑和地下设施内。我们还没有充分地看进这个主题。
冲浪：你在火星基地的“使命”是什么？
米迦勒：我在火星基地20年服役期间，我的工作岗位至少变换过两次。在一段时间里我曾参与遥视工作。在遥视任务期间，有一个初始调节阶段（用药物来增强超自然的“天赋”和实施人/机接口手术）、培训、和部署。我的任务是从防守到进攻的不同阶段以不同的方式进行侦察（数据收集）。侦察——数据收集、秘密间谍活动、等等，遥视可以防备敌对活动。你必须获得控制和巧妙而有效地打击一敌方。防御——根据不同天赋“能量”分配给不同的目标区域，轻量级的负责一般“监测”，重量级的分配到VIP级别的积极防御地区。这些区域可以是整个行星或在行星上的一个地区。有时防御是“精神层面”的。有时你要连接进进攻和防御武器系统。
攻击——可将遥视作为进攻战术武器选择终结贵宾级目标（暗杀）。甚至和机器一样，这项工作需要高“能量”的“天赋”和对其他生命最低程度的同情。大多数的遥视操作人员从来没有接近这一水平。这些工作的级别是不断“向上”的。我记得我有非常良好的对抗状态，在积累了许多经验后，我成为精通进攻和暗杀方面的高手，直到我终结了70个目标为止。
冲浪：你在火星基地究竟防御什么？
米迦勒：在我的遥视任务期间，是为了多方面的目标去防御，那也取决于操作员的经验和技能。有些防守范围甚至是太空空间、装置、被争夺的装备、武器平台或某个贵宾。但我们不会去察看敌人（们）的身份。
冲浪：你提到“终结了70个目标”，这些目标是谁/什么？
米迦勒：这些目标是人，外星人和合成人（我不知道人工合成人是什么.....这是我给这个像人一样的“东西”起的名字，但在它的外壳内含有人工智能）。
冲浪：那什么是人机接口？
米迦勒：将你的超自然能力放大的机器，它需要一个“指令接入口”连接到大脑。应征人员接受手术植入一个接口装置，来达成连接。
冲浪：前面你提到随着飞船的坠毁，在我的脖子和背部你感到了那巨大的生理上的痛苦，是什么导致了飞船的坠毁？
米迦勒：从我们已经能够拼凑起来的记忆，在火星服役的20年里我花了一个很长的时期在遥视专长方面。我“知道”这是一种非常有压力类型的程序，岗位轮换是必需的。我也“知道”我获得了一个其他类型的岗位培训的选择，我选择了飞行训练。在一次清理治疗时我回忆起，我正驾驶一艘单座攻击飞船在某个特定区域巡逻，我发现了一艘非常大的太空船。这是外太空侦察，所以我应该返回报告入侵者的位置。但我没有，我太兴奋了，凌云壮志油然而生，我热情高涨地直接进入了战斗。我尽可能接近它，并发射了我的武器。他们同样发射了某类型的导弹并且击中了我的飞船，它没有爆炸，但穿进了我的驾驶舱。它崩射出的很多弹片进入了我的胳膊，胸部和腿。由于我穿的宇航服密封住我的伤口，我的肌肉开始肿胀，我体内的药物作用使我像是被扔入悬浮状态里一样。后来我被捡起，被送到医院进行修复。（译注：这里用“捡起”picked up“修理” repair这样的词，说明了职业性思维使他看自己为一台机器。）
冲浪：在你的《火星记录》里提到两个特定的“外星人”族群，灰人和爬虫人。你能告诉我更多有关这些团体的情况，以及它们与美国军队之间的事情吗？
米迦勒：我能记得的是他们与影子政府内部某些群体一道共事。灰人看起来总是技术人员或医生的角色，比较中立。爬虫人像是脾气很臭，容易暴躁，我们曾受到过他们中一些人的少数几次超自然攻击。
